«ЗВОРОТНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зворотно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зворотно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
С. 6. Повернення. янгола. пека, переборовши безконечнілітнігрозита вранішню львівську сирість, виповзла навулиціЛьвова. Батьки збиралися на відпочинок у Болгарію на чотири тижні до старих приятелів. Після вступних у ...
У. 10. Підказка. ночі йому наснилася Мальва. Вона стояланасамому краєчку скелі над безоднею, розпластавши руки, наче для польоту, задерши голову. Очі мала заплющені, щось говорила. Небо у неї над головою було порожнє, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... uninterrupted - безперервне живлення web — рулонне подавання (паперу) feedback зворотний зв'язок ("fі:dbaek] acoustic - акустичний зворотний зв'язок active - активний зворотний зв'язок analog - аналоговий зворотний зв'язок ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1168
... 2. працівник довідково-інформаційного фонду; документаліст; 3. мор. торпедолов. retro ['retrdV adу назад. retro- [' retrdV-] рref має значення 1. зворотної дії або зворотного напряму; retrospection ретроспекція, роздуми про минуле; ...
5
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 200
Порядок слів у простих реченнях зі зворотними дієсловами Зворотний займенникsich стоїть після дієслова в Präsens, Präteritum, Imperativ у реченнях з прямим порядком слів: Прямий порядок слів у реченнях зі зворотними ...
6
Ent͡syklopedii͡a elektronnykh mas-media u dvokh tomakh: ...
зворотна кінозйомка ра: так повідомити про хід, розвиток подій і результати проведення заходу, щоб дати глядачеві (слухачеві) об'єктивне уявлення про сутність акції. За видами 3. поділяються на короткі хронікальні та аналітичні.
Ivan Havrylovych Mashchenko, 2006
7
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 197
ДОПОВІДЬ БУДАПЕШТСЬКОЇ ГРУПИ «ПРО ЗДІЙСНЕННЯ УГОД ЩОДО ЗВОРОТНОГО ДОПУСКУ ОСІБ», зачитана та розповсюджена під час наради Будапештської групи в Осло 3—4 жовтня 1996 р., в якій зазначено, що вона ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
8
Porivni͡a͡lʹni doslidz͡h͡enni͡a͡ z hramatyky anhliĭsʹkoï, ...
В англійській мові маємо 8 зворотних займенників: шу- ввІІ, уоигвеІГ, ЬілшеІГ, ЬегввІГ, іЛввІГ, оигаеІГ, уоигвеїуев, •ІЬвшввІУвв. Вони мають категорію числа і особи. В українській та російській мовах е лише один зворотний займенник ...
I͡U͡riĭ Oleksiĭovych Z͡H͡luktenko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1981
9
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
... однаковою мірою, якщо можна йти вперед в уявному часі, певно, можна повернутися й піти назад. Це означає, що не може бути ніякої важливої відмінності між прямим і зворотним напрямками уявного часу. З іншого боку, всі ми ...
10
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
С. з. і. можна подати і як впорядковану сукупність відповідних реакцій керованої частини об'єкта на потік директивних імпульсів керуючої частини суспільного організму, які надходять по відповідних каналах зворотного зв'язку. Отже ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
«ЗВОРОТНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
зворотно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Укрзалізниця запустила додаткові потяги зі Львова. Перелік
Зворотно поїзд курсуватиме щоденно з 7 по 23 жовтня. Поїзд зупинятиметься також у Тернополі, Хмельницькому, Вінниці, Козятині, Знам'янці, ... «Tvoemisto.tv, Eki 15»
У жовтні через Львів курсуватимуть чотири додаткових потяги
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2, 9 жовтня та зворотно 4, 11 жовтня. № 249/250 Київ – Чернівці, відправленням з Києва 2 жовтня та ... «LvivNews, Eyl 15»
На жовтень Укрзалізниця призначила 7 додаткових поїздів
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2, 9 жовтня та зворотно 4, ... 209/210 Київ – Миколаїв, відправленням з Києва 2 жовтня, зворотно 4 жовтня ... «Львівська Газета, Eyl 15»
«Укрзалізниця» призначила на жовтень додаткові поїзди зі …
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2 і 9 жовтня та зворотно 4 і 11 жовтня. № 249/250 Київ – Чернівці, відправленням з Києва 2 жовтня та ... «ZAXID.net, Eyl 15»
На жовтень Укрзалізниця призначила 7 додаткових поїздів та …
238/237 Одеса – Львів, відправленням з Одеси 2, 9 жовтня та зворотно 4, ... 249/250 Київ – Чернівці, відправленням з Києва 2 жовтня та зворотно 4 ... «Урядовый портал, Eyl 15»
На Львівській залізниці змінено розклад руху приміських потягів
... Сянки-Львів. Натомість поїзди №6021/6020 та №6023/6022 сполученням Львів-Сянки-Львів прослідують лише до станції Стрілки і зворотно, на ділянці ... «Щоденний Львів, Eyl 15»
14 і 15 вересня не курсуватимуть поїзди з Івано-Франківська до …
Поїзд №6520 відправлятиметься зі станції Мукачево до Ужгорода о 8.46 год, зворотно прослідує до станції Мукачево розкладом потяга №6545. «Вікна online, Eyl 15»
Укрзалізниця запропонувала пасажирам 1899 квитків на потяги …
Загалом у серпні Укрзалізниця запропонувала пасажирам у південному напрямку 807,8 тисячі місць та зворотно 809,1 тисячі місць, у західному напрямку ... «Щоденний Львів, Ağu 15»
30 серпня зі Львова до Києва вирушить додатковий потяг №292
Для зручності пасажирів, які в останню неділю серпня планують подорожі до Львова й Одеси чи зворотно, залізничники пропонують скористатися ... «Щоденний Львів, Ağu 15»
З Одеси до Львова курсуватме додатковий потяг №278/277
Зворотно він вирушатиме з Івано-Франківська 18, 20, 24 серпня о 20:00, а прибуватиме до Києва о 9:01. Натомість додатковий поїзд № 278/277 з'єднає ... «Щоденний Львів, Ağu 15»
