«ВІДГОРТАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відгортання sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відгортання ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manivt︠s︡i︠a︡my: povistʹ iz suchasnoho pobutu v Ameryt︠s︡i
Після цього не залишалось Радомирові нічого іншого, як перейти до чергових потреб дня. Так і подався зразу до відгортання снігового масиву, що завалив усі входи й переходи довкола дому. Різкий вітер пройняв усього надворі, ...
1 — 3. відгортати, відкочувати. 1. ВІДГОРОДЖУВАТИ (парканом, тином, стіною тощо відокремлювати когось або щось від кого-, чого-небудь), ВІДДІЛЯТИ, ВІДДІЛЮВАТИ; ВІДМУРбВУВА- ТИ (муром). — Док.: відгородити, відділити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 410
ЛИСКАРЬ, лискар' ЛЗ-ля, Яснь7.~кар Ліснь Гоц. 1900, 1227, лоо- кар' /Б-ля7 і. 'дерев'яна лопатка для відгортання снігу, гною'/Яснь7; 2. 'лопатка для відгортання вогню, вугілля' /Гоц«7; пор_. іде ват раль, лопарь 2; 3. 'лопата' /Б-ля7.
4
Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 44
Нарешті треба обрахувати роботу восени — відгортання землі під час різання пеньків та вартість лика для підв'язування. Отже, вищезазначені операції та їхня вартість такі (вартість робіт взято відповідно до калькуляції ...
Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡,
1930
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(пов'язаний із продуктом) distillate відгорнений folded; turned back відгорнути див. відгортати відгороджувати//відгородити 1. (переділками) partition off2. (шторою, завісою) curtain 3. (щитом) shield, screen 4. (поруччям, рейками) bar ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 289
1. (оропи) відслоняти -яю -яє, відгортати -аю -ас; (гйсіопи) відкидати, відслоняти; (оЬгиз, коЬегес) відгортати; (ійщ г іуЛгє) відкидати, відгортати; (уеіуі(ки) відхиляти 2. (гет) відгрібати -аю -ає; (Іораіои Іізііе, зепо, гет — оЬу(.) відгортати ...
7
Spovidʹ Andrii︠a︡ Zaslavsʹkoho: povistʹ - Сторінка 74
Кинулись відгортати, але нема чим, брак лопат. Комендант ґарнізону наказав, щоб кожний з нас проявив солдатську винахідливість та розторопність, як на фронті, себто не чекати на директиви з центру, а діяти, знайти якісь ...
Kharyton Dovhali͡uk,
1977
8
Drohobyt︠s︡ʹkyĭ zvizdar: novely - Сторінка 61
Молода й гарна, вона відгортала гілля дерев руками, не прикривала одслонені перса, а тільки відгортала зелене гілля, і відгортала довге волосся, котре вкривало її мало що не всю, стелячись по плечах вділ. То хоча вона була, ...
9
Zemli romensʹki: novely - Сторінка 67
... вона відгортала гілля дерев руками, не прикривала одслонені перса, а тільки відгортала зелене гілля, і відгортала довге волосся, котре вкривало її мало що не всю, стелячись по плечах уділ. То хоча вона була молода й гарна, ...
10
Verkhovynt︠s︡i: khronika odnii︠e︡ï rodyny - Сторінка 16
Йому снилося, що стоїть він під горою і лопатою відгортає глину, яка сиплеться й сиплеться безупинним потоком, тече, наче вода в Тисмениці, і немає цьому потокові ні кінця ні краю. Він намагається швидко відгортати її, нагріб уже ...
Halyna Savelivna Oleksenko,
1979
«ВІДГОРТАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
відгортання teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На Волині через нестерпний сморід селяни перекрили дорогу
Хоча слідів відгортання чомусь немає, а від місця складування до найближчого будинку — зо 200 метрів. Тож, як стверджують жителі Нив–Губинських, ... «ВолиньPost, May 13»