ТРІПАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «тріпаний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte тріпаний sözcüğünün tanımı
tetiklendi ve, ör. Uzat. Min. h) 2, 3'ü kırmadan önce. Ağaç döker ve kızarır, üzerinde parlar, çıplak [çıplak], seğirip sarsılır [trripane] (siz, Nizibra TV, 1941, 47). тріпаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до трі́пати 2, 3. Тоді дерево хмуриться й сердиться, що світять на нього, голого [голе], смиканого [смикане] та тріпаного [тріпане] (Вас., Незібр. тв., 1941, 47).
Ukraynaca sözlükte «тріпаний» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ТРІПАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тріпаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тріпаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vybrani tvory: Nashi taĭny; roman - Сторінка 278
Тут Козубенко неодмінно виймав пожовклий, по- тріпаний і на згибах протертий папірець, обережно розгортав його і ще раз, не поспішаючи, перечитував. То була перша відозва ціммервальдської конференції. Більшовицька ...
2
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 139
Гершко Беркович вихопив з кишені обгризений олівець та по- тріпаний записничок і примостився писати на власному коліні, дарма що перед ним був величезний і зручний для писання стіл. — Чи ваш солдат з'їсть фунт картошки ...
3
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 82
Але в години відпочинку ми — хай і на короткий час — ставали мирними людьми, і тоді хлопці підступали до мене: «Ану, студенте, витягай книжку» У протигазній сумці я носив патрони, окраєць хліба і старий, по- тріпаний, ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1978
4
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 181
Не- тріпаний льон; 2.Пакля, відходи тріпання; волокно, яке не придатне для прядіння; 3. Відходи першого чесання волокна на рідкому гребні; 4. Витріпане конопляне волокно (Полісся) (112:243). ПАЛАРІЯ - своєрідне пов'язування ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
5
Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 369
ба з нами як рівними державцями їм вигідніша і зискливіша всіх втрат і видатків дотеперішніх, і прошу тебе все це запам'ятати, бо говорить моїми устами не лише побратим, а й поротий та тріпаний ляхами не одиножди ...
6
T︠S︡ym z︠y︡vu: statti, spohady - Сторінка 158
Павло Матвійович, витриманий комсомольський боєць, партієць, і не лише на літературному фронті, виглядає в цій воєнній ситуації хвацьким бійцем, битим і перебитим фрон- товиком-кореспондентом; бачу, добре тріпаний у ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 395
(іаіу) залежалий, злежа- ний; (юрйпку) стбптаний, знбшений; по- тріпаний; (зетепй) перележалий ргеїсїаі -і -іа док. (сеі? деЛ) пролежати -у -ить, перележати ргеїеіаі за -і за -іа за док. (Іеїапіт за зкагіі) залежатися -житься ргеїіасепу ...
