«ЗІРКНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зіркнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зіркнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{у сполученнях з віддієслівними ім. виражає одноразовість дії} to — ananswer відповісти, to — а сry (a glance, a look, аn order, a smile) крикнути (зиркнути, подивитися, наказати, посміхнутися). give up Tgiv'Ар] у відмовлятися від ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Яблоко, созрѣвающее къ зимѣ. Вх. Уг. 241. См. Зiмниця. Зимушній, я, е. Зимній. Вх. Уг. 241. Зирк! меж. Глядь! Зирк! Гортина стойть на хатныому порозi. МВ. П. 27. Зиркнути, ну, нéп, гл. Глянуть, бросить взглядъ, быстро взглянуть.
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837
... а withering — погляд, який спопеляє, а second — повторний погляд: to take a second — at smth глянути на щось удруге; to cast/to dart/to shoot a — кинути погляд, зиркнути; to flash a — at smb кинути оком, блимнути очима на когось; ...
4
Nas bulo troi︠e︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
Жахна тиша, — сам до себе промовив я, підвівшись із ліжка і підходячи до гратчастих дверей, щоб зиркнути в коридор. Михайло ворухнувся на ліжку й важко зітхнув. Вартовий, ніби зрадівши, що побачив мене, хутко, підвівся.
5
Твори: в чотирьох томах - Том 2 - Сторінка 568
зиркнути в його бік. Зиркнути, пересилюючи почуття страху та огиди, змішаної з жалощами. Так, саме страху, як людині, що боїться відчуття глибини, але примушує себе розплющити очі й глянути вниз, у запоморочливу, ...
6
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 271
... зиркнути на вікно й побачити з нього дрібну гранітну бруківку вулиці ледве не в центрі міста, досить було зиркнути на двері до передньої, а звідси уявно пройти до просторої з двома місткими коморками кухні, далі ввійти до ще ...
7
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 457
Потапові хотілося зиркнути на самого себе, зиркнути на свій рот. Йому здається, що саме рот Оксана помітила одразу, як побачила Таволгу, що Таволга своїми очима сказав їй: «Отака ти вродлива, Оксано, а й досі не оцінила По- ...
8
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 214
Потапові хотілося зиркнути на самого себе, зиркнути на свій рот. Йому здається, що саме рот Оксана помітила одразу, як побачила Таволгу, щоб Таволга своїми очима сказав їй: «Отака ти вродлива, Оксано, а й досі не оцінила ...
Mykola Danylovych Rudʹ,
1967
9
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 281
... зелено 275 земля 2, землю 129, земле, мн. землі 133 земляк 2. 52 землянйй 1. 196 земний (архаїчне) — земний 1. 178 зернйна 1. 21 зерно 1. 144 зерня 1. 47 зима 2, зиму 129, зймо 130 2, мн. зими 1. 133 зиркнути 1 зиркнути 2.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1952
10
Vybrani pratsi: Zahalʹne movoznavstvo - Сторінка 437
Не можна, напр., узявши ці слова окремо, вважати синонімами зиркнути, мигнути, надто — махнути в реченні: «Зиркнув, мигнув, махнув рукою — Над Тибром, чудною рікою, Всі врозтіч кораблі пішли» (І. Котляревський, «Енеїда») ...
Леонид Арсеньевич Булаховский,
1975