Almanca sözlükte «Feuer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
yangın
Feuer
Yangın, yanma esnasında ateşin ve ışığın emisyonu ile alev oluşumunu ifade eder. Bir yangının oluşumu ve bakımı için ön koşullar, yakıttan, havadan oksijen gibi oksitleyici bir ajan ve yakıtın tutuşma sıcaklığının aşılmasıdır. Ateşin üretimi kültürel tekniklerden biridir. Ateşin kullanımı ve arttırılması, enkarnasyonda önemli bir faktördü ve en azından Üst Paleolitik çağlardan beri tüm uygarlıkların ayrılmaz bir parçasıydı. Das Feuer bezeichnet die Flammenbildung bei der Verbrennung unter Abgabe von Wärme und Licht. Voraussetzungen für die Entstehung und Aufrechterhaltung eines Feuers sind ein Brennstoff, ein Oxidationsmittel, wie etwa Sauerstoff aus der Luft, sowie die Überschreitung der Zündtemperatur des Brennstoffs. Die Erzeugung von Feuer zählt zu den Kulturtechniken. Die Nutzung und zunehmende Beherrschung des Feuers war ein wichtiger Faktor der Menschwerdung und ist mindestens seit dem Jungpaläolithikum ein Bestandteil aller Zivilisationen.
Bu bölümde verilen Feuer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Feuer» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Feuer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«FEUER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Feuer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Feuer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Feuer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «FEUER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Feuer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andreas Hofer
Gebt Feuer! Ach, wie schießt ihr schlecht!
2
Bertha von Suttner
Wer den schönen alten Mann an jenem 22. März (am 30. März, seinem Hochzeitstag, traf ihn ein Herzschlag) sprechen gehört, durch ganze zwei Stunden, weihevoll, begeisterungsvoll, in die höchsten Regionen des Gedankens strebend - der musste das Gefühl gehabt haben: In dieser Seele lodert das Feuer der Güte.
3
Carl Ludwig Schleich
Ist die Frau weniger wert als der Mann? Wer diese Frage beantwortet, kann auch sagen, ob Feuer mehr wert ist als Wasser.
4
Clemens XIV.
Der Italiener ist das Feuer, der Franzose die Luft, der Engländer das Wasser, der Deutsche die Erde.
5
Cyrano de Bergerac
Stellt Euch ein Feuer aus glühendem Eis vor, das zitternd brennt, das der Schmerz vor Freude aufflackern läßt und das die Heilung seiner Wunden fürchtet wie den Tod. So steht es um mich, wenn ich zu Euch spreche. Ich erkundige mich bei den gewandtesten meiner Bekannten, woher diese Krankheit rührt; sie sagen, es sei Amor. [...] O Götter! Wenn das wahr ist, was soll dann aus mir werden?
6
Eduardo Galeano
Jeder Mensch strahlt ein eigenes Licht aus und kein inneres Feuer gleicht dem anderen.
7
Fatou Diome
Ein Geheimnis ist wie ein Topf Milch aus dem Feuer: Wenn man nicht aufpasst, kocht es hoch und läuft über.
8
Franziska van Almsick
Ich mache so lange meinen Sport, wie das Feuer in mir brennt.
9
Georg Stengel
Ich rufe auf Befehl Gottes und so laut ich nur kann, lasset die Hexen nicht leben, mit Feuer und Schwert ist diese menschliche Pest vertilgen.
10
Gore Vidal
Fernsehen ist wie ins Feuer sehen. Das Gehirn arbeitet nicht, es träumt und nach einigen Stunden kann man sich kaum erinnern, was man gesehen hat. Vielen Dank, lieber Gott.
«FEUER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Feuer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Feuer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Indisches Feuer: Erotischer Roman
Als ihre Freundin sie im letzten Moment versetzt, stimmt Nadia nach langem Zögern zu, dass ihre frisch geschiedene Mutter Valerie sie nach Indien begleitet.
Carrie Williams, 2010
2
Feuer und Stein: Roman
Der erste Teil der erfolgreichen Highland-Saga von Diana Gabaldon erscheint nun als Hörbuch: 1945 verbringt Claire Randall die zweiten Flitterwochen mit ihrem Mann in Schottland.
Diana Gabaldon, 2010
3
Geliebtes Feuer
Siebzehn Jahre vergehen vom ersten bis zum letzten Gedicht des vorliegenden Bandes. Eine Zeit, in welcher Nico Schieback aufmerksam beobachtet und in authentischer Lyrik niederschreibt, was ihm das Leben und die Liebe vor die Fe werfen.
Nico Schieback, 2009
4
Burnout im Pflegeberuf: Erst Feuer und Flamme ? dann ausgebrannt
Burnout ist ein ernst zu nehmender psychischer Erschöpfungszustand, der vor allem aus emotionaler Erschöpfung, Depersonalisierung und reduzierter Leistungsfähigkeit resultiert.
Dietmar Schmidt, 2011
5
Der Spiegel von Feuer und Eis
Ein neuer Stern am Himmel der Mädchenfantasy!
Alex Morrin, 2009
6
Flug ins Feuer: Roman
Firefighter! Gefahr ist ihr Geschäft – und die Liebe ihre Leidenschaft!
Jill Shalvis, 2009
7
Feuer und Flamme: Philly-Beat
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Feuer und Flamme'. Die Ausgabe steht in C-Moll und ist hervorragend für Saxophon, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
2012
8
Zu nah am Feuer: Roman
Firefighter – Gefahr ist ihr Geschäft und die Liebe ihre Leidenschaft!
Jill Shalvis, 2009
9
Feuer in der Nacht: as performed by Monika Herz, Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Feuer in der Nacht'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
2012
10
Zum Feuer verdammt: die Hexenverfolgungen in der Grafschaft ...
Die abendländische Hexenverfolgung gilt als Inbegriff von tausendfachem Justizmord, Frauendiskriminierung und Fanatismus.
1998
«FEUER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Feuer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flughafen Kassel-Calden: 19 Verletzte bei Feuer in Flüchtlingsheim
Die Rauchschwaden waren kilometerweit zu sehen: In einem Flüchtlingsheim in Kassel ist innerhalb von Minuten ein Dutzend Wohncontainer in Brand geraten. «DIE WELT, Ağu 16»
2
Tote bei Waldbränden in Urlaubsgebieten
Starke Winde und hohe Temperaturen fachen die Feuer in Südwesteuropa weiter an. In Portugal gab es vier Tote und 300 Verletzte. Rund um die ... «tagesschau.de, Ağu 16»
3
Drei Tote bei Feuer auf portugiesischer Insel Madeira
Heftige Waldbrände auf der portugiesischen Insel Madeira haben mindestens drei Menschen das Leben gekostet. Das Feuer breitete sich auf die Haupstadt ... «tagesschau.de, Ağu 16»
4
Rouen: Mindestens 13 Tote bei Feuer in Bar in Frankreich
Schweres Unglück in Nordfrankreich: Bei einer Geburtstagsparty in einer Bar in der Stadt Rouen brach ein Feuer aus. 13 Menschen starben. Die Ermittler gehen ... «DIE WELT, Ağu 16»
5
Feuer zerstört auf La Palma 3000 Hektar Pinienwald
Santa Cruz de La Palma - Das wohl von einem Deutschen verursachte Feuer auf der Kanaren-Insel La Palma ist auch nach 48 Stunden noch außer Kontrolle ... «DIE WELT, Ağu 16»
6
Waldbrände in Kalifornien: Hunderte Häuser in Gefahr
Die Feuer hatten sich nördlich von Los Angeles entzündet. Inzwischen erfassten die Flammen eine Fläche von mehr als 8000 Hektar Land. Etwa 1500 Häuser ... «tagesschau.de, Tem 16»
7
EgyptAir: "Feuer"- Rufe aus dem Cockpit
Kurz vor dem Absturz habe jemand im Cockpit "Feuer" gerufen, teilte das ägyptische Ministerium für zivile Luftfahrt am Samstag mit. Ein Stimmrekorder zeichnet ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
8
EgyptAir: Unglücksursache geklärt - Feuer an Bord
Die Aufzeichnungen aus dem Cockpit deuten darauf hin: An Bord des verunglückten EgyptAir-Flugzeugs hat es ein Feuer gegeben. Die Maschine war im Mai ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
9
Wiesenhof in Lohne: Nach Feuer werden rund 500 Mitarbeiter ...
LohneNach dem Feuer in der Wiesenhof-Geflügelschlachterei im niedersächsischen Lohne verlieren Hunderte Menschen ihren Job. Von den rund 750 ... «Handelsblatt, Tem 16»
10
Luftfahrt: Triebwerk fängt bei Notlandung in Singapur Feuer
Die Maschine von Singapore Airlines hat auf dem Flug nach Mailand kehrtgemacht, weil der Bordcomputer Probleme gemeldet hat. Bei der Landung ging ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Feuer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/feuer>. May 2024 ».