ТАЛЯПАЛКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte таляпалка sözcüğünün tanımı
talyapka j.1) Bir tür sıvı ile meşgul olan bir kadın, örneğin: Bir oda kokusu alıyorum, blyit, bir şeyler boyayın, yıkayın, vs. Şeyh.2) Zamarashka, pachkunya, grudy. Sallayın.
«ТАЛЯПАЛКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
таляпалка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
таляпалка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Skarboslov: - Сторінка 76
Замарашка — замазура, замазу- ха, замурза, кидик, таляпалка. Замаскировать — заличкувати. Замасленный — масний. Замаслить — замасльонити, зас- ластьонити. Замасливать — замащувати. Замаслиться — засластьонитися ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 508
... нйна] «копирсання в бруднж рщиш Ме», [таляпало] «чоловж, який возиться з рщиною, розливаючи и; не- хлюй, нечепура», [таляпалка] «жшка, яка возиться з якоюсь рщиною; замазу- ра, нехлюя, нечепура», [таляпанйна] «заняття, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 245
Шейк. Таляпалка, ки, ж. 1) Женщина, которая возится съ какой нибудь жидкостью, какъ то: мажетъ комнату, бЬлитъ, красить что-нибудь, моетъ и т. п. Шейк. 2) Замарашка, пачкунья, неряха. Шейк. Таляпадо, ла, с. 1) Мужчина ...