Ukraynaca sözlükte "ув’язнення" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE УВ’ЯЗНЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ув’язнення  [uvʺyaznennya]

УВ’ЯЗНЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte ув’язнення sözcüğünün tanımı

hapsetme, ben, s.1. Anlam için eylem hapsetmek Bu [Kiev], ebeveyn otoritesinden, serflikten ve sıkı çalışmalardan, hapis ve borçlardan ya da sadece iş aramaktan kaçtı (Tulub, Ludolov, I, 1957, 167). Özgürlükten mahrumiyetle cezalandırma; tutuklu kalmak. İki hafta sonra, mahkeme, Sergei Petrovich Borovik'i iki yıl hapis cezasına çarptırdı (Sobko, Case, 1959, 154); Genç bir adamın ilerici edebiyatını okumak için [B. Grinchenko] spor salonundan ihraç edildi, zulüm gördü, hapsedildi (Nar. TV, vd., 1964, 58).

ув’язнення, я, с.

УВ’ЯЗНЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ув’язнення sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ув’язнення sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ув’язнення» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 徒刑
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: encarcelamiento
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: imprisonment
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: कारावास
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: حبس
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: заключения
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: prisão
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কারাবাস
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: emprisonnement
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: penjara
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Gefangenschaft
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 懲役
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 투옥
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: penjara
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tống giam
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: சிறை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: कारावास
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: hapis
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: reclusione
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: uwięzienie
• Ukraynaca: ув’язнення
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: închisoare
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: φυλάκιση
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: gevangenisstraf
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: fängelse
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: fengsling

«УВ’ЯЗНЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ув’язнення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ув’язнення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Чим довше триває одиночне ув'язнення, тим переконливішими мають бути підстави для нього і тим пильніше належить стежити за тим, щоб застосування цього заходу досягло визначеної мети; (b) правомірним: необхідно ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...

Обов'язки адміністрації СІЗО визначено статтею 21 Закону України «Про попереднє ув'язнення». 1.4. Діяльність адміністрації СІЗО ґрунтується на суворому дотриманні законності та визначається відповідно до положення про ...

Човган Вадим, 2014

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

Законодавство про попереднє ув'язнення містить ще одне обмеження, яке не узгоджується з презумпцією невинуватості особи. Йдеться про порядок листування особами, щодо яких відкрите кримінальне провадження та їх право ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Ukraïnsʹka Hromadsʹka Hrupa spryi͡anni͡a vykonanni͡u ...

4 січня 1949 р., інженер, засуджений 27 березня 1978 р. у Василькові Київської обл. на 7 років ув'язнення і 5 років заслання. 11. МАТУСЕВИЧ Микола І., нар. 19 липня 1946 (1947.- Ред.) р., історик, засуджений 27 березня 1978 р. у ...

I͡Evhen Zakharov, 2001

Ukraïna v 20. stolitti: - Сторінка 171

9 квітня на засланні заарештований В. Чорновіл, а 6 червня засуджений на 5 років ув'язнення 1 1 квітня заарештований 1. Сокульський, а 13 січня засуджений на 10 років ув'язнення і 5 років заслання 13 травня заарештований В.

Anatoliĭ Hnatovych Sli︠u︡sarenko, 2000

Tvory: Shchodennyky 1967 r., kvitenʹ-chervenʹ

Тернополі 1960 р. обласним судом було засуджено Струса Петра до 10 років ув'язнення. 1962 р. у тому ж Тернополі було засуджено групу громадян: Гогуся Богдана до розстрілу (замінено на 15 років: 5 років тюрми і 10 років ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Згідно із цими документами, 60 тис. осіб, засуджених за участь у повстанському русі та за «контрреволюційні» злочини, які повернулися в західні області, були відправлені у місця колишнього ув'язнення, переселені у східні регіони ...

Богдан Савка, 2009

Русско-украинский словарь юридической терминологии

уклада- тися. заключение I. (пребывание в тюрьме) ув'язнення, -я; 2. (помещение в тюрьму) ув'язнення, (неоконч. д. — ещё) ув'язнювання; 3. (договора, мира и т. п.) укладення, -я, (неоконч. д. — ещё) укладання; 4. (вывод) вйсновок ...

Б. М. Бабий, 1985

Ukraïns'ka inteligentsii︠a︡ pid sudom KGB: materii︠a︡ly z ...

Однак Проціва Миколу було засуджено до розстрілу (було розстріляно), Проціва Михайла до 15 років ув'язнення, Дропя — до 15 років, Ханаса — до 12 років, Нагробного Йосипа — до 12 років, Капітоненка — до 8 років ув'язнення.

Vi͡a︡cheslav Chornovil, ‎M. Matsi︠u︡ko (defendant.), ‎M. Matsi͡u︡ko, 1970

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 163

їх класифікація, умови тримання залежно від режиму ув'язнення, матеріального та мед. забезпечення засуджених. Історія Т. в Україні має свої особливості. Ще за доби Київської Русі застосовувалося «ув'язнення в поруб», але не ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998