«ВІДГОРНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відгорнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відгорнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Пор. пахнути. П. 1, 2. відгонити див. 1. відганяти, 2. гнати. 1- і. відгорнути див. 1 — 3. відгортати, відкочувати. 1. ВІДГОРОДЖУВАТИ (парканом, тином, стіною тощо відокремлювати когось або щось від кого-, чого-небудь), ВІДДІЛЯТИ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із продуктом) distillate відгорнений folded; turned back відгорнути див. відгортати відгороджувати//відгородити 1. (переділками) partition off2. (шторою, завісою) curtain 3. (щитом) shield, screen 4. (поруччям, рейками) bar ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
(мати запах) tо smell of, to reek of. відгонка тех. topping, skimming, stripping (легких фракцій). відгорнути див. ... відгородитися to fence oneself off. відгортати, відгорнути tо rake away/off. відгострювати, відгострити to sharpen, to whet.
4
Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 132
в!длога картатого плащика зсунулася геть, 1 юлька зволожених дощем — і тому потемнілих пасемок волосся спадали їй на обличчя, вона не могла відгорнути їх, бо годі було й рукою ворухнути, а може, просто не помічала того ...
Бо він уже наважується підійти до тебе, аби, скажімо, відгорнути довге неслухняне пасмо волосся, щовпавши, закрилолінію шиї, якувін саме відтворював на полотні.А тинелякаєшся, бодобрезнаєш, що він не розстебне штани іне ...
того, щоб відгорнути й посипати сажею новий фрагмент аркуша сувою, потім без перерви читав далі, а ми слухали, цілком заворожені. Години пробігали на метких ногах, поки ми слухали поеми Гая БенАмона, щозвучали ...
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Проте чисту правду можуть витримати лише гігантські саламандри; що ж тут робити провінційним людцям? А що там сталося з бідолашним юнаком, який насмілився відгорнути покрив могутньої богині Саїсу? Р о З Д ІЛ 7 7 ВЕЛИКА ...
з відвертим страхом, Рогніда теж озирнулася, побачила Ярослава на ногах, зойкнула, кинулася до сина, обхопила його за плечі, щоб не дати впасти, але він стояв і далі, навіть зміг спробувати відгорнути від себе матір, але зробив ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1580
... ce back 1) прогнати; 2) повернути назад, відступити; 3) обернутися; 4) відігнути; — down 1) відкидати (пропозицію); відмовляти (комусь); 2) зменшуватися (про газ, світло); 3) відігнути, відгорнути (комір); 4) відігнутися, відгорнутися; ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 209
'в. відгородйтися, джута, дншся, гл. отгораживаться, отгородиться. Вйдгортйтп, тєію, єш, сов. в. відсорпути, ну, вот, гл. 1) Отгребать, оттресть. _Відгорни жар з припуска у піч. Землю відгорта. Мнж. 129. Відгорнули пісок. › ренупон ...
«ВІДГОРНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
відгорнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
У Горохівському районі пропонують створити 3 громади із 40
... кладовищах, взимку при потребі самим шукати транспорт, щоб відгорнути сніг, утримувати наявні пожежні у окремих селах? Чи залишаться в Горохові ... «Волинські Новини, Haz 15»
Магнітна сітка від мух розкривається й закривається сама
І слоїки не треба ставити, щоб відгорнути. Сама відкривається. А тільки те й роблю цілий день, що кричу онукам: "Поправте тюль! Мух напустите! «Gazeta.ua, Haz 15»
Що заплановано зробити у Вінниці на 2015 рік?
Готові надавати допомогу селам і вінницькі міські комунальні підприємства: прибрати вулиці, відгорнути сніг, вивезти сміття тощо. Цього року Вінниця ... «Вінниця Ок, Oca 15»
Поради з економії електроенергії
Відгорнути штори, вимити вікна, сісти ближче до вікна — використовуйте природне освітлення максимально. 8. Режим очікування їсть енергію! «20 хвилин, Eyl 14»
"Історія - це пані, яка біжить, а ти намагаєшся її наздогнати"
Наша група спробує допомогти вінничанам відкрити секрети свого рідного міста або хоча б відгорнути частину завіси на величезній сцені вистави, яку ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oca 14»
