ЗАТІСУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte затісуватися sözcüğünün tanımı
Kapa çeneni, korkarım, uzaklaş, sakın gitmeyecek, alacağım, olacaksın, doktor 1. konuşma. Birisi arasında bir şey, bir şey, bir şey, bir yere girmek. - Bu nedir? - düşünce Khmelnitsky. - Chase? Ama hayır, böyle bir geçilmez kalınlığa ne koyacaksınız? (Fri, IV, 1950, 174); Onlarda [sıradaki insanlar] bir rüya gördüler, sessiz kaldılar, uyukladılar ve o zaman, sakin sessizce kuyruğa geçti (Titus., Vir, 1960, 146); Kolonide, kızak ve araba arasında, bir araba atıldı ... (Cher, partizan dekolmanlarda, 1947, 123); // sadece dokümanlar, por. Yanlışlıkla veya beklenmedik bir şekilde, herhangi bir çevreye nüfuz etmek için uygun bir sebep olmaksızın, toplum. Sen, mektubun değersiz, - Şanlı olanların arasında, çoktan düşündüm, çıldırmıştım, Onunla kıyaslanmıştı (Mange., Th., 1955, 262); Orada, bak, belli bir telepene ya da bir sarhoş, ve orada - bir egoist ya da bir bekçi ve bir reasürör ... (Rud., Son sabbath, 1959, 282); * Mecazi olarak. Devasa bir kayının kökü altında bir ocak koymuşlardı; bu, yaşlı oakların arasına nasıl tırmanılacağını bilmiyordu (Sobko, biz sakiniz .. 1959, 77) .2. sadece biraz Geçiş susmak
«ЗАТІСУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
затісуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
затісуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Досить того, що бояри якось не мали охоти затісуватися в той закуток. Але і се щастя не було вічне. Нараз одної гарної днини заїхав у тухольські гори боярин Тугар Вовк і, не кажучи нікому ані слова, почав на горбі над Опором, ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
... to cloud. затісувати, затесати to rough-hew; to sharpen. затісуватися, затесатися розм. to worm one's way in, to intrude. затіяти див. затівати. заткан||ий inwrought; ~а золотом тканина gold-brocaded material; cloth embroidered with ...
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 46
Досить того, що бояри якось не мали охоти затісуватися в той закуток. Але і се щастя не було вічне. Нараз одної гарної днини заїхав у тухольські гори боярин Тугар Вовк, і не кажучи нікому ані слова, почав на горбі над Опором, ...
4
Tvory - Том 13 - Сторінка 59
Досить того, що бояри якось не мали охоти затісуватися в той закуток. Але і це щастя не було вічне. Нараз одної гарної днини заїхав у ту- хольські гори боярин, Тугар Вовк, і, не кажучи нікому ані слова, почав на горбі над Опором, ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 398
Досить того, що бояри якось не мали охоти затісуватися в той закуток. Але і се щастя не було вічне. Нараз одної гарної днини заїхав у тухольські гори боярин Тугар Вовк, і, не кажучи нікому ані слова, почав на горбі над Опором, ...
Ivan Franko, Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, Roman Horak,
2006
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ПРОНИКАТИ, ПРОНИКНУТИ, вклинюватися, вкли- нятися, затісуватися, пробиватися, пробиратися, пробуравлюватися, прогризатися, продиратися, прокрадатися, пролазити, пропихатися, проповзати, прориватися, проскакувати, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Захар Беркут: - Сторінка 41
Досить того, що бояри якось не мали охоти затісуватися в той закуток. Але і се щастя не було вічне. Нараз одної гарної днини заїхав у тухольські гори боярин Ту- гар Вовк і, не кажучи нікому ані слова, почав на горбі над Опором, ...
Ìван Франко, Николай Иванович Костомаров,
1994