İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "жадібно" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЖАДІБНО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

жадібно  [zhadibno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЖАДІБНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «жадібно» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte жадібно sözcüğünün tanımı

açgözlülükle. Gelişmiş. açgözlü Bir gömlek içindeki Malanka evin eşiğine atladı, kafasını avucuna itti ve düğün alayı için sabırsızlıkla izledi (Kotsyub., II, 1955, 30); O, açgözlü düşünürlerin, değerli kürklerin, postürün ve gözüne düşen her şeyin gümüş hücrelerini açgözlülükle kavradı (Tulub, Ludolov, I, 1957, 12); Mishuna tasfiyeye geri döndü, açgözlülükle su içti (Yu Yanov., I, 1958, 451); * Mecazi olarak. Geceleri yağmur yağmuru yağmuruyordu, dünya açgözlülükle su canlı yaşamını emiyordu (Katch., Vyborg, 1947, 54). жадібно. Присл. до жа́ді́бний. Маланка в одній сорочці вискакувала на поріг хати, підпирала голову долонею і жадібно стежила оком за весільною процесією (Коцюб., II, 1955, 30); Жадібно хапав він срібні келехи з різьблених мисників, коштовні хутра, постави і все, що впадало йому в око (Тулуб, Людолови, І, 1957, 12); Мишуня повернувся до вагончика, жадібно пив воду (Ю. Янов., І, 1958, 451); * Образно. Уночі пішов дощ, земля жадібно всмоктала в себе живущі потоки води (Кач., Вибр., 1947, 54).


Ukraynaca sözlükte «жадібно» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЖАДІБНО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


хвилеподібно
array(khvylepodibno)
хрестоподібно
array(khrestopodibno)

ЖАДІБНО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

жадібка
жадібність
жадібний
жада
жаданий
жаданка
жадання
жадано
жадати
жадатися
жадаючий
жаден
жаденний
жадливість
жадливий
жадливо
жаднісінький
жадність
жадний
жадно

ЖАДІБНО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

беззлобно
благоподобно
боголюбно
братолюбно
вабно
відрубно
ганебно
гостелюбно
грибно
дружелюбно
загибно
звабно
злобно
користолюбно
марнолюбно
масштабно
осібно
підхлібно
спосібно
срібно

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde жадібно sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«жадібно» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЖАДІБНО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile жадібно sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen жадібно sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «жадібно» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

贪婪地
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

codiciosamente
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

greedily
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

लालच से
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

بشراهة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

жадно
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

avidamente
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

সাগ্রহে
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

avidement
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

dgn rakus
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

gierig
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

貪欲に
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

욕심내어
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

greedily
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tham ăn
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பேராசையுடன்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

मोकाट
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

açgözlülükle
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

avidamente
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

łapczywie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

жадібно
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

cu lăcomie
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

άπληστα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

gulsig
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

girigt
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

begjærlig
5 milyon kişi konuşur

жадібно sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЖАДІБНО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «жадібно» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

жадібно sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЖАДІБНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

