ВІДЛИВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte відливатися sözcüğünün tanımı
dök, tatlım, küçük., RETURN, olacak. 1. Bir veya daha fazla kalıplama şekli elde etmek. Detay iyiydi; // bunun içinde poren. Bir formu aramak için, bir tür (çalışma, vb.). Tüm tamamen vidlylas Rus Sosyal Demokrat İşçi Partisi güçlü, sabit çerçeve .. (Lenin, 9, 1949, 81) .2 sahiptir çalışır. nadir. Dökülme (gözyaşları hakkında). Başkasının acılarına bakabildiğimiz herkes, her gün burada eşiğinizde ağırlaşır mı? (Pasifik, V, 1955, 178) .◊ Vidillyutsya kurt gözyaşları koyun - fakir alay güçlü cezası, gel. - Şimdi, Bay dobrodzeyu [Efendi] odillyutsya kurt koyun (Kotsyuba, II, 1955, 75). Gözyaşları; Kendinin kaderi boktan - kötü şanslar, birisinin hayatında kötü işler için keder. [Owd:] Sevgili çocuğum! Ağlama Hayallerin sana nasıl geldiği, kendin aldığın budur (Peaceful, V, 1955, 255); Cast (vidillyutsya) birisi birinin gözyaşları - Birisi işkence, uğrar kötülük kişi tarafından yapılabilir acı. - O zaman ona [efendi] gözyaşlarımız dökülür! - Yaşlı bir kadın dedi (Mirny, IV, 1955, 186); - Karım sevgilim! Beni korkutan hatırlamıyorum, seni uçuruma boğarım ve ben ayrılıyorum. Bana gözyaşlarını söyle! (Vovchok, I, 1955, 29) .3. sadece biraz Geçiş 1, İşte 6. dökme heykeller atmak vyliplyuyut öğrencileri ve Sanat Akademisi profesör (Rad. Müh., Z.IH 1958, 1).
«ВІДЛИВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відливатися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відливатися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poselenni͡a͡ pershykh stolitʹ nashoï ery bili͡a͡ sela Cherepyn
Знахідок предметів у пам'ятках культури полів поховань, що вказували б на безпосередні сліди ювелірного виробництва, н; т.ак багато, тому виявлення ливарної форми в сукупності з іниими ознаками, які свідчать про відливання на ...
Володимир Даниловых Баран,
1961
2
Miĭ shli︠a︡kh do bulatu: povistʹ, p'i︠e︡sa - Сторінка 192
Жук заявив, що у нього скоріше на долонях виросте волосся, що він залишить завод, якщо пілони відливати- муться в кокілях. Майстри, робітники довели, що пілони мають відливатися тільки в металевих формах, а не в піщаних, ...
3
Spet︠s︡luzhby v henot︠s︡ydi Ukraïny - Сторінка 118
їтість їхніх установлень і навіть політичних інститутів попри ілюзорну зумовленість реальностями життя висновувалася із уявлень про будову Всесвіту, мала неухильно дотримуватись їх — буквально відливатися за ...
Vasiliĭ Vykhristenko,
2002
4
Світогляд Г.С. Сковороди - Сторінка 71
Філософську концепцію Сковороди не можна виводити з академічних філософських курсів, насамперед, тому, що вона почала складатися і відливатися в літературну форму в 60-х роках, тобто через багато років після залишення ...
M. Red'ko, М Редько,
1967
5
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Vynnychenko: Lystuvanni͡a ...
Я вже майже здоровий, вже вихожу гулять, потрохи силуюсь працювати, але ще маю непорядок з моч[овим] міхуром, мушу часто відливатися. Мате- ріяльно я обставлений настільки добре, що можу дещо уділяти і для внуків.
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, N. Myronet͡sʹ,
2010
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 544
Директор уявив величезні четвертини статора так, як вони мають відливатися, потім ці ж четвертини частинами — окремо сектори кільця й колони. Різниця була така разюча, що Воронов зрозумів: навіть якщо перші десять спроб ...
7
Ukraïnsʹki istoryko-heroïchni perekazy: ... - Сторінка 226
Зауважимо, що фольклор на ранніх стадіях свого розвитку був явищем синкретичним, не- розчленованим, тільки згодом він почав "відливатися" в окремі форми, наповнюючись конкретним матеріалом. Твори однієї групи ...
Vasylʹ Sokil, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Viddil folʹklorystyky,
2003
8
Volodymyr Korolenko: biohrafichna povistʹ - Сторінка 126
Короленко зізнається: «Я гадаю, вірю, переконаний, що в ідеальному образі людини, за яким повинна відливатися людська порода, що удосконалюється,— обурення і гнів проти насильства, постійна готовність віддати життя на ...
Hanna Heorhievna Ihnatenko,
1986
9
Skifsʹkyĭ step - Сторінка 174
... установлень і навіть політичних інститутів, попри ілюзорну зумовленість реальностями життя, висновувалася із уявлень про будову Всесвіту, мала неухильно дотримуватись їх, - буквально відливатися за космічною матрицею.
10
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 88
Потрійні кільця, як свідчать ливарні форми, могли відливатися у двох позиціях: кільця, з'єднані на зразок трикутника і кільця, з'єднані по прямій лінії. Перші, безсумнівно, служили для складних з'єднань ювелірних прикрас.