«ЗАПРИСЯГНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заприсягнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заприсягнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suvereny Ukraïny - Сторінка 96
Ярослав був королем і передаючи "золотокований" трон батька 1зяславові, повинен був своїх 5-тьох синів заприсягнути. 1зяслава, що додержить написаний на перґаменті заповіт Ярослава, долучений до т. зв. '"Руської Правди" ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 278
ЗАПРИСЯГАТИСЯ, аюся, аешся, недок., ЗАПРИ- СЯГТЙСЯ I ЗАПРИСЯГНУТИСЯ, гнуся, гнёшся; мин. ч. заприсягся, лася, лося г заприсягнувся, вулася, лося; док. 1. чим I без додатка. Твердо общяти кому- небудь, шдкршлюючи ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док. присягтйся [при- сягнутися], присягтй [присягнути], по- клястйся, заприсягтйся [заприсягнути- ся], заприсягтй [заприсягнути], заклястй- ся. Чим, власне, я завиныв? Я ж не прыся- гався ткому! Х1ба не маю я права чиныти так, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАПРИСАЧИ Ыесл. док. (що) (тдтверди- ти присягою) заприсягнути, заприсягти: Та- К1й велиюй праведник'' оумысли(л) на ср(д)цоу свое(м) речъ дббр8ю,... заприсА(г) мбвАЧи не вЧ:т8плю в до(м) мои, анй да(м)... покба скрй- н1А(м) ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
Док. присягтйся [при- сягнутися], присягти [присягнути], поклястися, заприсягтися [заприсягнутися], заприсягти [заприсягнути], заклястися. Чим, власне, я завинив? Я ж не присягався нікому! Хіба не маю я права чинити так, як вважаю ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Як же їм тоді можна буде вдатися До цього вдруге? Я ладен заприсягнути, що вони цілком щирі. Знають, що це я підбурив вас і розпалив, а вас самих вважають невІ/шуватими. Ваші злочигп/І вогп/І пояснюють помилками молодості, ...
Нехай :арають, як се неправда, запруть на Цілі/пт рік; хоче микриміналі, лише нехай її сттіта пустять на волю... поглянув на неї довго, тихо. мусиш заприсягнути те, Що говориш! _ сказав. позирнула благаючим поглядом на чоловіка.
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
м. -а запримггити, -1чу, -ггиш; нак. -пъ запрйндитися, -джуся, -дишся; нак. -йндься заприсягання, -я запрнсягати, -аю, -аеш заприсягатися, -аюся, -аешся заприсягнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё заприсягнутися, -нуся, -нёшся, -немося, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Pokhodz︠h︡enni︠a︡ Rusi: Starodavni skandynavsʹki ...
... змушений був заприсягнути, що ніколи не боротиметься проти нього (Олава). Ярл Свейн утік до свого тестя, шведського короля Олава Скаутконунґа, котрий обіцяв йому допомогу, однак у Свейна не було грошей для підготовки ...
10
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 191
Френсіс О господи, та я ладен заприсягнути на всіх бібліях, які е в Англії, що від щирого серця... Пойнс (за кулісами) Френсісе! Френсіс Зараз, пане, заразі Принц Генріх Скільки тобі років, Френсісе? Френсіс Чекайте-но... На святого ...
William Shakespeare, D. V. Zatonsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
«ЗАПРИСЯГНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
заприсягнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Наперсний хрест священика Михайла Павловського та перша …
... щоб гідно вшанувати дату смерті Симона Петлюри і заприсягнути новостворений курінь війська (на той час під командуванням «Дубового» жодного ... «Волинь, Eki 12»
Звичаї козацтва Запорізької Січі
Перший – заприсягнути на вірність козацькому товариству та прийняти християнську віру. Другий – освоїти козацькі звичаї та військову справу. Останній ... «Мукачево.нет, Oca 12»
