İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "триптих" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ТРИПТИХ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

триптих  [tryptykh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ТРИПТИХ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «триптих» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

üç parçalı tablo

Триптих

Triptych, ortak bir düşünceyle birleştirilen üç rölyef, büst kabartması gibi bir sanat eseridir. İş, birbirine asılı ve birbirine bitişik olarak üç bölüm veya üç oyma panele ayrılmıştır. Triptych, pek çok panelin veya resmin çalışmalarını gösteren bir tür poliptiktir. Triptik işin bileşenleri genelde eşit boyutta olmasına rağmen, ortalama çalışma genellikle en büyüğüdür ve iki yanda iki küçüktür. Sözcüğün kökü, antik Yunan "triptikaları" ndan kaynaklanıyor olmasına rağmen, Orta Çağ'da merkeze bitişik iki mafsallı paneli olan eski Roma yazıt levhasından ortaya çıkmıştı. Триптих — витвір мистецтва, який складається з трьох картин, барельєфів та ін, об'єднаних спільною ідеєю. Робота поділяється на три секції або три різьблені панелі, які висять разом та поруч. Триптих є різновидом поліптиху, що позначає роботу з безлічі панелей або картин. Середня робота як правило найбільша, а з боків розташовуються дві менші, хоча складові триптихи роботи зазвичай рівні за розмірами. Незважаючи на те, що корінь слова йде від давньогрецького «triptychos», слово виникло в Середньовіччі від давньоримської назви таблички для письма, яка мала дві навісні панельки, що примикають до центральної.

Ukraynaca sözlükte триптих sözcüğünün tanımı

triptik, a, ch.1. gizemli Ortak bir tema ile birleştirilen üç resim, kısma, çizim vb. Aşk temasına, sanatçıya [F. G. Kriçevski] 1925-1927 adlı döner, ünlü triptik "Hayat" oluşturuluyor. (Üvey baba, 2, 1961, 175.); 1906'da Kulchytska] emaye tekniği allegorical triptik bileşim "Geçmiş", "beyaz", "Müzik" (sis 5, 1957, 47). Çalıştırılır; "Gerilla resimlerinde" A. Shtogarenko, "Şiirler" V. Liatoshynsky ve "Karpat konseri" Skoryk Opera Kiev Akademik Tiyatrosu ve Bale Shevchenko repertuarını katılacak (PM. Kiev, 23.XII 1974 müzik koreografi triptik 3); // yaz Ortak bir planla birleştirilen üç şiir, pasaj vb. Şiirsel bir çalışma. 9 Şubat 1858 Shevchenko, "Muse" ve "Glory", ortak bir Roma numarasına sahip bulunmaktadırlar ve lirik triptych bir tür temsil (Yaşam ve tv. Shevchenko, 1959, 475 "Kader" onun "Journal of" üç şiirlerde yazdı ) "Pereoranym alnının Ç kara" - - "senin Zadyvlyayus öğrenci de" (Üvey 3, 1967, 162). 0,2 vatansever şiir V. Symonenko tepe yerli arazi triptik "Ukrayna" bir tür olarak kabul edilebilir ayırdı. kilise Üç kapı ile katlama simgesi. триптих, а, ч.

1. мист. Композиція з трьох картин, барельєфів, малюнків і т. ін., об’єднаних спільною темою, ідеєю. До теми любові художник [Ф. Г. Кричевський] знов повертається в 1925-1927 рр., створюючи знаменитий триптих «Життя» (Вітч., 2, 1961, 175); У 1906 р. вона [О. Кульчицька] виконала в емалевій техніці алегоричну композицію-триптих: «Історія», «Мистецтво», «Музика» (Мист., 5, 1957, 47); Хореографічний триптих на музику «Партизанських картин» А. Штогаренка, «Поеми» В. Лятошинського і «Карпатського концерту» М. Скорика поповнить репертуар Київського академічного театру опери та балету імені Т. Г. Шевченка (Веч. Київ, 23.XII 1974, 3); // літ. Поетичний твір із трьох віршів, уривків і т. ін., об’єднаних спільним задумом. 9 лютого 1858 р. Шевченко записав у «Журналі» три вірші «Доля», «Муза» і «Слава», які мають спільну римську нумерацію і являють собою своєрідний ліричний триптих (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 475); Вершиною патріотичної лірики В. Симоненка, присвяченої рідній землі, можна вважати своєрідний триптих «Україні»«О земле з переораним чолом»«Задивляюсь у твої зіниці» (Вітч., 3, 1967, 162).

2. церк. Складана ікона, що має три стулки.