жадібно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. жадібно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Твори: Статті. Нариси - Сторінка 165
Сашко жадібно накидався на людей, на щирі знайомства і бесіди з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, фільми. Кожний новий побачений нами фільм, нова книга, поезія, театральна ...
Микола Платонович Бажан, 1975
2
Proizvedenii︠a︡ v 4-kh tomakh - Сторінка 117
Сашко жадібно накидався на людей, на щир1 знайомства 1 беади з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, ф1лЬМИ. Кожний новий побачений нами фільм, нова книга, пое- з1Я, театральна ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1985
3
Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 43
Співвідношення між конкретними і абстрактними словосполученнями може бути проілюстроване на прикладі такого речення: «Марко крізь усі свої болі запопадливо, безпорадно і жадібно придивлявся до неї навіть міцно ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969
4
Oleksander Dovz︠h︡enko: sproba tvorchoï biohrafiï - Сторінка 106
Сашко жадібно накидався на людей, на щирі знайомства і бесіди з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, фільми».5 Таку людину годі стримати від творчости, за яких хочете обставин, і за ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1980
5
Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 183
Сашко жадібно накидався на людей, на щирі знайомства і бесіди з ними, жадібно мандрував, жадібно читав, жадібно дивився вистави, виставки, фільми. Кожний новий побачений нами фільм, нова книга, поезія, театральна ...
Леонід Новиченко, 1973
6
Тіні забутих предків. Новели:
Естерці здавалось, щото не згуки,а сотки кривавих рук простяглисяод дзвіниціі жадібно тріпочутьдовгими пальцями понад домами. І їйхотілось вступити вбій з тими руками та власним тілом одвести од людей лихо. Вона всталаз ...
Коцюбинський М., 2014
7
Мобі Дік, або Білий Кит
Плямкаючи в унісон із жуванням його невтомних щелеп, сотні, тисячі акул, що кишіли біля левіафана, бенкетували, жадібно вгризаючись у його жирне тіло. Тих небагатьох, хто спав у кубрику, часто будили гучні удари їхніх хвостів ...
Герман Мелвіл, 2014
8
Залишенець. Чорний ворон:
Хоча, прилаштувавшись на широкій отоманці, покритій таким же зеленим, як і гардини, рипсом, ми роздивлялися однеодного більше надотик, роздивлялися довго і жадібно,скидаючи зсебе одяг, бовід кахляної грубки сходилотаке ...
Василь Шкляр, 2014
9
Тіні забутих предків
Естерцї здавалось, що то не згуки, а сотки кривавих рук простяглися од дзвіниці і жадібно тріпочуть довгими пальцями понад домами. І їй хотілось вступити в бій з тими руками та власним тілом одвести од людей лихо. Вона встала ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
Святослав
_ Ну, почекайти1, я вам покажу любов із Руссю. т Цимісхій жадібно випив вино й проковтнув кільягід. нє, багато раз пережите ним почуття охопило Іотмісхія. Сп”янілий від вина, він примружив очі, к колись ходив з легіонами по Азії, ...
Семен Скляренко, 2013

«ЖАДІБНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve жадібно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Випуск новин 1 жовтня станом на 17:00
... полетить у прірву відео · 14:40. Путін просить зустрічі з Порошенком · 14:39. Авто з помідорами потрапило в ДТП. Люди жадібно кинулись на овочі. «Телеканал новин 24, Eki 15»
2
«ТІНІ ЗАБУТИХ ПРЕДКІВ» — ЯК МРІЯ УКРАЇНСЬКОГО …
Цей фільм тримається не лише на таланті однієї персони, ти жадібно слухаєш цю партитуру, дивишся набір кадрів і планів, віднайдених Параджановим ... «Кримська Свiтлиця, Eyl 15»
3
Як козаки волонтерами стали
«Коли ми роздавали продукти, мене найбільш вразила маленька дитина, яка вони обома руками тримала тістечко і жадібно його наминала. За цією ... «Хрещатик, Eyl 15»
4
Лойко представив роман про кіборгів: В ДАП ніхто нікому не …
Механ коштує поруч, жадібно п'є гарячу каву з бляшаного кухля. Обличчя чорне. Очі... навіть не сказати, які... Нелюдські.». Уривок з роману представив ... «Укрінформ, Eyl 15»
5
«Тіні забутих предків» як мрія українського кінематографа
Цей фільм тримається не лише на таланті однієї персони, ти жадібно слухаєш цю партитуру, дивишся набір кадрів і планів, віднайдених Параджановим ... «Укрінформ, Eyl 15»
6
До Дня незалежності у «Вконтакте» з'явились «патріотичні …
Мені одній здається, що для повного комплекту колоніальних стереотипів не вистачає тільки, щоб Персик і Спотті жадібно пожирали сало чи російське ... «ZAXID.net, Ağu 15»
7
Про Спаса і бабців
Коли ми вилізали, продираючись попри таких же пасажирів до виходу, то, найперше, жадібно вдихали свіжого ранкового повітря. село оживало ... «Вікна online, Ağu 15»
8
Архітектор, який звів перший в Європі багатоповерховий гараж
У 1946 році, після звільнення, Шнайдер-Еслебен жадібно занурився в мирне життя. Він повернувся на студентську лаву, а вже через рік склав випускні ... «Deutsche Welle, Ağu 15»
9
Український режисер показав "очі війни"
Мені інколи було навіть соромно підглядати через об'єктив камери, як вони жадібно вдивляються у фотографії своїх рідних, що зберігають в телефонах. «Стик, Tem 15»
10
Очі війни. Дружини, матері і сестри знялися у фотосесії для …
Мені інколи було навіть соромно підглядати через об'єктив камери, як вони жадібно вдивляються у фотографії своїх рідних, що зберігають в телефонах. «Українська правда, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Жадібно [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zhadibno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin