Çince sözlükte "贲彘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 贲彘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

贲	彘
bì	zhì

贲彘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 贲彘 sözcüğünün tanımı

贲 彘 Yani, biliyorsun. Dökümlü domuzlar. Hey, geç "".

贲彘 即豕。阉割过的公猪。贲，通""。

贲彘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 贲彘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 贲彘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «贲彘» sözcüğüdür.

• Çince: 贲彘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Ben porcina
• Çince - İngilizce Çevirmen: Ben swine
• Çince - Hintçe Çevirmen: बेन स्वाइन
• Çince - Arapça Çevirmen: بن الخنازير
• Çince - Rusça Çevirmen: Бен свиной
• Çince - Portekizce Çevirmen: Ben suína
• Çince - Bengalce Çevirmen: বেন সোয়াইন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Ben porcine
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Ben babi
• Çince - Almanca Çevirmen: Ben Schweine
• Çince - Japonca Çevirmen: ベン豚
• Çince - Korece Çevirmen: 벤 돼지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Ben babi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Ben heo
• Çince - Tamil Çevirmen: பென் பன்றிக்
• Çince - Marathi Çevirmen: बेन स्वाइन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ben domuz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Ben suina
• Çince - Lehçe Çevirmen: Ben świń
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Бен свинячий
• Çince - Romence Çevirmen: Ben porcine
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ben χοίρων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ben varke
• Çince - İsveççe Çevirmen: Ben svin
• Çince - Norveççe Çevirmen: Ben svin

«贲彘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

贲彘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 贲彘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

文心雕龍 - 第 290 页

指對讒人的厭惡。譖,誣陷, ,畀,給與。 0 「《禮》疾」一一句:《禮記,曲禮上》:「鸚鵡能言,不離飛鳥;猩猩能言,不離禽獸。今人而無禮,雖能言,不亦禽獸乎?」 6 「墨翟非儒」 1 一句:《墨子,非儒下》,罵儒家「是若人乞,親鼠藏而羝羊視,賁彘起。」覿鼠,田鼠;羝羊,公羊;賁彘 ...

目加田誠, 1996

毛公鼎: 考年註譯 - 第 7 页

稱狐道^」 0 ^銘云「母動余一人在位」,就是用的君王力係的成語,後面妁「惠我文中的一種成铬,只有「王」才可以稱「余一尺」,乃是「王」妁搛詞,類似復世君主的 08 祀』。在九月,遘示癸賁彘」〔金一二 3 ) 0 「余一人」,是殷周時代常見於古藉金偶然用遏:「癸丑.

董作賓, 1952

無求備齋墨子集成 - 第 10 卷 - 第 33 页

... 葳而羝羊、視賁彘^君子笑^恕日散^焉知良! !夫夏乞雖不可^ ;卑之氤其說具於下文與此無^今本由後人不達其^竄亦文具與下相^其義隆殺之等不| ! 5 而儒者親親之義破^至於尊其妻子與父母降所^破儒者尊, ^或若其無&則此人之 4 親者多而疏者么伹有三 ...

嚴靈峯, ‎墨翟, 1975

晚周諸子經濟思想史 - 第 78 页

惰於作 I 陷於飢 I 危於餓 I 無以違之。是若人仏鼸鼠鉱而羝羊? ^賁彘氛君子笑^ ^曰。散師若。故曰。「夫繁飾驗以淫人。久喪僞哀以謾 I 立命緩貧而高佚: ^倍本棄事而安怠 I 貧於欽(负義〕。故爲掃除寄生蟲: ^不得不向此下!顶仏然摇子以爲天下之不勞而獲 I ...

熊[Meng]., 1981

墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 268 页

是若 88 鼠藏人氣,羝羊視而賁彘於飢寒,危於凍餒,無以違之。春乞麥,夏乞禾。五穀既收,大喪是 8 :富人有喪,乃大説害。曰:此衣食之端也。「 31 夫繁飾禮樂以淫人,久喪僞哀以謾親;立命緩贫,而高浩居,倍本棄事,而安怠傲;貪於飲食,惰於作務,陷重爲擬訂如下, ...

王焕镳, ‎墨翟, 2005

墨子词汇研究 - 第 139 页

... 三老三王三正三本三代二后三家三江三军三利三表三法三晋三族参耕十简什长四鄙四方四海四竟四境四邻四面四时四隅四夷四支四肢四极万民万方万物万世五色五行五路五谷五杀五种五味五官五刑五兵五湖五长一旁一偏 板桥贲彘辟梯材士柴搏.

孙卓彩, ‎刘书玉, 2008

墨子大词典 - 第 10 页

贲賁 1)611 【贲彘】阉割过的猪:是若人乞,鼸鼠藏,而羝羊视,〜〜起。(《非儒下》)【贲士】勇士:则令吾死士左右出穴门击溃师,令〜〜、主将皆听城鼓之音而出。(《备梯》)见"孟贲"、"虎贲"。 0 草木的根部或茎秆:故虽贱人也,上比之农,下比之药,曾不若一草之〜乎 ...

王裕安, ‎孙卓彩, ‎郭震旦, 2006

墨子 - 第 1 卷 - 第 343 页

命を立て貧に緩くして浩居を高そむことすたいがうやすいんしよくむさぱさくむを惰る。飢寒に陷り、凍餒に危きも、以て之を違くる無く、是きっじんごとけんそざ V ていやうしふんていきくんしれ乞人の若し。親鼠蔵し、羝羊視し、賁彘起す。君子之を笑へば、怒りて ...

山田琢, ‎墨翟, 1975

墨子を読む - 第 175 页

夫れ夏は麦禾を乞い、五穀既に収むれば(冬になって農業も終ってしまうと)大喪に是れ随い、って曰う、散人焉んぞ良儒を知らんや(お前なんかに自分のような勝れた儒者のことがわかるものか)のごとく蔵し、羝羊(小羊)のごとく視、賁彘、(去勢した豚)のごとく起つ ...

駒田信二, 1982