«ЗАМАГАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
замагати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
замагати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
Залел1ти 'заблистгги, засяяти', пор.: "На сході рано полу- м'я зорне залел1е золотим гтлям" [1, 36] - лелти 'блиспти, сяяти' [7, II, 354]. Замагати 'долати, перемагати, поборювати', пор.: Тут ус1, кого рало гттило, кого замагав ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky,
2003
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 42 - Сторінка 59
Став сі Іван поправляти, 45 Став турчина замагати, Взяв сі турчин покликати: «Ой Мар'яно-Мар'яночко, Поратуй мі цес разочок, Бо ми буде загибочок!»6 80 Взяли7 Йвана, ізв'язали Та й до коня прив'язали. Ой сів турчин на коника, ...
3
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 150
(Кольб.) Знач. перем1г сироту, скривдив п. "Замагати" в так!м знач1ню див. гпсню про 1вана та Мар'яну: Як взялися прубувати, Як взяв Турчин замагати. (Жите I Слово III, 369). 42. Мш тато такий був богач, що его сусщ плугом орав.
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка,
2007
4
Dictionarivm Aelii Antonii Nebrissensis Grammatici, ...
‚Ем Задний:г‚ас!иегЬ.3а1и4л Hmmm.> Зама/гати.ртиогшшд'лтацо [диет/Ы“Saluo.u.aui.lzßò meo/àluarßolßhbgó~¢24 nu; no lo tienmpor Latina. ' Saluu:.a.um`.Co/afalua dzpcíigro.7"àmbim lo шд Cin frm т cqfa: типажам. " > ` " ' 'ä S 4!
Elio Antonio de Nebrija,
1631
5
Nomenclator octilinguis: omnium rerum nomina propria continens
@ummm sanmcßlongeon. PhlfimuSJu-vc [длани дай. фашистnìt бис Алтарь. At.. Зама/Гати. 3.8а7ат/Зашп: Flnmlmß. FatГаш.1т.1'э(апо‚5а31апо.11.Рай— [mmm Phefan. Picau'ítt ‚ 6H“ Callsmadm. A L . и! „сыщет/еще: вАЕтш/ oft ...
6
S.P.N. Methodii Episcopi et martyris Convivium decem ... - Сторінка 242
... fla: ‚Зама гати мбэщ ...
Méthode d'Olympe, Allacci,
1656
7
Zabilily snihy - Сторінка 65
Збираєшся замагати мене й тут? — А ти не піддавайся. — Еге, не піддавайся. Легко балабонити рябої кобили сон. Матвія он смотритель, можна сказати, за вуха перетягнув до третього класу. — Перетягнув? — Сам Матвій мені ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk,
1984
8
Baladni pisni: - Сторінка 195
Як взяв турчин замагати. «Ой Маріяно, Маріяночко, Най и знесе сумлипчко: Поможи ми цес разочок, Най не буде загибочок!» Мар1яна як то вчула, Плечима ы обернула. «За Iваном би бщувати, За турчином панувати».
Hрыhорий Антоновыч Нудьhа,
1969
9
Твори: В 3-х т - Том 3 - Сторінка 272
Но як стало Сонце к вечеру склоняться, Так стали ахеТ троян замагати, I з-шд стр1л троянських взяли Кеврюна, I пишную збрую з плечей його зняли. I ринув Патрокло на гибель трояшв, I трич1 вривався з криком превеликим, ...
Степан Руданський, П. Й Колесник,
1973
10
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 202
Як ми не меш продавати, Будемо с! прубувати». йа взялися прубувати, йа взялися прубувати, йа взяв турчин замагати. «Ой Мар'яно, Мар'яночко, Най т! знесе сумлЫчко, Поможи ми сей разочок, Най не буде загибочок!» Мар1яна ...
«ЗАМАГАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
замагати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
В Івано-Франківську відбудуться перші вуличні перегони між …
Якщо замагатися не хочеться- долучайтеся до цього дійства в якості глядача. Обіцяємо-нудьгувати не прийдеться. Отож 20 вересня. м. Івано-Франківськ. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Eyl 15»