«ЦЮЛУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
цюлувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
цюлувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovo, stylʹ, norma: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ, ... - Сторінка 125
У колишньому східноукраїнському варіанті літературно! мови засвідчувалася діалектна форма діеслова цюлувати, а в західноукраїнському варіанті - цюлувати і цьолувати, але жодна з них нормативною не стала. Закон переходу ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, N. M. Solohub, 2002
2
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
(interj) (цюцю) цьвох(к)ати цьомати, (по дитинячому) (,, цьонь!“ (interj.) цьонька (по дит.) цьопати цьоп-ка, -инка, цяпка цьопку, цяпку, (adv.) цю! а цю! (interj.) цюць! цЮкати цюку, цюку -на! (interj.) цюлувати young dog; рuppy; pulp (call for ...
3
Лекции по истории русского языка - Сторінка 90
... топерь, топеревъ, топере, сь другой, после ассимилящи о съ е,—теперьво, теперь и т. д.;—обще-русск. цоловати, откуда современн. северно-великор. цоловать, цюловать, цолую и т. д., малор. цюлувати, рядомъ съ цоувати, при ...
4
Избранные работы по истории русского языка - Сторінка 219
... цюлувати, горобецъ и пр.; шипящие в части с.-м.-р., галицких и карпатских говоров мягки до сих пор во всех положениях, кроме положения перед е, и. Это отвердение стоит в связи с изменением старых е, и в гласные более ...
5
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 226
Личко моє румяненьке хто ме цюлувати? То той буде пюлувати, котрий в капелюсі, То той як раз ноцюлує, пристане до душі. (Гол. ІІ, ст. 335, ч. 483). А хтож моє жито змели, пшининю снитлює, А хтож моє біли личко в вечир поцїлюе ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
6
Shli︠a︡khamy Zolotoho Podilli︠a︡ - Том 2 - Сторінка 198
цюлувАти — цілувати. цЮпа Ж. — маленька кімнатка; в'язниця, тюрма. цьвак — цвях. ЧелЯдник — заавансований у ремеслі учень. чЕлядь — члени родини. чИколодок — 1. суглоб пальця; 2. суглоб, що зв'язує палець з рештою ...
Stepan Konrad, Vasylʹ Lev, 1970
7
Znadoby dli͡a z͡hitti͡epysu Stepana Rudansʹkoho, 1833-1873
В передруку викинуто: No 26 <Що ком годиться> (де польський шляхтич каже мужикові про попа: «Вже волів бі лучше пса під хвіст цюлувати») *), No 29 «Дудка> (про циганчука з примерз лим сопляком) та No ЗО «Крамна сорочка» (в ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, Mykhaĭlo Oleksandrovych Levchenko, 1926
8
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 439
Цюку, цюку-на! меж. Призывъ для свиней. Вх. Лем. 481. Цюлувати, дую, вш, гл.» Цілувати. Як була я молодиця, — цюлували мене в лиця. Грин. Ш. 654. Цюнечка, ки, ж. Собачка. Цюник, ка, м. 1)=Воробець тростяний. См. Воробець 2.
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 198
цюлувАти — цілувати. цЮпа Ж. □ — маленька кімнатка; в'язниця, тюрма. цьвак — цвях. ЧелЯдник — заавансований у ремеслі учень. чЕлядь — члени родини. чИколодок — 1. суглоб пальця; 2. суглоб, що зв'язує палець з рештою ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970
10
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 38
... мішок; вимова голосного на місці давнього ятя в іменнику пасіка: пасика — пасіка; вимова голосного на місці давнього ятя в дієслові цілувати: цилувати — цюлувати і цілувати; вимова ненаголошеного голосного на місці давнього ...
