İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "світильник" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE СВІТИЛЬНИК SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

світильник  [svitylʹnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СВІТИЛЬНИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «світильник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lamba

Світильник

Uluslararası "Aydınlatma Kılavuzuna" göre, lamba, bir lambadan veya lambalardaki ışığın dağılımı, filtrelenmesi ve dönüştürülmesi için bir cihazdır ve bu lambaların korunması, takılması ve elektrik temini için gerekli bileşenleri içerir. Armatürlerin ana aydınlatma özellikleri şunlardır: ▪ Bir ışık kaynağı ve ışık yoğunluğu eğrisinin bir fotometrik cismi ile karakterize edilen ışığın dağılımı; ▪ lamba verimliliği katsayısı; ▪ koruyucu açı .... Світильник, згідно з міжнародним "Керівництвом зі світлотехніки" — це прилад для розподілу, фільтрації і перетворення світла від лампи або ламп, що включають необхідні компоненти для їхнього захисту, кріплення і постачання електроенергією. Основними світлотехнічними характеристиками світильників є: ▪ розподіл світла, що характеризується фотометричним тілом джерела світла та кривою сили світла; ▪ коефіцієнт корисної дії світильника; ▪ захисний кут....

Ukraynaca sözlükte світильник sözcüğünün tanımı

lamba, a, bölüm 1. Lamba şeklinde aydınlatma, yağın döküldüğü plakalar ve fitil yerleştirilir. Daniel kitabın üstündeki masada oturdu ve o kadar dikkatli bir şekilde okudu ki, çocuk bir lamba olduğu için baskının nasıl yakıldığını fark etmedi (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 431); Kandiller yağdı ve soylu Romalı patriciyanın odalarında ve fakirlerde köle (Science .., 7, 1963, 36); * Mecazi olarak. Kalbim yanıyordu - tükenmez bir lamba ve içinde bir sarhoş - sen, oğlum, sevgilim (Sher, Druzhba ..., 1954, 40) .2. Bir şamdanla aynı şey. Bir köşede [niş] altı sivri bir bronz lamba (Narodnyi Sen, Ukrainian SSR, 1957, 168); Mutfaktan bir kil lambasında mumları pişirenlere getiriyor Elena (Stelmakh, I, 1962, 270) .3. Büyük aydınlatma cihazı, bunun yanı sıra bağlantı parçaları. Batiscaf, güçlü deniz lambaları ve mekanik el manipülatörleri ile donatılmış olup, denizin bir örneğini (deniz tabanından) alabilirsiniz (ABD, 26.I 1965, 3); Ushakov isminin (Rad. Ukr., 15.II.1972, 4) .4 izahı - Herson merkez otoyollarından birinde armatürlerin parlak alevleri alevler. Bir düğünde bir ışık tutan dekore mum. світильник, а, ч.

1. Прилад для освітлення у вигляді лампади, плошки, куди наливають олію і вставляють гніт. Данило сидів біля столу над книгою і так уважно читав, що й не помітив, як обгорів гніт, як чадів світильник (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 431); Олійні світильники чаділи і в покоях знатного римського патриція, і в злиденній халупі раба (Наука.., 7, 1963, 36); * Образно. Горіло серце у мені — світильник невгасимий, а гнотиком у ньому був — ти, синку мій любимий (Шер., Дружбою.., 1954, 40).

2. Те саме, що свічни́к. В одному кутку [ніші] стояв бронзовий світильник з шістьма носиками (Нар. стар. іст. УРСР, 1957, 168); З кухні в глиняному світильнику вносить свічі куховарка Олена (Стельмах, І, 1962, 270).

3. Великий освітлювальний прилад, а також арматура до нього. Батискаф оснащують потужними світильниками і механічними руками-маніпуляторами, з допомогою яких можна буде взяти зразок грунту [з дна моря] (Рад. Укр., 26.I 1965, 3); Яскраве полум’я світильників палахкотить на одній з центральних магістралей Херсона — проспекті імені Ушакова (Рад. Укр., 15.II 1972, 4).

4. Оздоблена свічка, яку тримає світилка на весіллі.

Ukraynaca sözlükte «світильник» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

СВІТИЛЬНИК SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


СВІТИЛЬНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

світелка
світельце
світець
світик
світилень
світилка
світило
світилонька
світилочка
світильний
світити
світитися
світич
світище
світка
світлість
світліти
світлішати
світла неділя
світлач

СВІТИЛЬНИК SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

брошурувальник
будильник
будівельник
бурильник
бучильник
вальник
вальцювальник
валяльник
вапельник
варильник
вафельник
вербувальник
верстальник
вершковіддільник
веслувальник
вибільник
видувальник
визвольник
в’язальник
в’язільник

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde світильник sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«світильник» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

СВІТИЛЬНИК SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile світильник sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen світильник sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «світильник» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

lámpara
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

lamp
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दीपक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مصباح
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

светильник
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

lâmpada
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বাতি
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

lampe
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

lampu
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Lampe
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ランプ
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

램프
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

lamp
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đèn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

விளக்கு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

दिवा
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

lamba
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

lampada
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

lampa
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

світильник
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

lampă
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

λάμπα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

lamp
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

lampa
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

lampe
5 milyon kişi konuşur

світильник sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«СВІТИЛЬНИК» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «світильник» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

світильник sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«СВІТИЛЬНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

