«ВИТАСКАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
витаскати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
витаскати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 283
Нп. Усс теє приіодиться, що на полі корениться. Ном. М: 10135. Короць, рця, м. 1) М'Ъра снпучих'ь тЬлъ. Способом, способом 12 жидів насилу кореиь а'мелю витаскали на гору. Ном. М 924. З'іаалася Марусина людина, звезла, ...
Док.: витягти, витягнути, виволокти, витаскати. Купка., татар з галасом витягала з моря- чорний баркас (М. Коцюбинський); Поранених звідти витягували теж тільки вночі (О. Гончар); Швиденько виволікає [Мавка] з лісу чималу суху ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 157
Ото як ухватив під черево-так и витаскав на віз. Ті два бачать, що він такий сильний, та ще до того и кабана убив,-стали завидувать йому, а потім кажуть: «ну щож, як ми привезем цього кабана до дому, батько побачить цього ...
4
Tragedịi︠a︡ Galit̨wkoï Ukraïni: materịi︠a︡li pro polwswku ...
Передтим в часі ревізії у тогож Дзюбака і пошукування за ним зрабували все з його*“хати,' забрали худобу, а його доньку витаскали на двір і обдерли з одїжи, били до безтями. Побили також його старенького батька і загрозили, ...
5
Sered vichnykh snïhiv i lediv - Сторінка 55
З неменьшим трудом витаскали ми його на верх і положили на півперек. Його покрили ми моржовими скірами, а на краях стін привалили камінєм... Хата була готова. Розумієть ся, не була вона велика. Лежачи на півперек, ногами й ...
І задзвонили тяжкі ланцюхи, двох незнаних приступило до Пилипа,відвязали проворно шнур і раптом вхопили його по під пахи, та витаскали скоро з пивниці на сьвіт, де була темна ніч. _ Махайже чоловіче і не оглядай ся, бо буде ...
7
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
... корець хмелю витаскали на гору. Проск. Дурний гой (невіра; жидівське). Проск. Жид Жидом завсегда смердить (арооере- христів). ІІс. Ні одного нерехриста могилки ве видво. Нос. Не робив Жид на хліб, та й ЦИГАН не буде.
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych, 1864
8
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
... так сказав замісць «як біда, то до Бога и д.: Ном. Способом, способом, дванадцять Жидів насилу корець хмелю витаскали на гору. Проск. Дуринй гои (иевіра; жидіисьие). Проск. Жид Жидом завсегда смердить (про перехристів).
9
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 157
Ото як ухватив під терево- так и витаскав на- віз. Ті два бачать, що він такий сильний, та ще до того» и кабана убив,-стали завидувать йому, а потім кажуть: «ну щош, як ми нривезем цього кабана до дому, батько побачить цього ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
10
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
... як клас через суцільну колективізацію. Найперше провели колективізацію у Водотиях. Перед тим звідти 14 сімей заможників витаскали на острів Соловки. У нашому селі двох виселили - Чорного Дороша і Бендюка Марка. А.
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
