Ukraynaca sözlükte "свічадо" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE СВІЧАДО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

свічадо  [svichado]

СВІЧАДО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Svichado

Свічадо

Svichado, Lviv'deki Öğrenci Statüsünün Monadları Manastırı'nda bulunan bir yayınevidir. Ruhsal konularda litürjik, katetental ve pedagojik, bilimsel ve popüler edebiyat kitaplarının yayınlanması ve dağıtılmasında uzmanlaşmıştır. Çeşitli okuyucular edebi ve sanatsal, sanatsal baskıları, evlilik, çocuk yetiştirme ve psikoloji alanındaki kitapları ele aldı. Svichado, "Zernyatko" çocuğu için ve ergenler için - "Yüz yetenek" için bir dergi yayınladı.

«Свічадо» — видавництво при Монастирі Монахів Студитського Уставу у Львові. Спеціалізується на виданні та розповсюдженні книг богослужбової, катехитично-педагогічної, науково-популяної літератури на духовну тематику. Широкому колу читачів адресовані літературно-художні, мистецькі видання, книжки на теми подружжя, виховання дітей та психології. «Свічадо» також видає журнал для дітей “Зернятко” і для підлітків — “Сто талантів”.

Ukraynaca sözlükte свічадо sözcüğünün tanımı

svchydo, a, p, zast., poet.1. Ayna Donna Anna ... kutudaki pahalı boyaları alır ve ona bakmaya çalışır (Sv. * Mecazi olarak. SVICHADO gürgen suda yansıyan nerede, burada açılış edilmektedir (Dmyt, Embraced .. 1958, 25.); Biz iki kişiyiz. Ve dünyaya ihtiyacımız yok. Bunu sadece bir çerçeve olarak görürüz, sevincimizin ışığı olarak (Mas., Roman ..., 1970, 135); * Karşılaştırıldığında Uzakta bir mavi lamba, göl gibi, küçücük görebilirsiniz (Kaynak Ukr., 13.IX 1974, 2) .2. Birçok mum için askıya alınmış mumluk. (. Gl Svyatoslav, 1959, 33), taş zemin ayaklarının binlerce parlamaya silinmişti herşey burada koridorda, daha önce olduğu gibi, ve pasajlar tavan lambası asılı zor fikstürler vardı; kabinede yeni sahipleri ile değişmedi başın bir portre başka bir şey değildir - yaldızlı mobilyalar, yüksek tavanın altında Bohemya kristali Svichado ürün (D. Bedzyk çalıntı dağlar, 1969, 279) ile aynı; * Mecazi olarak. İlk olarak, bazı ışık sallandı, havada bunların göz kamaştırıcı kıvılcım rozbryzkuyuchys, tüm parıltılı Svichado aydınlatılmış Sinyava (STELMACH ve 1962, 34) kadar [ağaçların] en üstten taşınmıştır.

свічадо, а, с., заст., поет.

СВІЧАДО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile свічадо sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen свічадо sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «свічадо» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 灯
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: lámpara
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: lamp
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: दीपक
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: مصباح
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: зеркало
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: lâmpada
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: SVICHADO
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: lampe
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: SVICHADO
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Lampe
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ランプ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 램프
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: SVICHADO
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: đèn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: SVICHADO
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: SVICHADO
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: SVICHADO
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: lampada
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: lampa
• Ukraynaca: свічадо
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: lampă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: λάμπα
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: lamp
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: lampa
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: lampe

«СВІЧАДО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

свічадо sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. свічадо ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Informat͡siĭnyĭ visnyk

Вступ до катехитичної серії «З нами Бог» /Пер. з англ Л. Коцюмбас — Львів: В- во «Свічадо», 1998. — 44 с 63. Пізнаваймо! Посібник для катехита: 1-ий клас /Пер. з англ. Л Коцюмбас — Львів: В-во «Свічадо», 1998. — 120 с (серія «З ...

Lʹvivsʹka bohoslovsʹka akademii͡a, 2001

Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 20

1 Катехизис Католицької Церкви. — Синод Української Греко- Католицької Церкви. - 2002. - с.357. 2 Шептицька Софія з Фредрів. (далі Шептицька Софія...). Молодість і покликання о. Романа Шептицького. - Львів. - Свічадо. - 1994.

I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005

Katalohʹ vydan katolyt︠s︡ʹkykh vydavnyt︠s︡tv Ukrainy - Сторінка 27

"Свічадо" — це спілка молоді при Монастирі Монахів Студійського Уставу, яка своєю працею намагається активно включитись у розвиток і діяльність Христової Церкви. Існуючи в рамках Української Греко-Католицької Церкви, ...

Nadi︠a︡ Popach, 1995

Лісова пісня

Кассандра Візьми свічадо! имохіть слухається і бере свічадо в руки. Кассандра стає з нею поруч. Дивись: отти і я, — у нас нічого подібного нема. Гел е н а А хто ж те каже? Кассандра Якби ж я так була подібна смерті, була б тобі ...

