Çince sözlükte "绯衫" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 绯衫 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

绯	衫
fēi	shān

绯衫 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 绯衫 sözcüğünün tanımı

T-shirt Kırmızı kıyafetler.

绯衫 红色衣服。

绯衫 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 绯衫 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 绯衫 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «绯衫» sözcüğüdür.

• Çince: 绯衫
• Çince - İspanyolca Çevirmen: camisa Fei
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fei shirt
• Çince - Hintçe Çevirmen: फी शर्ट
• Çince - Arapça Çevirmen: فاي قميص
• Çince - Rusça Çevirmen: Фэй футболка
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fei camisa
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফেই শার্ট
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fei -shirt
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: shirt Fei
• Çince - Almanca Çevirmen: Fei Shirt
• Çince - Japonca Çevirmen: 飛シャツ
• Çince - Korece Çevirmen: 페이 셔츠
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kaos Fei
• Çince - Vietnamca Çevirmen: áo Fei
• Çince - Tamil Çevirmen: எப்இஐ சட்டை
• Çince - Marathi Çevirmen: Fei शर्ट
• Çince - Türkçe Çevirmen: Khaki gömlek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fei camicia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Fei koszula
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фей Футболка
• Çince - Romence Çevirmen: shirt Fei
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φέι πουκάμισο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fei hemp
• Çince - İsveççe Çevirmen: fei shirt
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fei shirt

«绯衫» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

绯衫 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 绯衫 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

容齋隨筆:

洪邁 朔雪寒. 杜子美詩云:「夜足霑沙雨,春多逆水風。」白樂天詩「巫山暮足霑花雨,隴水春多逆浪風」,全用之。唐人重服章唐人重服章,故杜子美有「銀章付老翁」,「朱紱負平生」,「扶病垂朱紱」之句。白樂天詩言銀緋處最多,七言如:「大抵著緋宜老大」,「一片緋衫 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

隋書:

大角工人,平巾幘,緋衫,白布大口褲。正一品,鐃及節鼓,朱漆畫,飾以羽葆。餘鼓吹並朱漆。長鳴、中鳴、橫吹,五采衣幡,緋掌,畫蹲獸,五采腳。大角幡亦如之。大鼓、長鳴、橫吹工人,紫帽,赤布褲褶。金鉦、棡鼓、小鼓、中鳴工人,青帽,青布褲褶。鐃吹工人,武弁, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

傳世藏書: 严复诗文集, 谭嗣同集, 梁启超集, 王囯维诗文集 - 第 372 页

又《音乐志》:隋制,皇帝大鼓、长鸣工人,皂地苣文;金钲、柄鼓、小鼓、中鸣、吴横吹工人,青地苣文;凯乐工人,武弁,朱構衣;横吹,徘地苣文。并为帽、袴褶。大角工人,平巾帻,绯衫,白布大口袴。内宫鼓乐服色皆准此。又:皇太子大鼓、长鸣、横吹工人,紫帽,绯袴褶。

张撝之, 1996

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 2855 页

傘、扇、腰輿、香銪、華蓋,指南、進賢等車駕士,相風、鍾漏等輿輿士,并服武弁、緋綉衫。駕羊車童子,廣垂耳髻、青頭^、青綉大袖衫、袴、勒帛、青耳履。執引駕龍墀旗、六軍旗者, ... 排列官、令史、府史,服黑介情、緋衫、白袴、白勒帛。司辰、典事、漏刻生,服青 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2855 页

傘、扇、腰舆、香鏺、華蓋,指南、進賢等車駕士,相風、鍾漏等輿舆士,并服武弁、緋銹衫。駕羊車童子,服垂耳髻、青頭^、青綉大袖衫、袴、勒帛、青耳履。執引鸾龍墀旗、六軍旗者, ... 排列官、令史、府史,服黑介情、緋衫、白袴、白勒帛。司辰、典事、漏刻生,甩青 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

白用杜句社子美诗云: "夜足沾沙雨,春多逆水风。"白乐天诗"巫山暮足沾花雨,陇水春多逆浪风"全用之,唐人重服章唐人重服章,故杜子美有"银章付老翁" , "朱绂负平生" , "扶病垂朱绂"之句。白乐天诗言银绯处最多,七言如"大抵著绯宜老大" , "一片绯衫何足道" ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

唐詩與民俗關係研究 - 第 5 页

以紫、緋、绿、青四色及相應佩飾定官品高卑的章服制度,直接引發了"唐人重服章"的現象:唐人重服章,故杜子美有"銀章付老翁" , "朱紱負平生" , "抉病垂朱绂"之句。白樂天詩言銀绯處最多,七言如"大抵著绯宜老大" , "一片绯衫何足道" , "闇淡绯衫稱我身" ...

赵睿才, 2008

文史 - 第 86-89 期 - 第 125 页

2 槭弩:平巾椟,緋袴褶。 3 青衣:平巾青幘,青布袴褶。 4 車輻:平巾幘,绯袴褶。 5 執戟:絳綦襖、冒。 6 執絳引幡:平巾椟,大 0 袴,緋衫。 7 執刀栀:絳綦襖、冒。 8 執弓箭:戎服準式。 9 執槊:戎服大袍。唐制,鼓吹皆太常寺按制度給之,故 10 、 11、 21 — 25 鼓吹 ...

新建設編輯部, 2009

Li dai shi hua, [80 juan] - 第 2 卷

官科逍著緋。那知垂白日。始是著緋年。晚遇何足言。白髮映朱紱。至於形容衣魚&徒使花袍紅似火。似挂緋袍衣架上。五言如未換銀靑綬。惟添雪白缓。笑我靑袍故。饒君茜絞新。不見: I 。白頭猶未著緋衫。緋袍著了好歸田。銀魚金帶繞腰光。銀章敷一假 ...

Jingxu Wu, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, 1960

宋诗话全编 - 第 6 卷

鬚」,「笑我青袍故,饒君茜綬新」,「老逼教垂白,官科遣著緋」,「那知垂白日,始是著緋年」,「晚遇何城」,「新授銅符未著緋」,「徒使花袍紅似火」,「似掛緋袍衣架上」。五言如"「未換銀青綬,唯添雪白「映我緋衫渾不見」,「白頭俱未著緋衫」,「緋袍著了好歸田」,「銀魚金帶 ...

吴文治, 1998

«绯衫» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 绯衫 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

唐代的科场作弊方法及防范措施

唐宣宗大中九年（855年）省试时，礼部贡院就当场抓住过明经科应试者黄续之、赵弘成、全质等三人伪造堂印，黄续之等人还伪着绯衫，准备混进贡院，顶替虞蒸、胡简、 ... «新华网, Haz 07»