«ЦЮПАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цюпати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цюпати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Але вже на другому штику Володьці трапляється грубий корінь, що не піддається городнику, либонь від найближчого ясена, а потім і Славкові. Брат пробує цюпати його городником, але то мало допомагає, а Грицика все нема й ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
Хроника русскаго театра Носова - Сторінка 268
Г. Цюпати. Среда 25 дня. На театрѣ, на Красномъ пруду, Петерб. Росс. 9ридворн. актерами представленъ въ 1-й разъ по возобновленіи: Донъ-Кишотъ Ламанхскій. Комедія въ 2-хъ д., соч. Сервантеса, пер. съ французскаго Ѳедора ...
Иван Носов, Ельпидифор Васильевич Барсов, 1883
Цюпати. Среда 25 дня. На театрѣ, на Красномъ пруду, Петерб. Росс. придворн. актерами представленъ въ 1-й разъ по возобновленіи: Донъ-Кишотъ Ламанхскій. Комедія въ 2-хъ д., соч. Сервантеса, пер. съ французскаго Ѳедора ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1883
4
Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 224
Поселяни щойно повернулися зі степу. Жінки прийнялися готувати вечерю, а чоловіки — хто теревені теревенити на призьбі, хто зайця білувати, а хто цюпати по дровітні бардою, готуючи жінці паливо. Білий як місяць дід сидів на ...
5
Pro hovor halitskykh lemkiv - Сторінка 481
О. кличе, як лудит свииьі; а цюць! як гоиит свииьі. цюпати Зл. 1) кресати пр. чатпну па дрібні куснї яко позвівнпк ошьол Ьопчної сикциї т. у. стїлку під худобу. 2) цїлувати, ІШѕѕеп, ѕісіі ѕсЬпііЬеІп. цюрпіль Зл. або баидвюра Зя. = банюра, ...
Ivan Verkhrat︠s︡ʹkyĭ, 1902
6
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 89
Що саме—я не знаю, але дядько, либонь, зрозумів, бо осміхнувся й перестав бияком цюпати: — А я куплю його у вас. М'яса на проводи дістанемо в Івана Гуйвана, він кабана завтра заколе, — й баранчика рукою гладить. — Мені все ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 439
2) Маленькая серебряная монета, выкапываемая въ землі. Вх. Зн. 78. Цкша, пи, ж. Темный подвалъ, тісная темная комната, каземать. Желех. Ум. Цюпка. Цюпасом, нар. По этапу. Бердич. у. Цюпати, паю, вш, гл.— Цьомати. Вх. Лем.
8
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 185
„вгк. вхоплення"; цупати"; цюпати „= цьомати, цілувати"; || Автор: Укр. мова в В. Е. \У. са/о/о, ст. 20. цвіг - цвиг- цвяг- цьвох-. цвіг! „вгк. звкн. свисту -удару батога"; цвігати; цвигати „бити батогом"; цьвягнути „сильно батогом ударити"; ...
9
Tarasovi strasti: romany - Сторінка 461
Однак відбувся жартом: та воно значно ліпше й легше підливати в таборовому городі ярину, спокійно собі цюпати й полоти грядочки, ніж з'їдатися з підлеглими в генеральському мундурі... Тож далі самотою пораєшся на городі.
10
Читатель в России во второй половине XVIII века (по ... - Сторінка 44
... (7(( 27 (1(( (7((( ( 7( ( ((( 1 ((( 1((1( 19(711( Цюпати Ш. М. Путешествие г. Цю Пати в Италию в 17( году Ч. 1-(. СПб.( 11(-1111 ((1( 1 ((( 7(Л( ( 7(( в ((1( ич (7(( ( 77(( 7 (( 17 ((( 1 ((( Бёрни Ф. Цецилия или Приключении наследницы. Ч. 1-1.
Александр Юрьевич Самарин, 2000
