ВТУПЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «втуплений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte втуплений sözcüğünün tanımı
boğuldu, ve, Diyapr. Uzat. Min. bulaşmaya saatler. Gözleriyle konuştu, yeryüzüne boğuldu (Fri, IV, 1950, 286); Çocuk odadan bir ucundan diğerine, yükseltilmiş bir kaş ve ışıldayan bir manzarayla yürüdü (Kırım, Vyborg, 1965, 321). втуплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до вту́пити. Він говорив з очима, втупленими в землю (Фр., IV, 1950, 286); Хлопчак самотою блукав з одного кінця зали в другий, з посупленими бровами та з втупленим униз поглядом (Крим., Вибр., 1965, 321).
Ukraynaca sözlükte «втуплений» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВТУПЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
втуплений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
втуплений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Мене взяла нетерплячка; один-два неспокїйні порухи і наполегливий погляд, втуплений в його лице, не згірш за слова дали йому зрозуміти, чого я від нього хочу. _ Даремно ви так квапитесь, _ мовив він. _ Відверто кажучи, я не ...
2
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
Втупленого, якогось лихого погляду. Та майбутня мати і так хоче відвернутися, і так; і заговорить з сусідкою, і нахилить голову. Нарешті, не витримавши, встала і пробилася десь на середину салону, в натовп, щоб сховатися від ...
3
Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 332
Лисенко йшов задуманий. Голова опущена, погляд втуплений у землю. Важкі рамена помітно зсутулені. Але хода ще бадьора» тверда. Леся звернула з стежки, стала за деревом. — Ану, чи побачить нас татко? — сказала дівчині.
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
4
Paporotʹ ne t︠s︡vite: povistʹ - Сторінка 99
І знову блискавка витягнула з темноти перекошене Олесеве обличчя, його погляд втуплений нерухомо на розшалілу бурю за вікном. — Таж то слова, наче про нас написані ...! ... — Нехай і про нас, нехай про когобудь, але ти мовчи!
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1976
5
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Полководець так чітко уявив собі цю картину, що аж засвербіло, запекло між лопатками... І він мимоволі озирнувся, потай сподіваючись наштовхнутися серед тисяч очей бодай на однісінький погляд, втуплений у його спину і ...
Oleh Hovda, Vasylʹ Habor, Oleh Lysheha, 2004
6
Поет із пекла: романи - Сторінка 543
I здаеться щлком закономірним, що тенер, шдводячи нарент втуплений у землю погляд, л\- тература наша зареагувала на море якраз романтично — во- но, таке близьке й безносередньо корисне, вщ рантового знайдення стало ...
Михайло Слабошпицький, Володимир Базилевський, Віктор Грабовський, 2008
7
Naĭdoroz͡hche - Сторінка 146
По суті, погляд мій втуплений у ніщо. Стелю потрібно розписати орнаментом. З недомальованих фігурок. Тоді дещо залишиться для творчості: буду домальовувати їх в своїй уяві. Стіни. Вони пофарбовані у «щільний», прибляклий ...
Pavlo I͡Ukhymovych Beĭlin, 1968
8
Osinnii dym: roman - Сторінка 229
І сам граф стояв, як і раніше, притулившись спиною до віконної рами і схрестивши на грудях руки, тільки погляд його тепер був немов переляканий, втуплений не в буйну зелень парку в Шварцвальде, а у велетенський облуплений ...
9
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 547
Воєвода ж, втуплений тільки в міст і в своє володарювання над мостом, володів обмеженістю просто безмежною, коли б можна так висловитися. І вже коли такий чоловік вирішував когось покарати, то ніщо не могло відвернути його ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
10
Sestro, sestro: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 199
... втуплений у книжку погляд не рухається: одна зупинка, друга, третя — сторінка не перегортається; або навіть таке: здоровий мордань (бачу бічним зором), що не відстає від мене ні на крок, рип шкірянки, подув імпортного ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 2003
