Çince sözlükte "腊鼓" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 腊鼓 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

腊	鼓
xī	gǔ

腊鼓 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 腊鼓 sözcüğünün tanımı

La davullar 1. Eskiler, La Lai ya da Lao'dan önceki günde davulları dövüyorlar çünkü onlar isimler. 2. Yılın sonuna veya baharın geleceğine işaret eder.

腊鼓 1.古人于腊日或腊前一日击鼓驱疫o因有是名。 2.泛指岁末或春来的信息。

腊鼓 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 腊鼓 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 腊鼓 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «腊鼓» sözcüğüdür.

• Çince: 腊鼓
• Çince - İspanyolca Çevirmen: La tambor
• Çince - İngilizce Çevirmen: La drum
• Çince - Hintçe Çevirmen: ला ड्रम
• Çince - Arapça Çevirmen: لا طبل
• Çince - Rusça Çevirmen: Ла барабан
• Çince - Portekizce Çevirmen: La tambor
• Çince - Bengalce Çevirmen: প্রিন্স ড্রাম
• Çince - Fransızca Çevirmen: La tambour
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Drum lilin
• Çince - Almanca Çevirmen: La Trommel
• Çince - Japonca Çevirmen: ラ・ドラム
• Çince - Korece Çevirmen: 라 드럼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Pangeran drum
• Çince - Vietnamca Çevirmen: La trống
• Çince - Tamil Çevirmen: பிரின்ஸ் டிரம்
• Çince - Marathi Çevirmen: प्रिन्स ड्रम
• Çince - Türkçe Çevirmen: Prens davul
• Çince - İtalyanca Çevirmen: La tamburo
• Çince - Lehçe Çevirmen: La bęben
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ла барабан
• Çince - Romence Çevirmen: La tambur
• Çince - Yunanca Çevirmen: La τύμπανο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: La drom
• Çince - İsveççe Çevirmen: la trumma
• Çince - Norveççe Çevirmen: La trommel

«腊鼓» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

腊鼓 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 腊鼓 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新唐書:

觱篥、桃皮觱篥、腰鼓、齊鼓、檐鼓、龜頭鼓、鐵版、貝、大觱篥。胡旋舞,舞者立毬上,旋轉如風。龜茲伎,有彈箏、豎箜篌、琵琶、五絃、橫笛、笙、簫、觱篥、答臘鼓、毛員鼓、都曇鼓、侯提鼓、雞婁鼓、腰鼓、齊鼓、檐鼓、貝,皆一;銅鈸二。舞者四人。設五方師子, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 482 页

又再补遣,六十年代初岸边成雄在《唐代音乐史的研究》一书中说:关于"侯提鼓"之类别,史料内并无明确记载 1 。确如其说,侯提鼓之"类别" ,以及其"形制" ,均无确凿的史料文献以资凭据, 6 ,揩鼓(答腊鼓)莫高窟初唐第 220 窟主室南壁《阿弥陀经变相》下部 ...

牛龙菲, 1991

龟兹文化研究 - 第 4 卷 - 第 47 页

《唐诗记事》中载: "欧阳迴与僧可朋为友,是岁酷暑中,欧命同僚纳凉于净众寺,依村亭列樽俎。寺外皆耕者,曝背列日中耘田,击腰鼓以适倦。"在中原,不仅历代宫廷中使用腰鼓,而且普及到民间,成为很受欢迎的一种乐器。答腊鼓,在库木吐拉 68 号窟和克孜尔 17 ...

《龟兹文化研究》编辑委员会, 2006

节庆趣谈 - 第 179 页

腊鼓和立兜春民间有"腊鼓鸣·春草生"的俗谚。这句俗谚反映了当时农民敲打腊鼓,载歌载舞·兴高采烈地迎接新春的欢乐情景。固然,腊月过后就是新春,确实有腊鼓催春之意;但也不尽然。这句谚语见之于梁宗慎《荆楚岁时记》: "十二月八日为腊日。谚语: "腊 ...

盖国梁, 2003

中国音乐考古学 - 第 392 页

后排有 7 人,依次演奏横笛、横笛、毕案、革柴、答腊鼓、方响和鳖。后排第 1 、第 2 人均为横笛伎。两人服饰相同,头梳抱面高善、插花、插白色梳,穿白色窄袖短懦·外套红色半臂衫,帧巾从胸部后搭在肩上,内为红色抹胸,下配白色长裙。腰间系红色绦带。

王子初, 2003

中国节庆及其起源 - 第 176 页

在他的带动下,分羊时就不再有肥瘦的争议。以后他便得到了一个"瘦羊博士"的雅号。由这个故事可以看出,腊日在当时确是一个重要节曰,而且人们过节时总要以羊祭祖,吃羊肉。傩曰腊鼓逐疫上古时过腊日节舍敲鼓庆祝的习俗,称为腊鼓。汉朝有民谚曰: ...

