İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вогневий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВОГНЕВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вогневий  [vohnevyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВОГНЕВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вогневий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte вогневий sözcüğünün tanımı

ateş (flaş ateşi) ve e, 1. Prikm. 1. Prytuhav fitil ışık ve pek tlila mavi yanık bezelye gibi görünüyordu (NS-Lev, I, 1956, 109.); Tehlikeli olan bu taiga yangınları. Böyle bir yangın kasırgasının yolunu vurduğunuzda - kaçmayın (Donch. II, 1956, 67) .2. Hangi ateş rengine sahip, alev. [Lenka], taze boya kokan ateş kumaşını uyarladı (Gord., II, 1959, 24) .3. Rulman, nadiren. Aynı ateşli 4. - Ben şehir tutkulu, samimi, yangın çağrısı (. MIK, II, 1957, 53) taşımak için önerilen; Bu .. yangına akşam gözlerin ray (Vovchok, VI, 1956, 293) .VOHNEVYY ve f. Adj gibi allık. ateş etmek 6. [Ognev:] Bu grubun ateş gücü şimdi ne? (Mısır II, 1955, 25); Orada bombaya geri döneceğim, oraya ateşin altına gideceğim (Kucher, Chernomorets, 1956, 120); // İşarette onlar. ateş, askerler, w, rum., birlikler. Yangın pozisyonu ile aynı. Pilin konumu, makineli tüfek, havan vb atışlar için - bu (Potter, Romanlar, 1954, 12) .◊ Yerleşme yanacak nerede ayrıca Gumenniy baraj kadar pil ile brohavsya gece, bilmek. biri tabanca ile bir ve kapalı karayolu .. Vyshnyak ateşleme pozisyonuna alınır (kafa ve 1957 yılında, 286); Ateş noktası, atış pozisyonunda bulunan makineli tüfek, harç, topçu silahıdır. - Buradaki Alman ve köyün niçin, harçları, ateş noktaları nerededir? (Yu Yanov., 1958, 316). вогневий (розм. ОГНЕ́ВИЙ), а, е. 1. Прикм. до вого́нь 1. Притухав гніт, і на йому насилу тліла неначе синя вогнева горошина (Н.-Лев., І, 1956, 109); Небезпечна річ — ці тайгові пожежі. Коли потрапиш на шлях такого вогневого урагану, — не втечеш (Донч., II, 1956, 67).

2. Який має колір вогню, полум’я. Приміряла [Оленка] вогневу тканину, що пахтіла свіжою фарбою (Горд., II, 1959, 24).

3. перен., рідко. Те саме, що вогне́нний 4. — Я пропонував зворушити місто палким, щирим, вогневим закликом (Мик., II, 1957, 53); Вона.. рум’яна, як промінь вечірній, очі огневі (Вовчок, VI, 1956, 293).

ВОГНЕ́ВИЙ, а, е. Прикм. до вого́нь 6. [Огнєв:] Яка зараз вогнева сила цієї групи? (Корн., II, 1955, 25); Там під бомби навернусь, там під вогневий наліт заїду (Кучер, Чорноморці, 1956, 120); // у знач. ім. вогнева́, во́ї, ж., розм., військ. Те саме, що Вогнева́ пози́ція. Гуменний теж цілу ніч брьохався з батареєю, до самої дамби, щоб знати, де буде вогнева (Гончар, Новели, 1954, 12).

Вогнева́ пози́ція — місце розташування батареї, кулемета, міномета тощо для ведення вогню. Одна по одній гармати звернули з шосе і.. у вишняку зайняли вогневі позиції (Головко, І, 1957, 286); Вогнева́ то́чка — кулемет, міномет, артилерійська гармата, розташовані на вогневій позиції. — Скільки того німця ось у тому й тому селі стоїть, а де їхні міномети, вогневі точки? (Ю. Янов., І, 1958, 316).


