«УКОЛУПИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
уколупити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
уколупити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Исторія кабаков в Россіи в связи с исторіей русскаго народа
... Ругодевѣ Ругодньскимъ весцомъ у купчинъ новгородскихъ воску не колупати, а хто съ нимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало и вощано и вѣсъ капи спустити съ новгородскими капми, а вѣсити въ ретъ по крестному цѣлованію, ...
Иван Гаврилович Прыжов, 1868
2
История кабаков в России в связи с историей русскаго народа
... Ругодевѣ Ругодньскимъ весцомъ у купчинъ новгородскихъ воску не колупати, а хто съ нимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало и вощано и вѣсъ капи спустити съ новгородскими капми, а вѣсити въ ретъ по крестному цѣлованію, ...
Иван Гаврилович Прыжов, 1868
3
1340-1506 - Сторінка 96
А на Ругодивѣ Ругодивьскимъ вѣсцомъ въ купчынъ Новгородскихъ воску не колупати; а хто съ кимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало, и вощаной вѣсъ, капи спустити съ Новгородскими капьми, а вѣсити . . . по крестному ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1846
4
Чтенія - Випуск 2 - Сторінка 285
„А на Ругодивѣ Ругодивьскимъ вѣсшомъ воску не волупати; а хто съ нимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало“. Ср. Гильдебрандѣ, Отч., No 372. Нanser., П1 Аbt., П, 302—3, 1439 г.: „unse verre neuе не (в. князь) vot vorstan, alsо dat ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1893
5
Записки - Том 37,Частина 2 - Сторінка 27
«А на Ругодивѣ Ругодивьскимъ вѣсцомъ воску не колупати; а хто съ кимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало»... Ср. Гильдебрандъ, Отчеты, Лё 372. ство въ политику, они сами врядъ-ли не руководились въ своихъ шлгглдъ гглфл ...
Императорская академія наук (Руссиа), 1881
6
Материалы для терминологического словаря древней России:
„А хто е ним (с новгородским купцом) сторгует, ино тому уколу пити мало и вощано и вес капи спус- тиши с новгородскими капми, а веенти в рет по крестному целованию: а имати от во:гдыма от скалового К1к идут | шкилики против ...
Георгий Евгеньевич Кочин, Борис Дмитриевич Греков, Институт истории (Академия наук СССР), 1937
7
Записки: Оставо - Том 37,Випуск 2 - Сторінка 27
Ср. Гильдебрандъ, Отчеты о розысканіяхъ, No 345. *) А. З. Р., П.96; 1481 г.: «А на Ругодивѣ Ругодивьскимъ вѣсцомъ воску не колупати; а хто съ кимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало»... Ср. Гильдебрандъ, Отчеты, No 372.
Академии а наук СССР., 1881
8
Исторія экономическаго быта Великаго Новгорода - Сторінка 285
„А на Ругодивѣ Ругодивьскимъ вѣсшомъ воску не колупати; а хто съ кимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало“. Ср. Гильдебрандъ, Отч., No 372. Нanser., П1 Аbt., П, 302—3, 1499 г.: „шпвe verve hedde hе (в. князь) vol vorstan, alsо dat ...
9
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1340-1506
А на Ругодивѣ Ругодивьскимъ вѣсцомъ въ купчынъ Новгородскихъ воску не колупати; а хто съ кимъ сторгуетъ, ино тому уколупити мало, и вощаной вѣсъ, капи спустити съ Новгородскими капьми, а вѣсити . . . по крестному ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1846
10
Komu sni͡atʹsi͡a mavky: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 46
а він як поведе на мене очищами і кулака показав, а скінчив бородою трусити, уколупив: «Здоровкаюсь з земелькою, прощення вимолюю в неї за вас, безмозких, що своїх дітей порозсилали, село осиротили...» — Той скаже.
