ВІТОНЬКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte вітонька sözcüğünün tanımı
whitney ve iyi. Zmensh.-pestl. Şube 1. Söğüt, üzüntüyü biraz eritir (Grab., I, 1959, 584); Kiraz blumber düşüktü (Crimea, Vyborg, 1965, 98).
«ВІТОНЬКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вітонька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вітонька ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Українська літературна мова - Сторінка 87
Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1984
2
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 48
... 4722 Березень, 9 Г. А. Косташ Вітонька 4727 Березень, 9 С. Д. МекКей Марина 4738 Липень, 6 С. Робінсон лямонт ВЕҐРЕВІЛЬ ВЕРМІЛІОН всіх укр. всіх укр. всіх укр. Рік.
3
Materialy do vyvchenni︠a︡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Манжура під кінець життя зломив ногу і справді «шкандибав». Не хрещатим барвіночком. Не запашним василечком Життя наше процвіло; Лихе горе та вітонька Мов гірка та лоЯіяонька його змалку проросло. І тепер ось даремне?
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko,
1960
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 68
Вітонька (АХж; Мк, Од, Плт). Віточка (ОКр; Мк, Плт). Вітунчик (КХ, Плт). Вітуня (ОЗ, Хр). Вітусенька (АХж). Вітуся (Днц, Од, Плт, Хр). Вітуха, Вітюля, Вітюльчик (Днц). Вітюня, Вітюха, Вітюшка (МрК, ІФ). Вітя (Днц, Хр). Віхта, Віхця (ЄД ...
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2005
5
Zerna: roman - Сторінка 135
Авжеж,— усміхнувся. А так хотілося, так нетерпеливилось запитати: де ж? Де синок чи хай би і донечка? Однак — серцем відчув! — не треба, не час, само виявиться. — Знала б оце Вітонька,— бідкалась мати,— вмить прилетіла б.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk,
1977