Ukraynaca sözlükte «вогневий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВОГНЕВИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вишневий
vyshnevyy̆
глинощебеневий
hlynoshchebenevyy̆
жовтневий
zhovtnevyy̆

ВОГНЕВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вогніти
вогневик
вогневиця
вогнегасник
вогнедишний
вогнемет
вогненебезпечний
вогненність
вогненний
вогненний змій
вогненно
вогнепальний
вогнепоклонник
вогнеприпаси
вогнестійкість
вогнестійкий
вогнетриви
вогнетривкість
вогнетривкий
вогнецвіт

ВОГНЕВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

кореневий
коричневий
кросневий
лавровишневий
лазневий
легеневий
липневий
ломикаменевий
лютневий
миневий
м’якуневий
огневий
окуневий
переджовтневий
передполудневий
передтравневий
перстеневий
першоквітневий
першотравневий
підбаневий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вогневий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вогневий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВОГНЕВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вогневий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вогневий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вогневий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

fuego
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

fire
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

आग
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

حريق
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

огневой
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

fogo
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

আগুন
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

feu
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

api
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Feuer
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

火災
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

화재
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Fiery
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

cháy
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

தீ
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

आग
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

yangın
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

fuoco
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ogień
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вогневий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

foc
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

φωτιά
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vuur
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

brasa
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

brann
5 milyon kişi konuşur

вогневий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВОГНЕВИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вогневий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вогневий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВОГНЕВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. Ukraynaca kitaplardan вогневий teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«ВОГНЕВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вогневий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
За день у зоні АТО був лише один вогневий контакт – ворожий …
Таке повідомлення речника АТО Анатолія Стельмаха опубліковане на сторінці прес-центру операції у Facebook. За даними офіцера, із 6-ї години ранку і ... «5 канал, Eyl 15»
2
У зоні АТО є тенденція до загострення ситуації - ІС
"ДРГ бойовиків вступають у вогневий контакт здебільшого лише у випадках їх виявлення", - зазначає він. Посилюється мінування бойовиками цілої низки ... «Українська правда, Eyl 15»
3
На «Мурафському кар'єрі» стався вогневий бій: є поранені та …
Сьогодні, 23 липня, група потужно озброєних осіб здійснила напад на будівлю державного підприємства по видобутку вапняку «Мурафський кар'єр», що ... «Преса України, Tem 15»
4
Обстріл Авдіївки кваліфікували як теракт
"18 липня близько 4 годину ранку бойовики "ДНР" нанесли цілеспрямований вогневий удар по житлових кварталах Авдіївки, маючи достовірну ... «Українська правда, Tem 15»
5
Вогонь у Мар'їнці повністю припинено. Втрати бойовиків – до 50 …
"Станом на 19:20 бойові дії не ведуться, вогневий контакт припинений. Незаконні збройні формування відступили від Мар'їнки на свої попередні позиції. «Українська правда, Haz 15»
6
Бойовики переключилися на Донецький напрямок і вдарили по …
Протягом ночі з 19 на 20 лютого основний вогневий удар ворог завдав по населеним пунктам на Донецькому напрямку. Так, з реактивних систем ... «Українська правда, Şub 15»
7
У боях за Чорнухине був ліквідований комендант бойовиків з …
Як пише у себе в Facebook керівник ІС, нардеп Дмитро Тимчук, "підполковник", представник російських "козаків" - потрапив під вогневий удар української ... «Новини від ТСН, Şub 15»
8
ГПУ: Атака на Мариуполь - теракт
"На теперішній час відомо, що бойовики терористичної організації "ДНР" нанесли вогневий удар з новоазовського напряму, тобто з непідконтрольної ... «Українська правда, Oca 15»
9
"Вогневий іспит" для українського бронеавтомобіля Kozak …
Бронемашини пройшли тест-драйв, після якого були обстріляні з відстані 50 метрів автоматами калібру 5,45 мм, 7,62 мм, а також з кулемета та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ara 14»
10
За добу українські силовики 22 рази вступили у бій з озброєними …
Як повідомили сьогодні в РНБО, всього протягом доби ЗС України 22 рази вступали у вогневий контакт з російськими військовими та бойовиками в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вогневий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vohnevyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin