Çince sözlükte "刺宥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 刺宥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

刺	宥
cì	yòu

刺宥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 刺宥 sözcüğünün tanımı

Kirpi cezanın katı olduğu anlamına gelir. Thorn, öldür. Oh, geniş.

刺宥 指量刑的宽严。刺，杀。宥，宽。

刺宥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 刺宥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 刺宥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «刺宥» sözcüğüdür.

• Çince: 刺宥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: espina Yoga
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yoga thorn
• Çince - Hintçe Çevirmen: योग कांटा
• Çince - Arapça Çevirmen: اليوغا شوكة
• Çince - Rusça Çevirmen: Йога шип
• Çince - Portekizce Çevirmen: Yoga espinho
• Çince - Bengalce Çevirmen: যোগ কাঁটা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Yoga épine
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Yoga duri
• Çince - Almanca Çevirmen: Yoga Dorn
• Çince - Japonca Çevirmen: ヨガのとげ
• Çince - Korece Çevirmen: 요가 가시
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Yoga eri
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Yoga gai
• Çince - Tamil Çevirmen: யோகா முள்
• Çince - Marathi Çevirmen: योग काटा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Yoga diken
• Çince - İtalyanca Çevirmen: yoga spina
• Çince - Lehçe Çevirmen: Joga cierń
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: йога шип
• Çince - Romence Çevirmen: yoga ghimpe
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γιόγκα αγκάθι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: joga doring
• Çince - İsveççe Çevirmen: yoga tagg
• Çince - Norveççe Çevirmen: yoga torn

«刺宥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

刺宥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 刺宥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

周禮注疏(秋官司寇): - 第 17 页

凡行剌 0 必先以物【疏】注「宥寬」至「刖也」〇釋曰:墨劓施於面,故爲服,宫刖也。〇劓,魚器反。刖,音月,又五刮反。也。民言殺,殺之。言寬,寬之。上服,劓墨也。下民之所剌宥,以施上服下服之刑。宥,寬刺宥,而 0 施上服下服之刑」,是兼輕重皆刺也。 II 舉漢重 0 者 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国传统法律文化辞典 - 第 127 页

掌三刺、三宥、三赦之法,以赞司寇听狱讼. ^壹宥曰不识,再宥曰过失, ... 疏: "先郑以为不识谓愚民无所识则宥之,若如此解则当人三赦^愚之中,何得人此三宥之内?故后郑不从也.云过失若今律 ... 听民之所刺宥,以施上服下服之刑. "【三教】中国古代法律术语.

李力, ‎马小红, 1999

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 86 页

凡行刺參必先以物【疏】注「宥寬」至「刖也」〇釋曰:墨劓施於面,故爲服,宫刖也。〇劓,魚器反。刖,音月,又五刮反。也。民言殺,殺之。言寬,寬之。上服,劓墨也。下民之所刺宥,以施上服下服之刑。宥,寬刺宥,而 0 施上服下服之刑」,是兼輕重皆刺也。^舉漢重參者 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

中国伦理化法律的思考 - 第 114 页

听民之所刺宥,以施上服下服之刑。"《周礼'秋官'司刺》载: "司刺掌三刺三宥三赦之法,以赞司寇听狱讼。一刺曰讯群臣,再刺曰讯群吏,三刺曰讯万民。一宥曰不识,再宥曰过失,三宥曰遗忘。一赦曰幼弱,再赦曰老毛,三赦曰蠢愚。以此三法者求民情,断民中,而施 ...

姜军, ‎孙镇平, 1999

中国法制史简编 - 第 1 卷 - 第 87 页

《周礼,秋官,司刺》: "司刺掌三刺兰宥三赦之法,以赞司寇听狱讼"。三宥; "一曰宥不识,再宥曰过失,三宥曰遗忘"。 ... 终有别;注重证据,不罚思想;罚弗及嗣,父子兄弟不相及,原情定 议;三刺讯及万民,五听 、87 ^ 听民之刺宥,刺,杀也,民曰杀则杀之,民曰宥则宥之。

肖永清, 1981

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 153 页

事详几 O O 山亡 r 入才亡十一子六六力/中 o 瞿即刺卿( ?士公远煎绍 7 )。战奥未燕国的刺宥人在燕国爱到燕太子母的知遇上熙为基详刺秦王。荆柯赴秦,以献秦逃野樊放期的首级及燕弩方地图为多 _ 。而在图吨藏有些算。献图时葱手把秦王右手持比首 A ...

蒲松龄, 2015

大清律例通考校注 - 第 17 页

马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

姚際恒著作集 - 第 2-3 卷 - 第 82 页

今按^「三刺」,使果如其「訊羣臣」諸說,甯有不自疏明之理?且「刺」與「訊」「以三刺断庶民獄訟之中:一曰訊羣臣,一一日訊羣吏,三曰訊萬民。聽民之所刺宥」,而鄺氏引有旨意而無核實者不聽也。「刺」之爲「殺」,又別一義。自! ! ^ 8 襲此「三刺」爲說,曰按:「刺」字從 ...

姚際恒, ‎林慶彰, 1994

中國刑法史 - 第 45 页

黄秉心 按上服下服之解釋,計有二說:一以上服爲服重刑之意 V 以下服爲服輕刑之意,此說爲王昭禹所主者,卽其立法精神之所在也。『聽民之所刺宥,以施上服下服之刑。』革命當時之陪審制度旨趣相同;其所謂:再就上記規定一加考據,則三刺中尤重民意, ...

黄秉心, 1966

晉書:

傳曰:「三皇設言而民不違,五帝畫象而民知禁」,則書所謂:「象以典刑,流宥五刑,鞭作官刑,扑作教刑」者也。然則犯黥者皁其巾,犯劓者丹其服,犯臏者墨其體,犯宮者雜其屨,大辟之罪,殊刑之極,布其衣裾而無領緣,投之於市,與眾棄之。舜命皋陶曰:「五刑有服, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015