Çince sözlükte "沈骸" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 沈骸 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

沈	骸
shěn	hái

沈骸 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 沈骸 sözcüğünün tanımı

Shen Shen hala batıyor. Suyun dökülmesini ifade eder.

沈骸 犹沈身。指投水而死。

沈骸 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 沈骸 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 沈骸 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «沈骸» sözcüğüdür.

• Çince: 沈骸
• Çince - İspanyolca Çevirmen: naufragios
• Çince - İngilizce Çevirmen: Wrecks
• Çince - Hintçe Çevirmen: जहाजों
• Çince - Arapça Çevirmen: حطام
• Çince - Rusça Çevirmen: Затонувшие корабли
• Çince - Portekizce Çevirmen: Wrecks
• Çince - Bengalce Çevirmen: সেন কঙ্কাল
• Çince - Fransızca Çevirmen: épaves
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Shen rangka
• Çince - Almanca Çevirmen: Wrecks
• Çince - Japonca Çevirmen: 沈没船
• Çince - Korece Çevirmen: 난파선
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Shen balung
• Çince - Vietnamca Çevirmen: xác tàu
• Çince - Tamil Çevirmen: ஷென் எலும்புக்கூட்டை
• Çince - Marathi Çevirmen: शेन इमारत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Shen iskelet
• Çince - İtalyanca Çevirmen: relitti
• Çince - Lehçe Çevirmen: wraki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: затонулі кораблі
• Çince - Romence Çevirmen: epave
• Çince - Yunanca Çevirmen: ναυάγια
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wrakke
• Çince - İsveççe Çevirmen: vrak
• Çince - Norveççe Çevirmen: vrak

«沈骸» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

沈骸 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 沈骸 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

骆宾王评传 - 第 54 页

倘荆璞无致于见疑,夜光不逢于按剑,则沉骸九死,终望衔珠;殒首三泉,犹希结草。载尘清瞩,跼影外惭,冒渎威严,循心内骇。-这段话的意思是说,现在正届应试之期,自己这个无用之材,也希望得到腾飞的机会,因此不揣谫陋,冒昧上书自婊。倘蒙叨光引荐,得以进 ...

杨柳, ‎骆祥发, 1987

南京大屠杀新考: 兼驳田中正明的“南京大屠杀之虚构”论 - 第 22 页

假如用前面我们所说的日军占领南京后消亡人数 25 — 30 万人数差额减去 165790 人,那么得到的差额人数为 84210 ~ 134210 人。笔者认为:这一数字,也即死于日军历次集体屠杀,而在江边灭迹(沉骸江中) ,或通过焚烧、活埋等方式灭迹, ^而无从可考的 ...

刘惠恕, 1998

太平廣記:

若沉骸倘得不棄,幽魅有所招立,則雖死之日,猶生之年。」嘉佑許諾。他日,出其積骸,以禮葬於廳後。便以廳為廟,歲時禱祠焉。祐有女八九歲,家人欲有所問,則令啟白,神必有應。神欲白嘉祐,亦令小女出見。以為常也。其後嘉祐家人有所適,神必使陰兵送出境。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

張孝祥于湖先生年譜 - 第 63 页

... 知字元特·蹄安人·绍舆五年造士。都絮, (京口者曹傅)有博而咯·摈睦心源(俄质堂题跋)卷一,知字望舆·丹椽人,宣和六年造士。绍舆二十八年知南雄州·召搞吏部郎中。社又按:于湖有除社部郎钳宰相沈骸、渴思退欣,兄(于湖集)卷二二。作害舆知台州沈丫卜。

辛更儒, 2003

述卜筮星相學:

... 瞳弟璉並一時秀士也獄則關西孔 _ 諍漣涉六鯉循循於江流:一闆沉骸於湘識賈大夫沮志於長沙。馬都尉皓髮於郎甄君山 _ .[『_i}___ l -們。 o _【 o 一 o _ 流石文公堯其尾宣尼絕其糧顏回敗其叢蘭冉耕歌其茉苜夷叔斃淑 _ 媛感言子輿困臧倉之訴聖賢且猶 ...

【民國】袁樹珊, 2014

雪門詩草: 14卷 - 第 1-6 卷

14卷 許瑤光. 一"嫡河 O じ麿阿遍水道兼以起沈骸巨縄昇橋石阿人得 OO 披鯖虚吸冤塊幾牢埋市士填溝塾恰然動我討引軋, ...

許瑤光, 1874

Yuzhi Kangxi zidian

... 纈釐触骷勀姒轆也渢目′尸喈 _‵縷鷸韻邁宜顫雄眥切厝顥覷屾愧甩屾日也脯雅骨也差樽匱汁田鬢磊析骸以躍鯉′澤髖韆'幄百骸雉嘶沭諧喱而存焉叉瀝充荇直寓沈骸孵屾夾喉出′足首身也又鑠肉萹枑戶眥切顫刺開塹青彭輿肢肘類皿偏〔儿大措毛也) ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

嵇庵詩集: 10卷, 文集 : 2卷 - 第 53 页

... I 其可之—謂 I 且加剩其方則爲謬是動, ,莶,和叩聲於形丄八律罷奏 I 用當&於國門靈囊 I 「「1^有狎則濫施遇^則^ ,是^ ^ ^靂輒懷^蓳聞有因 1 刖期驩蒙 1 員细^ ^求孔墨被罪何則^渚夭潮着^ ^ 1 ^ ^ I 1 者不任淆於淄者不淸是以好修爲常一】一閭沈骸於湘.

梅植之, 1844

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 78 页

善作「睫」,梁書同,故破「蹇」索」。案:「躂」字是也。正文「蹇」字作「^」。茶陵本作「注「載蹇其尾毛萇曰蹇」袁本一一 ^ ^ !卷五十四^ ^曰:獨慷慨以遠覽兮,非庸庸之所 1 。至乃伍員浮尸於江流,三閭沈骸於湘渚。遙曰" 4 ^ ?自到賢且猶若此,而況庸庸者乎?力, ,孔子 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

齊魯文化通史: 魏晉南北朝卷 - 第 352 页

文公(指周公)嚏其尾,宣尼(指孔子)绝其粮。颜回败其丛兰,冉耕歌其芣苡。爽、叔(伯夷、叔齐)毙淑嫒之言,子舆(指孟子)困臧仓之诉。圣贤且犹如此,而况庸庸者乎!至乃伍员浮尸于江流,三闾(指屈原)沉骸于湘渚,贾大夫(指齐蘭文化通史,魏 81 南北朝 8 1 ...

安作璋, ‎王志民, 2004