«ВДЯГНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вдягнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вдягнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 72
ВДЯГАТИ: вдягати / вдягнути вуздечку на кого. Приборкувати кого-небудь у вияві почуттів, бажань і т. ін. На того, хто не обмежений в своєму . бажанні до збагачення, можна вдягти вуздечку. *Образно. На їхню свободу вдягають ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, зодіти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, прихахули- тн діал.; приодягти [приодягнути]; прибрати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(гарно та охайно; покійника, готуючи до похорону). — Док.: одягти [одягнути], вдягнути [удягнути], вдягти [удягти], убрати [вбрати], одіти, з оді ти, зодягти [зодягнути], облачйти; нарядити, обрядити; вирядити, розрядити; вичепурити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Maĭdan: Roman - Сторінка 277
Густя примусила сестру вдягнути сукню при ній. Матерія занадто щільно облягала її, різко підкреслюючи форми. — Коб трохи ширше, а так... все дуже видно, — висловила критичне зауваження Полінарка і, ніби між іншим, додала: ...
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k,
1970
Хочупройти до берега, де завмерли у німому сні моїподружки верби, вдягнуті пуховою ковдрою,але ноги поколіна загрузлив кучугурі снігу. — Мої сестрички,—кажу я їм,—не будутривожити вашсон. Чекайтетогочасу, колизможете ...
6
Мелодія кави у тональності кардамону:
Навіть нову батистовусукню можна вдягнути. Анітрохинехолодно. Аннавитягнула з шафи сукню, вдягнула її і, ледь нахиливши голову, оцінююче глянула насвоє відображення у дзеркалі. Блідо жовта сукняу делікатні бутонибілих ...
При цій нагоді попрошено гостей вдягнути святковий стрій. Я вдягнула сарі — мій єдиний довгий одяг, що викликало загальне здивовання. Хотіли знати, чому українка, бразильська делегатка вдягнула гіндуське сарі? Нелегко було ...
8
Ті, що співають у терні:
Стосовножромантичності та хвацькості, так то ви, вашамилість, не бачили,як зазвичай вдягаються мешканці Джилленбоуна. — Мій любий Ральфе, на думку вдягнути якщовам наверзеться на себе мішковину іпосипатиголову ...
Були там два розмальовані жлоби, вдягнуті в яскраві комбінезони, напхані ватою; вони постійно реготали, шпиняли однеодного, і,судячи з усього,їм булонеймовірно весело. Клоуни мордували однеодного та кепкували зцього.
Подумаєш – якась таммандрівкадо Вегаса. Яможу вдягнути щось навітьліпше за старіджинси, я вдягну свій старий спортивнийкостюм. Церемонія, звісно ж, не триватиме довго, хвилин п'ятнадцять щонайбільше. Отже, я цілком ...
«ВДЯГНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
вдягнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Вінничани створять "живий" герб, аби побити минулий рекорд
Для участі потрібно не багато: вдягнути вишиванку і зареєструватись о 14.00. У вінничан є шанс створити найбільший живий герб і потрапити в книгу ... «Інформаційна Вінниччина, Eyl 15»
Наталя Могилевська розповіла, чому вона вирішила схуднути
Зірка поставила собі за мету вдягнути червону сукню, в якій вона брала участь в танцювальному шоу з Владом Ямою. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
"Нічним метеликам" в Італії роздали уніформу
Мер одного з містечок на півночі Італії змусив повій вдягнути уніформу. Для цього він особисто придбав і роздав дівчатам комплекти одягу дорожніх ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
Скільки коштує школяр "під ключ"
Виявляється, під час підготовки школяра до 1 вересня повністю руйнується міф: вдягнути дівчинку дорожче, ніж хлопчика. Насправді школа урівнює ... «Depo.Хмельницький, Ağu 15»
Що вдягнути на судове засідання? Нові правила пропуску до …
Вже місяць як в Кіровському районному суді міста Кіровограда діють нові правила пропуску. Віднедавна на першому поверсі суду з'явилась ще одна ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Ağu 15»
Як у Ростові чоловік намагався повіситися на дулі танка
... почав кричати і вириватися. Співробітникам поліції довелося застосувати силу, покласти його на асфальт і вдягнути наручники", - пише агентство. «espreso.tv, Tem 15»
Таня Бобрікова з'ясувала, що вдягнути на перше побачення
Таня Бобрікова продовжує експерименти в проекті-розслідуванні Нового каналу. Одне з питань, на які вона шукає відповідь, – як одягтися на перше ... «Новий канал, Haz 15»
Ідеальний день у Бангкоку
Не забудьте взяти з собою воду, взути зручне взуття, вдягнути приємну бавовняну сорочку на довгий рукав, щось на голову, сонцезахисні окуляри, крем ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Haz 15»
ЗСУ хочуть вдягнути за стандартами НАТО
У військовослужбовців Збройних Сил України та інших військових формувань може з'явитися єдина уніфікована форма одягу. Це нововведення ... «Вінниця Ок, Nis 15»
Україна та РФ влаштували взаємний тролінг щодо Савченко в …
... FreeSavchenko. Очікується, що під час розгляду українського питання їх мають вдягнути проукраїнські депутати, а також члени української делегації. «Європейська правда, Oca 15»