«ВТЯГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
втягати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
втягати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про деталь тощо) insert, insertion див. тж устромний 2. (проміжний) intercalary втягання//втягнення 1. (усмоктування) introsusception; (амер.) indraft, (брит.) indraught 2. (складання) retracting, retraction втягати//втягти 1. (у, до) pull (in, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 26
внутрибригадный вн\ гршньо- бригадний, внутр1бригадний внутриведомственный внутрш- ньов!домчий, внутр1в!домчий внутригосударственный внут- р1шньодержавний, внутрдер- жавний вовлекать, вовлечь втягувати, втягати, ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
5
I͡A b'i͡u v dzvin, shchob zrushyty spravu OUN z mertvoï ...
Прошу написати чи її втягати, а коли втягати, то як (позичка, на подорож чи щось інше?). в) Вже по замкненню книг за р[ік] 1929, Сак прислав мені своє зіставлення, що в минулім році виплачено такі позиції прямо, а не через касу ...
I͡Evhen Konovalet͡sʹ, 2003
6
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 161
... оч1 в когон. ук1ге згеёе21 а 1ект1е1ё1 втягати / утягати -аю, -аеш / втягуватн /' утягу- вати -ую, -уеш недок., втягнути /' утягнути -ну, -неш I втягти / утягти' -гну, -гнеш, мин. втяг, втягла док. 1. ЬеЬйг, Ге1- Ьйг, к1Нй2, Ьегап1; 2. (перец.) ...
7
From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 190
Степовий викликав Любу. Почав її точніше розпитувати про летючки. Люба почервоніла і з природною її усмішкою розказала, як то вона сама рішила розкидати летючки, щоб не втягати в небезпеку інших людей. Розказала і про те ...
Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, Antin Semeni︠u︡k, 2002
8
Pratsia v USSR - Сторінка 70
У постанові про контрольні цифри 1932 р. є директива активізувати родини робітників по містах та промислових центрах, зокрема втягати жіноцтво у виробництво (найменше 250 тнс.)**). За один із засобів для поширення жіночої ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1932
9
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 110
... не помічаєте (а чи помічаєте, лише мовчите), що мету пропаґандив- но-шляхетну давно перемінено на мету ганебну. Еге ж, милий мій друже ... Я говорю, мабуть, дурниці, але ви терпіть коли прийшли втягати мене до комсомолу.
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 124
... -юешся 1 утуплюва- тися втухати, -ае / утухати втушкований / утушкб- ваний втушковувати, -ую, -уеш 1 утушковувати втушкувати, -ую, -уеш I утушкувати втягання, -я / утяган- ня втягати, -аю, -аеш | утя гати втягнути, -ну, -неш 1 уТЯ ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
