ЗАМУЛЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte замулений sözcüğünün tanımı
immobilize edilmiş, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. h smother1 için. Araba yağmurla beslenen küvetlerin boşluğuna atladı (Lee, Maple leaf, 1960, 137) .2. Bu arada adj. Hangi kaşlarını çattı. İnce bir bilimi almak, Bir mürekkepbalığı gibi, bir avcı avcısını yakalamak Karanlık, karanlık bir alttan, Yeşil çizgiyi çıkarın (Rilsky, II, 1956, 62).
«ЗАМУЛЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
замулений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
замулений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений шсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт — редкий кул. 10. ТиЪЦех (/.) (Пит (М 1 с Ы з п.). No24 нижче вщ Вшьного порога правий бер1г, глиб. 1,5 м., грунт — шсок дуже замулений, зароет!
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР),
1928
2
Trudy: Mémoires - Том 11,Випуски 2 – 3 - Сторінка 383
2,8 м., грунт — замулений тсок; No 50 Ново-Пав- ловська затока, глиб. 1,5 м.; грунт. — рщкий >ул. 10. Tubifex (t.) filum (M i с hl s п.). No 24 нижче вщ Вшьного порога правий 6epir, глиб. 1,5 м., грунт — тсок дуже замулений, зароет!
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil,
1930
3
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 54
зустрічається як домішка в заростях інших рослин, а також часто утворює куртинні зарості, особливо в сильно замулених водоймах. Сусак звичайний {Виїотиз итЬеІІаіиз Ь.) часто зустрічається серед заростей інших рослин.
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР),
1958
4
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 212
Пісок замулений, нерівнозерннстий, брудносірий, засмічений будівельним сміттям; з глибини 3,40 м містить в собі черепашки 2,40 — 4,00 м „ 3. Пісок слабо замулений, нерівнозерннстий, сірий, до глибини 5,15 м з великою ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1948
5
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
Вод сл!в замуляти, эамулювати, замулений виникла б ННП Замулъщ або, -финаймш, Замуленщ (вод замулений), а не утворення з явно патрогам1чним суфнссом -инци (> -инц1). Таким чином, Замулинщ - первгсно патрожм на ...
М. Л Худаш, М. О Демчук,
1991
6
Ot︠s︡inka i napri︠a︡mky zmenshenni︠a︡ zahroz ...
Замулення від змиву грунту водних екосистем визначається двома процесами: накопиченням алохтонних та автохтонних речовин як природного, так і антропогенного походження, і може впливати на біоріз- номаніття як позитивно ...
Oleg Borisovich Dudkin, Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv Ukraïny. Upravlinni︠a︡ okhorony zemelʹnykh resursiv, ekomerez︠h︡i ta zberez︠h︡enni︠a︡ bioriznomanitti︠a︡, Blahodiĭna orhanizat︠s︡ii︠a︡ "Interekot︠s︡entr.",
2003
7
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 940
1 видно, що із збільшенням замулення піщаних грунтів (а відповідно і падіння швидкості течії*) число видів як мікро-, так і макробентичних тварин зростає. Збільшення числа видів спостерігається лише до певного ступеня ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1965
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість [sil'teijn] silting замулювання//замулення ГsiltIml silty замулений ['silti] Silurian (гЕол.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Через кілька загонів панотця погнали ні потоки, звернули овес до землі і пограбали його напан мав і тут, і там, і он там у долині замулений хліб... його земля оставалася неначе нетт/пкана. Нехай би хто т дивився, то й побачив би.
«ЗАМУЛЕНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
замулений teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Кар'єру Подорожнянського рудника загрожує зсув бортів
З метою врегулювання даної проблеми необхідно першочергово здійснити розчистку водовідного каналу, який на сьогодні замулений,через що ... «Гал-Info, Oca 15»
Калуш на каналізації
Якщо трубопровід замулений, бо стоки ішли б “поверх” каналізаційного колектора і, таким чином, потрапляли б до річки. Натомість, бачимо, що стоки ... «Вікна online, Mar 14»
Нові дослідження Брідського замку
Згадано замулений рів та стави із західного боку. Місток, що провадить через фосу (оборонний рів) до замкового равеліну, — звідний з противагою, ... «Львівська Газета, Haz 12»