İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вигулькувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИГУЛЬКУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вигулькувати  [vyhulʹkuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИГУЛЬКУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вигулькувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte вигулькувати sözcüğünün tanımı

rock, uy, uesh, nedok., ZİYARET, SİZ, NESH, DOC., ROM. 1. Sudan çıkın. [Siren:] aşağı dalgalar, puslu pırıltı zayaskrili üzerine gecenin karanlığından, kraliçe Bak ve tırmanma insanlara su (Goethe, Faust, trans Lukash 1955, 321). O sıçramayı aydınlat; - Sibirya'da ben parasız bir kadın su vyhulknula değil bir hendeğe veya Dinyeper içine shvyrhonu yaptım istemiyoruz! (N.-Lev., IV, 1956, 282); Su Vyhulknuvshy Mary navvymashky (Donch., V, 1957, 136) .2 yüzerek. Birdenbire, bir şey yüzünden, bir yerden hızla ortaya çıkıyor; göster, bak. Buna ek olarak, Nicholas bazen bütün kimin prompter görmek için stand vyhulkuvav (sinekler Siyah ekmek, 1960, 53.); İşte dağın vyhulknula tüm koloni yel değirmenleri (Kotsyuba, I, 1955, 239.); karanlıktan tekrar vyhulknuv adam kazık (Kucher, sert aşk, 1960, 67) için sinsice. вигулькувати, ую, уєш, недок., ВИ́ГУЛЬКНУТИ, ну, неш, док., розм. 1. Виринати з води. [Сирени:] Поглянь, царице, З пітьми ночі вниз на хвилі, Млистим блиском заяскрілі, І осяй в’юнкий народ, Що вигулькує із вод (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 321); — На Сибір я не хочу, а жінку без грошей таки швиргону в канаву або в Дніпро, щоб і не вигулькнула з води! (Н.-Лев., IV, 1956, 282); Вигулькнувши з води, Маруся попливла наввимашки (Донч., V, 1957, 136).

2. Раптово, швидко з’являтися звідки-небудь, з-за чогось; показуватися, виглядати. До того ж Микола час від часу вигулькував з будки, щоб усі бачили, хто за суфлера (Мушк., Чорний хліб, 1960, 53); Ось вигулькнула з-за гори ціла колонія вітряків (Коцюб., I, 1955, 239); З темряви знову вигулькнув чоловік, підкрався до купи (Кучер, Трудна любов, 1960, 67).


Ukraynaca sözlükte «вигулькувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИГУЛЬКУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИГУЛЬКУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вигублення
вигублювання
вигублювати
вигубляти
вигук
вигукати
вигукнути
вигуковий
вигукування
вигукувати
вигул
вигулькнути
вигулькнутися
вигульний
вигулювати
вигулюватися
вигуляний
вигуляти
вигулятися
вигупувати

ВИГУЛЬКУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вигулькувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вигулькувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИГУЛЬКУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вигулькувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вигулькувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вигулькувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

vyhulkuvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

vyhulkuvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

vyhulkuvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

vyhulkuvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

vyhulkuvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вигулькуваты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

vyhulkuvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

vyhulkuvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

vyhulkuvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

vyhulkuvaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

vyhulkuvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

vyhulkuvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

vyhulkuvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

vyhulkuvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

vyhulkuvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

vyhulkuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

vyhulkuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

vyhulkuvaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

vyhulkuvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

vyhulkuvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вигулькувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

vyhulkuvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

vyhulkuvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vyhulkuvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

vyhulkuvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

vyhulkuvaty
5 milyon kişi konuşur

вигулькувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИГУЛЬКУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вигулькувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вигулькувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИГУЛЬКУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вигулькувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вигулькувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(кращий порівняно з іншим) comparing favorably (with) виграшність (можливість зиску) profitability вигрібати//вигребти rake out вигрібки raked-out material [stuff) вигульк (-y) (зокрема на екрані) pop(-)up вигулькнути див. вигулькувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ґенеральна сукупність spin — спінова заселеність stellar - зореве населення popup, pop-up вигульк | вигульковий | вигулькувати//вигулькнути Гpppлp I'pa:pАр] porcelain порцеляна | порцеляновий Гро:slIn l'po:rselectrical — див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...
... двох п'ес 1 низки в1рилв, були, зокрема, й жител1 м1стечка Саксагань, шо на твноч1 Кривор1жжя. "Вигулькують з/рки, як малюками з-за комина вигулькували ми; витьохкують калюж1 солов'ями - зима уже сто1ть за вор1тьми".
Hryhoriĭ Huseĭnov, 2000
4
Albi bek: ironichnyĭ "z︠h︡urnalistychnyĭ roman" - Сторінка 131
Потім голови в пов'язках-банданах несподівано вигулькували вже з інших заростів і знову занурювалися в "зеленку". Потім Арзу раптом кудись зник. Через хвилину кущі заворушилися біля самої річки. Він виповз до води. Поглядом ...
Alʹbiĭ Shudri︠a︡, 2007
5
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Ш-2 — 216 "Син — ще малий — вигулькував, як птах..." Ш-1 — 68 *"Син ше малий вигулькував, як птах..." Ш-2 — 39 "Сише сшг по краю серця..." Ш-2 —.8 "Синочку мпЧ, ти ж мами не гшви..." II — 68 "Синочку, чуеш, я тебе забув.
Vasylʹ Stus, 1999
6
Malenʹka syritka: novely, p'i︠e︡sa, statti, lysty - Сторінка 37
Деркач. Тут день і ніч думаєш, як залізти в європейську інфраструктуру, а вони собі граблять державу і вигулькують під радіо Миколи Балабухи із Вінниці. Кравченко. Треба помаленько... помаленько... і Україна укрепиться і ...
Volodymyr Myrshuk, 1999
7
Makove pole: - Сторінка 60
Зрідка з суцільної біляви вигулькували чорнотілі дерева чи присадкуваті хати — споконвічні поселенці Замостя. Вигулькували несподівано і раптово щезали в білій невідомості. 17 Бабуня вмирала тихо, покірливо, мовби щадила ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
8
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 64
А з неї, мов огнянці* з пекла, з матюччям і прокльонами вигулькували примари, у яких біліли лиш очі й зуби. "Нечисті" довго відкашлювались, вибивали одіж, лаялись. Перекуривши, роздягай клуню і хлів. Сонце пругом торкнуло край ...
Andrii Bondarchuk, 2006
9
Vichni knyhy - Сторінка 142
Ніхто не може передбачити, як поведеться англійський народ, коли нарешті прокинеться і усвідомить те, що відбувається». Це — в листі. Але суперечності його світогляду, його, сказати б, неповний демократизм вигулькували й на ...
S. S. Hrechani͡u͡k, 1988
10
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... село й Кам'яне Поле в міжгір'ї з головою потонули в білих бурунах, з яких зрідка вигулькував на поверхню півнячий крик; і хоч не було чутно посапування ковальського міха й подзеленькування молотка по ковадлі, а проте світанок ...
R. M. Fedoriv, 1988

«ВИГУЛЬКУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вигулькувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ZAXID.NET представляє уривок із ще не опублікованої книги …
... займаються від найменшої іскри, натомість почали вигулькувати дедалі новіші двоповерхові кам'яниці з вигадливими елементами: шпилями й вежами, ... «ZAXID.net, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вигулькувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vyhulkuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin