Çince sözlükte "乘骢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 乘骢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

乘	骢
chéng	cōng

乘骢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 乘骢 sözcüğünün tanımı

Bir gezintiye çık. : 桓 桓》》》::::::::::::::::::::::::::::::::::: "" "" "" "" "" "" ". 'Davranış ve durmaksızın, at sansürünü önlemek için.' 'Çünkü' yolcu 'sansüre atıfta bulunuyor.

乘骢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乘骢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 乘骢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乘骢» sözcüğüdür.

• Çince: 乘骢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Tome Cong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Take Cong
• Çince - Hintçe Çevirmen: कांग्रेस लो
• Çince - Arapça Çevirmen: خذ كونغ
• Çince - Rusça Çevirmen: Возьмите Конг
• Çince - Portekizce Çevirmen: tome Cong
• Çince - Bengalce Çevirmen: কং নিন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Prenez Cong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: mengambil Cong
• Çince - Almanca Çevirmen: nehmen Cong
• Çince - Japonca Çevirmen: コングを取ります
• Çince - Korece Çevirmen: 콩 을 가지고
• Çince - Cava Dili Çevirmen: njupuk Cong
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hãy Cong
• Çince - Tamil Çevirmen: காங் எடுத்து
• Çince - Marathi Çevirmen: कॉंग्रेसच्या घ्या
• Çince - Türkçe Çevirmen: Cong atın
• Çince - İtalyanca Çevirmen: prendere Cong
• Çince - Lehçe Çevirmen: Weź Cong
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Візьміть Конг
• Çince - Romence Çevirmen: ia Cong
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πάρτε Cong
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: neem Cong
• Çince - İsveççe Çevirmen: ta Cong
• Çince - Norveççe Çevirmen: ta Cong

«乘骢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乘骢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乘骢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

红楼梦鉴赏词典:

(第二回)骢cōnɡ 骢马使典出《后汉书∙桓典传》:“(桓典)辟司徒袁隗府,举高第,拜侍御史。是时宦官秉权,典执政无所回避。常乘骢马,京师畏惮,为之语曰:'行行且止,避骢马御史。'......在御史七年不调,后出为郎。”后即以“骢马使”代指御史。这里指清代的监察御 ...

裴效维, 2015

李白诗古注本研究 - 第 188 页

卷一九《至陵阳山登天柱石,酬韩侍御见招隐黄山》诗有"天子昔避狄,与君亦乘骢"之句,在古典诗歌中, "乘骢马"一般用来指称侍御史一职或执法严峻之典。据《后汉书》卷二七《桓典传》,后汉桓典拜侍御史。是时宦官秉权,桓典执政无所回避。常乘骢马,京师畏 ...

胡振龙, 2006

鼓掌絕塵:

說那婁公子從夏方乘了青驄去後,等了六七日,還不見他轉來,心中懊悔,好生牽掛,無一刻放心得下那騎青驄。便著人趕到沙村看他蹤跡,那裡見個夏方?婁公子左思右想,自忖道:「難道有這樣沒人心的?我素以心腹待他,把他青驄乘去,料他決不有負,怎知去後 ...

朔雪寒, 2014

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

《虢国夫人夜游图》:唐代名画,曾先后藏于南唐宫廷、晏殊府第、徽宗画苑。名画家张萱所绘,一说系周日方的手笔,据说上面有宋徽宗的题字。此诗是苏轼看了画后写的。革空:马勒。这里用作动词,指驾驭。玉花骢:唐玄宗的名马。据《明皇杂录》,虢国夫人常乘骢 ...

蔡景仙, 2013

明皇雜錄:

... 常乘驄馬,使小黃門御。紫驄之俊健,黃門之端秀,皆冠絕一時。 10 張果者,隱於恒州條山。常往來汾晉間,時人傳有長年秘術,耆老云為兒童時見之,自言數百歲矣。唐太宗、高宗屢徵之不起,則天召之出山,佯死於妬女廟前。時方盛熱,須臾臭爛生蟲。聞於則天 ...

鄭處誨, ‎朔雪寒, 2014

古事苑: 12卷 - 第 102 页

12卷 鄧志謨, 戴珉. 一^老士一^國^跳, ^雕^ 1&王建^詩鹳之甚軎其數語後繞全 I #銜棺戲 1 觸^建以其裁贫無虛^ ^ ? ^ ^ ,藥遴 51 平 41 ^ ^ ^鄉不^得力亍翁兒劝^ ^漢 41 &尔子 I 為^ '隸嘗乘骢馬子一^孫^供爲亦復乘骢京師人歉^ &氏^ !三人司執奔人^馬雖 ...

鄧志謨, ‎戴珉, 1686

唐诗:

良人玉勒1乘骢马;侍女金盘脍2鲤鱼。画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂颜向。罗帏送上七香车,宝扇迎归九华帐。狂夫富贵在青春,义气骄奢剧季伦3。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。春窗曙灭九微火,九微片片飞花璅4。戏罢曾无理由时,妆成只是熏香坐。

文心工作室, 2015

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 156 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「輿」,重脩監本作「與」,誤。字衍文。是也。」據删。 0 「鄭」下原有「爲」字,按阮校:「浦鏜一: ^云『爲』 9 「荀」,淳熙本作「苟」,非。 6 「绛」,監本作「鋒」,非也。 0 「彊」,閩、監本作「疆」,非也。齊僕也。! 6 謂之「贊僕」,當時之官名 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

李白安徽詩文校笺 - 第 194 页

战国时齐国人,采药服食成仙,曾乘白鹿车出现于华阳山。详见葛洪《神仙 ... 7 乘'驄,东汉桓典曾任侍御史,不畏权贵,常乘驄 0 菊花靑马) ,京师畏避。见《后汉书'桓典传》。后常用"乘驄"美称御史,杜甫《渝州候严六侍御不到先下峡》:闻道乘驄发,沙边待'至今。

李白, ‎张才良, 1992

商承祚教授百年诞辰纪念文集 - 第 79 页

据父亲考证此王守仁书《骢马归朝诗叙》,乃持赠贵阳巡按王济汝楫,至是。媳马乃指青白色相间骏马,有记东汉灵帝时宦官秉权,桓典为侍御史,常乘骢马,执政时无所回避, "京师畏惮,为之语曰: '行行且之,避骢马御史。' , '事迹见《后汉书,桓典传》。于是后世以 ...

中国文物学会, ‎中国殷商文化学会, ‎中山大学 (Guangzhou, China), 2003

«乘骢» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 乘骢 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

叶嘉莹谈王维：天分很高但缺少真挚的感情力量(图)

良人”就是她的丈夫，她的丈夫骑的是“骢马”，也就是一种很名贵的马，马上还有“玉 .... 不但如此，他偶然也用对偶的句子，如“良人玉勒乘骢马，侍女金盘鲙鲤鱼”两句，“ ... «搜狐, Şub 15»

盘点与马有关的生僻汉字：骕骦、騊駼、骎

... 良马，因此杜甫曾对此写到：“闻说真龙种，仍残老驌驦。” ◎骢(cōng)：. 说文解字称：骢，马青白杂毛也。从马，悤声。王维有诗赞曰：良人玉勒乘骢马，侍女金盘鲙鲤鱼。 «中华网, Oca 14»

盘点与马有关的生僻汉字：骕骦、騊駼、骎等

... 良马，因此杜甫曾对此写到：“闻说真龙种，仍残老驌驦。” ◎骢(cōng)：. 说文解字称：骢，马青白杂毛也。从马，悤声。王维有诗赞曰：良人玉勒乘骢马，侍女金盘鲙鲤鱼。 «中国新闻网, Oca 14»

胡宗宪尚书府：门阙马头墙古巷多七世同堂传佳话

属岛夷之扬波，自乘骢而受钺。延揽筹策，大憝以次成擒;传檄声援，侵疆悉就底定。竭十年徇国之志，遗七省生灵之安。虽萋菲不免于后言，而孤忠已明于先代。既三锡以 ... «新浪网, May 08»

中国古代生鱼片文化

第一道禁令发布後一年，少年王维在《洛阳女儿行》诗中写道：“良人玉勒乘骢马，侍女金盘脍鲤鱼”，全不给李家天子一点面子。唐敬宗宝历二年（825年）秋天，白居易在 ... «新华网, Eki 04»