світильник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. світильник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk symvoliv - Сторінка 109
У древніх народів світильник відігравав магічну роль. Зокрема, в одній древній китайській легенді розповідається про те, що в день свята середини осені "демон-короп перетворився в чоловіка, увійшов у довіру до жінок і дітей і ...
Oleksandr Ivanovych Potapenko, 1997
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
20:20 Хто кляне свого батька та матір свою, погасне світильник йому серед темряви! 20:21 Спадок спочатку заскоро набутий, не буде кінець його поблагословлений! 20:22 Не кажи: Надолужу я зло! май надію на Господа, і Він ...
деякі автори, 2015
3
Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 106
Світильники: / — ОЛ 727 (1902/98); 3 — ОЛ 1972 (1903/36). Значну частину монетних знахідок становили дельфінчики, що широко застосовувались як «оболи Харона». Вони виявлені в 22 могилах в кількості 23 екземплярів.
I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974
4
Rizʹbi︠a︡rstvo Lemkivshchyny: vid davnyny do sʹohodenni︠a︡
У тій же церкві знаходиться ще один світильник, тип якого в цей час теж був дуже поширений на Лемківщині. Його корпус майже ідентичний зі світильником (великим підсвічником) церкви у с. Бортному16, прикрашений барочною ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ, 1998
5
Святослав
Ми кличемо імператора. ь із етеріотів, тримаючи світильник, підійшов до дійняв однією рукою світильник, а другою _ щось потворне... Охоронці крізь ворота побачили мерту Никифора. ногі літа імператору Іоанну! _ лунали крики у ...
Семен Скляренко, 2013
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (ока) threshold - порогова освітленість uniform - однорідна освітленість illuminant 1. освітлювач, світильник; джерело світла; освітлювальний прилад 2. освітлювальний [I'lu:min9nt] standard - еталонне [стандартне| джерело світла ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Quo vadis
Коли стемніло й коли рабині внесли чотирикратні світильники з великими язиками вогню, обидві були дуже бліді. Розмова їх щохвилини переривалася. Обидві прислухалися, чи хто не йде. Лігія твердила, що їй жаль покидати Акту, ...
Генрик Сенкевич, 2014
8
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Тоді схоже буде Царство Небесне на десятьох дів, котрі взяли світильники свої і вийшли назустріч нареченому; 2. Із них п*ятеро було мудрих і п,ятеро нерозумних. 3. Нерозумні взяли світильники свої, але не взяли з собою олії. 4.
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
9
Osnovni dokumenty pro shkolu - Сторінка 273
4). а) При освітленні люмінесцентними лампами в класі площею 50 кв. м повинно бути: або 12 діючих світильників типу ШОД-2-40 чи ШЛД-2-40 (дві лінії по 6 світильників у кожній), або 8 світильників ШОД-2-80 чи ШЛД-2-80 (по 4 ...
Evgeniĭ Stepanovich Berezni︠a︡k, 1973
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 671
... 3. освітлювач; світильник. illuminant []' І(j)u:mlngnt] а 1. освітлювальний; що освітлює; 2. просвітній, освітній. illuminate []' І(j)u:mlnelt] у (past і р. р. illuminated, pres. p. illuminating) 1. освітлювати; 2. ілюмінувати, прикрашати вогнями; ...
Гороть Є. І., 2006

«СВІТИЛЬНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve світильник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Фотофакт: Дизайнер створив світильник у формі апетитних …
Фотофакт: Дизайнер створив світильник у формі апетитних сідниць. сідниці. Англійський дизайнер Джозеф Беглі представив оригінальний світильник у ... «espreso.tv, Eyl 15»
2
Світильник Істини. Калушани вшанували митрополита Андрея …
Продовжився ювілей святочною академією “Світильник Істини”. Митрополит Андрей був надзвичайно скромним у щоденному житті. Його слова ... «Вікна online, Eyl 15»
3
Калушанин Олег Савка стане митрополитом Шептицьким …
Сьогодні у Калуші триває генеральна репетиція святочної академії "Світильник істини", приуроченої 150-річчю від дня народження Шептицького. «Вікна online, Eyl 15»
4
Відео з "паранормальним явищем" підірвало мережу
Спочатку на кухні не відбувається нічого незвичайного, проте вже через декілька секунд починає розхитуватися світильник. Далі лунає тріск - це падає ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
5
З настанням Ери Водолія зникає одна з «водних» цивілізацій
І навіть у світильнику працював маленький гідрогенератор. Погодьтеся: світильник, що працює на воді (їх встановлювали на гідромоніторі) - це на межі ... «Укрінформ, Tem 15»
6
«Гаражний розпродаж»: виторг майже 46 тисяч
... речей, - каже тернополянка Світлана Свіржик. - Я купила декілька книг, світильник, набір посуду, телевізійну антену до села, схему для вишивання. «20 хвилин, May 15»
7
Світлодіодні світильники для якісного освітлення
Перехід на світлодіодні світильники для організації освітлення в будь-якому приміщенні буде не тільки одним з найбільш доступних способів економії ... «Сайт міста Рівне, May 15»
8
Компанія Philips випустила "розумний" світильник
Компанія Philips представила "розумний" світлодіодний світильник з автономним джерелом живлення. Новинка під назвою Hue Go дозволяє ... «Телеканал новин 24, Nis 15»
9
До львівської лікарні привезли гуманітарну допомогу з Німеччини
Львова надійшло 20 стаціонарних ліжок, 20 приліжкових тумбочок, 6 операційних каталок, 7 операційних світильників, сухожарова шафа, 5 теплових ... «Galnet, Şub 15»
10
Кличко і Джемілєв привітали євреїв з Ханукою (ФОТОФАКТ)
Масло, необхідне для запалювання храмового світильника - Менори, було сплюндровано ворогами. Євреї знайшли лише один глечик чистої оливкової ... «espreso.tv, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Світильник [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/svitylnyk>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin