«ВП’ЯСТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вп’ясти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вп’ясти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 150
ВП'ЯЛИСЯ: очі вп'ялися див. очі. ВП'ЯЛИТИ: вп'ялити очі див. впинати. ВП'ЯЛЮВАТИ: вп'ялювати очі див. впинати. ВП'ЯСТИ: вп'ясти очі див. впинати. ВП'ЯСТИСЯ: вп'ястися п'явкою в серце див. впиватися. ВРАГ: враг його (їх і т. ін.) ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
... застромити, стромити, вткнути [уткнути], ввіткнути [увіткнути], заткнути, штрикнути, штриконути, вглибити [углибити]; ввігнати [увігнати], вгнати [угнати], вгородити [угородити], всадити [усадити], вгатити [угатити]; вп'ясти [уп'ясти], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Префiксальний словотвiр дiєслiв у сучаснiй украïнськiй мовi
В1дношення дублетност1 (С I): вп'ясти — уп'ясти (кігті в тіло); впхнути — упхнути (папки в шафу); скаламутити (людей) — збудити (почуття); увЬйти — зайти (в хату). Повна формальна розб1жн1сть не е перешкодою для ...
Свiтлана Олегiвна Соколова, 2003
4
Sertse moho druha - Сторінка 184
Ти не кімнату підшукувати прийшла. Принюхуєшся до слідів Байди. Хотіла б ще і в нього вп'ясти свої пазури. Я бачила, як блиснули твої зелені очиці. Подумала, потворо: «Буде мій, коли не зв'язав своєї долі з простою дояркою».
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968
5
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ... - Сторінка 26
Може, спершу телицю слід узяти, вп'ясти в своєму хлівці, а тоді вже мені йти до Одарки і вживатись у її хаті? Дивись, Мартохо, аби не повернулось так, що ні телиці, ні мене! Знаєш добре, що тільки муха не боїться обуха. — Не на ...
6
Shyroke more ukraïny: Dokumenty samvydavu z ukrainy - Сторінка 346
... я тепер у повнш безпещ. Во в тому Кремлі — ходи 1 оглядайся : одним оком спи, а другим вартуй. Скрізь на тебе чигає тдступшсть 1 зрада. Сьогодш він був тобі вірний 1 Ввдданий. а завтра готовий тобі вп'ясти- ся у горлянку.
I︠E︡vhen Sversti︠u︡k, 1972
7
Moï nezradlyvi suputnyt︠s︡i: deshcho iz tvorchykh ... - Сторінка 94
... охочий; гризтися, сваритися; грязь, грязюка; груди, перса, цицьки; дерти носа (кирпу) ; дивитись: глядь, гульк, зирк, луп; визвіритись: вилупити баньки, вп'ясти очі; димар, комин; дихати, хекати; долівка, діл, підлога; докоряти, гризти; ...
8
Tvory: Sertse moho druha. Khliboroby - Сторінка 176
Ти не кімнату підшукувати прийшла. Принюхуєшся до слідів Байди. Хотіла б ще і в нього вп'ясти свої пазури. Я бачила, як блиснули твої зелені очиці. Подумала, потворо: «Буде мій, коли не зв'язав своєї долі з простою дояркою».
9
Сертсе мого друга: роман - Сторінка 189
Ти не кімнату підшукувати прийшла. Принюхуєшся до слідів Байди. Хотіла б ще і в нього вп'ясти свої пазури. Я бачила, як блиснули твої зелені очиці. Подумала, потворо: «Буде мій, коли не зв'язав своєї долі з простою дояркою».
10
Teple kaminni︠a︡: povistʹ ta novely - Сторінка 53
Чи я його назад у землю можу вп'ясти? Як ти собі гадаєш? Не можу, аби й хотів. Коли смеркалося, то мусив іти на збори. Ця необхідність з'являтися десь на люди тепер дратувала його. Ніби мав за душею якийсь тяжкий гріх.
