Çince sözlükte "弃骸" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 弃骸 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

弃	骸
qì	hái

弃骸 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 弃骸 sözcüğünün tanımı

Kafatasını atın ve kemikleri atın. Bu ölüm.

弃骸 丢弃尸骨。谓死亡。

弃骸 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 弃骸 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 弃骸 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «弃骸» sözcüğüdür.

• Çince: 弃骸
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Deseche los huesos del cuerpo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Discard bones of the body
• Çince - Hintçe Çevirmen: शरीर की हड्डियों को त्यागें
• Çince - Arapça Çevirmen: تجاهل عظام الجسم
• Çince - Rusça Çevirmen: Откажитесь кости тела
• Çince - Portekizce Çevirmen: descartar ossos do corpo
• Çince - Bengalce Çevirmen: শরীরের হাড় বাতিল করতে চান
• Çince - Fransızca Çevirmen: Jeter les os du corps
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Buang tulang badan
• Çince - Almanca Çevirmen: Entsorgen Knochen des Körpers
• Çince - Japonca Çevirmen: 体の骨を捨てます
• Çince - Korece Çevirmen: 몸의 뼈를 폐기
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Discard balung awak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Vứt bỏ xương của cơ thể
• Çince - Tamil Çevirmen: உடலின் எலும்புகள் நிராகரி
• Çince - Marathi Çevirmen: शरीर हाडे काढून टाकायचे
• Çince - Türkçe Çevirmen: vücuttaki kemikleri atın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Eliminare le ossa del corpo
• Çince - Lehçe Çevirmen: wyrzucić kości ciała
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: відмовтеся кістки тіла
• Çince - Romence Çevirmen: Aruncați oase ale corpului
• Çince - Yunanca Çevirmen: απορρίψτε τα οστά του σώματος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Gooi bene van die liggaam
• Çince - İsveççe Çevirmen: Kasta ben i kroppen
• Çince - Norveççe Çevirmen: kast bein i kroppen

«弃骸» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

弃骸 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 弃骸 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

谦词敬词婉词词典 - 第 331 页

弃,舍弃、抛弃。【弃世】【弃代】弃离人世。〔弃世〕《三国志,魏书,陈思王植传》: "臣窃感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久! ... 【弃躯】【弃身】【弃骸】舍弃身躯。〔弃躯〕《汉.书,吴王刘澳传》: "今吴王自以与大王同忧,愿因时循理,弃躯以除患于天下。意亦可乎?

洪成玉, 2002

三國志: 裴松之註

且大王以能容賢畜眾,故海內望風,今一朝棄之,可乎?」權曰:「 ... 臣年耳順,思咎憂憤,形容枯悴,髮白齒落,雖未能死,自悼終沒,不見宮闕百官之富,不睹皇輿金軒之飾,仰觀巍巍眾民之謠,傍聽鍾鼓侃然之樂,永隕海隅,棄骸絕域,不勝悲慕,逸豫大慶,悅以忘罪。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

見道集 - 第 1-4 卷

金確附 4 {} " ‵ _ _ 一‵ -一′十三' __ 〝 _ 〝‵ ‵ )】‵ _ ′ _ ‵一:「r」夜挖家出骸投淤水夾 ˊ 蚓以苴〈一旭釔骸畀刻罡罐丙 ... 攻罐棄骸 _ 者種種噓誣不堪枚舉燃此猶不過捏詞詐嶸非逗不酗璐槃換易」乙事牠豈意婪士扣口十忡徒因兌無人{寸墓一見'於昏.

黄治基, 1903

中国流人史 - 第 97 页

自悼终没,不見宫网百官之富,不睛皇輿仝轩之饰,仵观巍巍众民之该,旁听钟鼓促然之乐,永隕海隅,弃骸绝城,不胜悲墓.逸豫大庆,悦以忘罪。在这里,既描绘了自己"形容枯悴,发白齿落"的衰老形象,又表述了"永陨海隅,弃骸绝域"的悲哀及期望皇上"悦以忘罪" ...

李兴盛, 1996

Church of England Theology in three series of sermons; ...

Richard Warner. 7K殿乡/磁曰薰薰泗′炒z岫′痰绛夕亥夕双a夕堡彤仅肠锗弓2歹/厘曰卢炒乡歉9唧多〝ひ契2孩亥 2涮卢徽奴勿矽.' 9弓梦肠歹楔酗钞、逐徽尹叉契矽歹乡/歹勿吵亡彡ク劳蕨亥窖'm/% ′多尸乡嬴佩尸奴後z咿矽包勿胎亓/魔纱歹/豉Z次 ...

Richard Warner, 1820

隋書帝紀箋注稿 - 第 2 卷 - 第 1481 页

李善注,委,棄也。」《戰國策卷六,秦策四》, ,「首身分離,暴骨草澤。」《史記卷六七,仲尼弟子傳》:「孔子卒,原憲亡在草澤中。」草澤,蓋荒野。棄骸原野 I 《公羊傳注疏卷十六,宣公十五年》:「易子而食之,析骸而炊之。何休注,骸,人骨也。」《爾雅注疏卷七,釋地》, ,「邑外 ...

仲偉烈, 2004

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 2 部分

轼知徐州,滕縣贊善大夫范纯粹闕失,及新法不便之所致也。轼九月十四日准問目,有無未盡, ^供曾和李常等詩。即不係册子内。使錢太甚,及造洒不得過百石,致管絃生衣甑有塵,及言蝰蟲盗賊災傷雠饉之甚,以譏諷朝廷政事骸(编者秦:「#棄骸」或作「拾棄孩」)。

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 154 页

《隨函錄》卷 27 《續高僧傳》卷 13 : "若杗,音棄,又音葉也。" ( ^ / ^ ? ^ ^ "杗"音"葉"時即"檠"字之訛,音"棄"時則是"棄"字之訛。唐,釋道宣撰《續高僧傳》卷 13 : 11 若棄骸餘處,儻來無所見,有致煎惱。"、 150 , 1^05250 〉《隨函錄》"若杗"即經文中的"若棄" ,其中"杗" ...

郑贤章, 2007

Tianyongzi ji - 第 2 卷 - 第 36 页

... 多此類生平复^子有遣宗不能自立者憐其才爲之娶且擐例人廣一長 1 爲還其夙負檇其櫬歸艰州爲其猶子婚教^ ^一計其储値生平篤夭偷弟食分^賀爲之立樂弟吝 1 一省其先孅兄棄骸遍西湖两山募人爲牧層量骸^斛一一^賀爲具蔓如谶遣所親信^其孫鐳棄 ...

Nanying Ai, 1980

陽曲縣志: 山西省 : [16卷] - 第 3 卷 - 第 743 页

裒此棄人之因骸饵不延至馆有專白堙骨仍靑 11 ^地之若慘干也畝嗚以呼膽掩緇骼碑熊記置並今道止光存^ ^滴一^知縣湖南 ... 皮^母埋脔戟在月令凡百君子可勿念^ ^骨之餘又進髡^庹安至棄骸遣骨委諸道塗溝渠之問^亦罔弗拾而掩之委&地東郊外建爲義 ...

李培謙, ‎閻士驤, 1976