Ukraynaca sözlükte «триптих» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ТРИПТИХ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штих
array(shtykh)

ТРИПТИХ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

трипільський
трипільці
трип’ять
трипалий
трипалубний
трипаносома
трипаносомоз
трипер
триплекс
триплет
триповерховий
триповий
трипроцентний
трипс
трипси
трипсин
триптофан
трипудовий
трипутень
трипутник

ТРИПТИХ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вдих
вивих
видих
виздих
віддих
добих
жених
жоних
задих
звих
здих
келих
ких
ких-ких
мих
надих
передих
перепих
пих
підвивих

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde триптих sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«триптих» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ТРИПТИХ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile триптих sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen триптих sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «триптих» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

三联
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

tríptico
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

triptych
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

Triptych
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

اللوح الثلاثي
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

триптих
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

tríptico
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

triptyque
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

triptych
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Triptychon
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

トリプティク
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

삼부작
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

triptych
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bức họa
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

triptych
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

तिप्पटिक
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

üç parçalı tablo
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

trittico
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

tryptyk
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

триптих
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

triptic
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

τρίπτυχο
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

triptiek
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

triptych
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

triptyk
5 milyon kişi konuşur

триптих sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ТРИПТИХ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «триптих» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

триптих sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ТРИПТИХ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

триптих sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. триптих ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Триптих
Роберт Шекли. РобертШекли Триптих Оакс-2 был маленькой пыльной планеткой, затерянной на задворках созвездия Ориона.
Роберт Шекли, 2015
2
Люди и боги. Триптих (сборник)
Александр Морейнис. Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет ...
Александр Морейнис, 2015
3
Триптих в чёрно-белых тонах
Тамара Крюкова. Тр иптих Тамара Крюкова В ЧЕРНО-БЕЛЫХ ТОНАХ Тамара Крюкова Триптих в чёрно-белых тонах Часть первая Серое. Front Cover.
Тамара Крюкова, 2015
4
Прощай, Сладим-река! Драматический триптих
Петр Артемьев. Петр Артемьев Прощай, Сдадим-река! Драматический триптих Поэтам серебряного века — К.Балъмонту и В.Брюсову посвящается.
Петр Артемьев, 2013
5
Триптих
Содерж.: Рассуждение ; Газибо ; Филорнит
Саша Соколов, 2011
6
Триптих в черно-белых тонах
Это роман о любви, история современного Пигмалиона. Он мастер, она лишь податливая глина в его руках. день за днем из ничего он лепит ...
Тамара Шамильевна Крюкова, 2011
7
Триптих: стихи и поэма
Содерж.: стихотворения ; Иван Кожедуб : поэма
Николай Михайлович Захарченко, 2008

«ТРИПТИХ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve триптих teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
В Музее Востока воссоединится триптих Николая Рериха
Отмечается также, что в России впервые воссоединится легендарный триптих Рериха – "Мадонна Орифламма", "Святой Сергий" и "Святой Франциск". «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Eyl 15»
2
У волинському місті демонструють мистецький «Триптих» до Дня …
Виставка живопису ковельських художників «Триптих», приурочена Дню Незалежності України, продовжила програму заходів, які відбуватимуться в місті ... «ВолиньPost, Ağu 15»
3
Тернопільські волонтери продають вишитий триптих "Мрії про …
Триптих "Мрії про літо" вже виставили на продаж, щоб зібрати бійцям кошти на одяг, взуття, медикаменти. Стартова ціна виробів – 3000 гривень. «День, Ağu 15»
4
Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан
Триптих Джотто впервые за 700 лет покинет Ватикан. В среду, 19 августа, стало известно, что один из известнейших шедевров итальянского ... «MIGnews.com, Ağu 15»
5
В Астане презентовали триптих «Мәңгілік Ел», посвященный …
Композиционным и художественным центром триптиха является портрет Первого Президента Казахстана - Нурсултана Назарбаева. Образ одного из ... «КазИнформ, Tem 15»
6
КОЗАЦЬКИЙ ТРИПТИХ СКУЛЬПТОРА КУЛИКА
Отож, до уваги читачів «Козацький триптих скульптора Кулика» від Юрія Скрипченка. "Після того, як з наказу польського короля у Львові було підступно ... «Гал-Info, Ağu 14»
7
Триптих Бэкона станет главным лотом торгов Sotheby's в Лондоне
ЛОНДОН, 26 июн — РИА Новости, Мария Табак. Триптих Фрэнсиса Бэкона "Три эскиза к портрету Джорджа Дайера" станет главным лотом торгов ... «РИА Новости, Haz 14»
8
Триптих Фрэнсиса Бэкона ушел с молотка за 80 миллионов …
Триптих «Три наброска к портрету Джона Эдвардса» изображает сидящим на стуле близкого друга Бэкона Джона Эдвардса. Их знакомство продлилось ... «Lenta.ru, May 14»
9
Прикарпатський художник намалював ікону-триптих «Небесна …
Як повідомляє кореспондент Радіо Свобода, це портрети загиблих майданівців, а також велика ікона-триптих «Небесна Сотня» у формі Небесних воріт ... «Радіо Свобода, Nis 14»
10
Студентка сыграла "адскую мелодию" с ягодиц грешника на …
На правой створке знаменитого триптиха Иеронима Босха «Сад земных наслаждений» изображены написанные на ягодицах одного из персонажей ... «Московский комсомолец, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Триптих [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/tryptykh>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin