ТРІПОТАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «тріпотання» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte тріпотання sözcüğünün tanımı
titriyorum, ben. Eylem ve zihin durumu Üçlüyü ve bu eylemin yarattığı sesleri: Geçmişte yaşadım, duydum, duydum, üzülüyorum, sevinç ve bu hislerin tüm kalbini mide ekşimesiyle (Kotsyub., I, 1955, 178). тріпотання, я, с. Дія та стан за знач. тріпота́ти й звуки, утворювані цією дією.Я жив у минулому, я бачив, чув, з тріпотанням сердечним відчував смуток, радість та всі перипетії тих почувань (Коцюб., І, 1955, 178).
Ukraynaca sözlükte «тріпотання» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ТРІПОТАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
тріпотання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
тріпотання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 396
... мить спокою тривала дотоді, доколи тримав ти руку на пульсі, а другою ледь встигав записувати, кардіограмити це відчутне на доторк мільйонне тріпотання, цю безмірність, вогку тремтячу глину, на яку перетворювали цей народ ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
2
Boh vohni͡u: pryhodnyt͡sʹka povistʹ z braziliĭsʹkoho z͡hytti͡a
Видно, що сила його була й справді велика, бо по мертвому посинілому обличчі раптом перебігло ледве помітне тріпотання, а вслід за тим трошки піднялися повіки, і через їхню вузеньку щілинку блиснув промінь нерухомого ще ...
3
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 57
Тато називав її «трипка», бо вона так тріпоталася, що її рухи пригадували тріпотання качки на воді. «Баба Каська» йшла вліті з нами до городу, де було зразу тільки дві старі яблінки; одна солодка, а друга дуже кисла.
4
Sorochynsʹkyĭ i︠a︡rmarok na Nevsʹkomu prospekti: ... - Сторінка 71
із-за осоки випливала русалка, як мріла спина й нога, виточена, пружниста, вся створена з блиску та тріпотання. Вона обернулась до нього — і от лице її, з очима ясними, блискучими, пронизливими, вриваючись у душу ...
5
Susidy: roman - Сторінка 180
Вона засміється до нього щасливим, веселим, як те тріпотання променів сонця усміхом та простягнеться на валку. Потім пригадає, що вода певно степлилася в пивнякови, схопиться і побіжить по свіжу воду в саме джерело під ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
6
Sribnyĭ mif Ukraïny: poeziï, poemy, dramy - Сторінка 188
... Шукаю і знаходжу: птах канарський Зо мною замурований і вже Півнепритомний з голоду, і ті Його пискляві скарги й тріпотання, Коли конав він у моїй долоні, Мене таким одчаєм огорнули, Що я нестямився і впав півмертвий.
Juliusz Słowacki, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 2005
7
V Ukraïni - Том 2 - Сторінка 41
Тріпотання осики й незрушність смереки, Спів солодкий про сонце гіркого гілля... Рим і Англія, перси, і німці, і греки — Це мій сон? Чи це марить від спеки земля? Книжки читать... Отак, щоб час прогаять.. І дослухатися до голосів ...
IU. (IUrii Sherekh). Shevelov, 2001
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 139
(Ігіаіка) дрож -у т і -і /. тремтіння, дрижання і; (ю зігаски) трепет -у т, тріпотіння, тріпотання, трепетання з; -- Ніаяі тремтіння (дрож) у голосі 2. /уг. коливання з, вібрація -ії /; - - .чігипу вібрація аі коливання струни спуієі' ка сі^е 8а сЬує^іі ...