Леся Українка, 2013

Пам'ять століть відтворена у слові

1. Гринєвич, Вацлав. Минуле залишити Богові. Унія та уніатизм в екуменічній перспективі. - Львів: Свічадо, 1998. 2. Гузар, Любомир. Екуменізм як передумова відкриття своєї ідентичності // В пошуках ідентичності. Студійні дні в ...

А. В Денисенко, ‎В. П Прокопенко, ‎Василь Туркевич, 2004

Identychnistʹ ukraïnsʹkoho katolyt͡syzmu: henezys, ... - Сторінка 602

Львів: Свічадо, 1 996. - С. 333-373. 1 26. Декрет про екуменізм „Возстановлення одності" - „Шііагіз гес1іпіе{П'аііо" //Документи Другого Ватиканського Собору. Конституції, декрети, декларації. -Львів: Свічадо, 1996.-С. 187-210. 1 27.

Svi͡atoslav Kyi͡ak, 2006

Slovo na dobro: etychni besidy - Сторінка 233

Львів: Свічадо, 2001 7- Грюн Ансельм. Самонавіювання. — Львів: Свічадо, 2002 8. Гончаренко Семен. Український педагогічний словник. — К.: Либідь, 1997 9- Зорич Олена. Побачення. — К., 2003 ю. о. Катрій Юліан. Божі заповіді.

Olena Fechko-Kanevsʹka, 2004

Holos mori͡a: lehendy, kazky, opovidi, opovidanni͡a, ... - Сторінка 90

Хутчій подивлюся у свічадо, що зі мною скоїлося..." По якійсь чарунці часу була вже дивовижна рибка у своєму улюбленому куточку моря, що був одмежований од берега й від великих хвиль скелястими перетинками. Там на мілкому ...

Oleh Oliĭnykiv, 2003

Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 43

Софія стояла перед великим свічадом і кінчала причісування: її злотисті кучері були вже врихтовані, майстерно-зальотно підшпилені над чолом і притримані гребінцем-діаде- мою; скілька кучерів на плечі недбало спускалось.

Леся Українка, 1965

Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 42

Ліворуч диван, коло нього довгий стіл з шістьома стільцями. Праворуч, у кутку, — велике свічадо. Соня сідає на диван. Жандарми кладуть речі коло свічада. Один мос- ститься коло речей. Другий сідає на стілець збоку коло дверей ...

Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971

«СВІЧАДО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve свічадо teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

«Для Андрія глухих кутів не існує…»

Згодом була робота для видавництва “Свічадо”. Там Андрій переклав багато “високої” літератури. До речі, починав працювати ще на… друкарській ... «Високий Замок, Eki 15»

У Львові представлять історію стосунків Риму і Східних Церков

Українське видання книги є результатом співпраці двох видавництв: Свічадо та видавництва УКУ. Під час презентації усі гості заходу матимуть нагоду ... «Львівська Газета, Eyl 15»

Капелани передали військовим на Львівщині книги

Це вже не перша така допомога від цього видавництва на Львівщині «Свічадо» вже неодноразово збагачувало бібліотеку військових духовною ... «Щоденний Львів, Eyl 15»

Бібліотеки Святошина запрошують відсвяткувати День знань

1 вересня – не лише перший шкільний день, а ще й старт нового бібліотечного сезону. Тож до Дня Знань бібліотеки ЦБС «Свічадо» підготували цікаві ... «Хрещатик, Ağu 15»

У Львові збиратимуть кошти для видання книг для незрячих. Як …

До участі в акції уже зголосилися видавництва: "Свічадо", "Світ", "Каменяр", "Центр Європи", а також львівські поліграфісти, які виготовляють сувенірну ... «Tvoemisto.tv, Ağu 15»

21-24 серпня на проспекті Свободи у Львові – кластер видавців і …

До участі в акції уже зголосились видавництва «Свічадо», «Світ», «Каменяр», «Центр Європи», а також львівські поліграфісти, які виготовляють ... «Щоденний Львів, Ağu 15»

У Львові визначили переможців конкурсу видань українською …

Львів: Свічадо, 2014. – 512 с. ІІІ місце: Самотос-Баєрлє Н. І. Микола Колесса. Сто років молодості. – Львів: Аверс, 2014. – 288 с. У номінації перекладна ... «Щоденний Львів, Haz 15»

У львівському Парку культури і відпочинку відкрили «Бібліотеку …

... «Видавництво Старого Лева», «Каменяр», «ПАЇС», Видавництво Українського католицького університету, «Світ», «Свічадо» та «Центр Європи». «Щоденний Львів, Haz 15»

7 червня у львівському Парку культури стартує проект …

У проекті беруть участь видавництва «Світ», «Каменяр», «Видавництво Старого Лева», «Свічадо», «Апріорі», «Папуга». Про це повідомили сьогодні, ... «Щоденний Львів, Haz 15»

У Львові презентують нову книгу владики Венедикта «Роздуми …

Степан Сус, настоятель гарнізонного храму Святих апостолів Петра і Павла, Богдан Трояновський, директор видавництва «Свічадо». Про це ... «Львівська Газета, Nis 15»