陈久金, ‎卢莲蓉, 1989

移风易俗（中华美德）:

腊祭在酬神祀祖的同时,还具有明显的辞旧迎新意味,通常在农历十二月举行,故称该月为“腊月”,称腊祭这一天为“腊日”。 ... 如今在河南濮阳等地农村还有腊八晚上擂大鼓以驱邪,除旧迎新的习俗,民间流传的“腊鼓鸣,春草生”谚语说的就是腊八节鼓舞仪式的 ...

刘振鹏, 2013

中国传统音乐概论 - 第 36 页

进了种类繁多的乐器,如:竖肇模、曲项琵琶、五弦琵琶、笛、萧、贝、铜角、壁、铜钱、铜鼓、毛员鼓、都县鼓、褐鼓、答腊鼓。腰鼓、鸡娄鼓、齐鼓、担鼓、正鼓、和鼓、单第、双笔集等。其中,最重要的乐器是曲项琵琶和单棠。曲项琵琶,曲项,音箱作梨形,有四弦, ...

王耀华, ‎杜亚雄, 1999

太平廣記:

以戎羯之鼓,故曰羯鼓。其音主太簇一均。(均原作雲,據羯鼓錄及太平御覽五三八改)龜茲部、高昌部、疏勒部、天竺部皆用之。次在都曇鼓、答臘鼓之下,(都曇鼓,狀腰鼓而小。答臘者,即揩鼓也。)雞婁鼓之上。圍如漆桶。(山桑木為之)下以牙床承之,擊用兩杖。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

民间节日 - 第 84 页

相传腊子古时为祭祖百种之日,也是佛教故事中佛主的生日。"腊鼓驱疫"是消灾免祸的吉庆活动。此俗渊源己久。《诗经·小雅》中的《甫日》一诗,就是西周腊祭的歌,其中就有"琴瑟击鼓"。《周礼·春官扩大宗伯" : "国祭蜡则和田颂,击土鼓以息老物。判吕氏春秋 ...

刘乡英, 1997

«腊鼓» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 腊鼓 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

中国驻悉尼总领事李华新通过人民网向全国人民和海外华侨华人祝贺 …

腊鼓催神骏，春风送吉羊。在农历羊年春节来临之际，我谨代表中国驻悉尼总领馆全体工作人员，通过人民网，向祖国人民和海外华侨华人致以最美好的新春祝愿，衷心 ... «人民网, Şub 15»

唐玉带板频现胡人翩跹舞姿

各式玉带銙所见，都为坐姿人物，盘坐在圆毯或方毯上，多数持排箫、横笛、筚篥、羯鼓、毛员鼓、鸡娄鼓和鞉牢、答腊鼓、琵琶、铜钹、拍板、笙等各类乐器，演奏音乐， ... «人民网, Şub 15»

我省百名书法家进村送新年祝福

书写现场，你刚写完“腊鼓催神骏，春风送吉羊”，我就对应“骏马四蹄击鼓，羚羊双角开春”，他接“马蹄踊跃驰千里，羊角扶摇上九霄”……来自邻近光明村的一群媳妇捧着 ... «浙江在线, Şub 15»

与“羊”有关的英文成语俗语

腊鼓催神骏，春风送吉羊。2015年是羊年，“羊”自然成为人们的热门话题。 羊在中国上古人的眼中，形象漂亮，温驯忠厚，腼腆害羞，羊羔跪乳，羊肉可口，因此便有了 ... «搜狐, Şub 15»

港刊：2015年中国经济前景乐观将迎

天寒地冻，腊鼓频催，又到了迎新送旧的时候。 由于今天的世界已进入结构重整的阶段，旧势力不振，旧秩序松弛，全球在2014年自然波涛四起，事故和意外不断，甚至 ... «中国新闻网, Oca 15»

腊八粥、腊八饭、腊八豆今天你家吃哪样？

长沙等地除吃腊八粥外，也做腊八豆，成为家常菜肴之一。乡间常在这天以糯米、腊肉、红枣、核桃等做腊八饭，腊八豆也是以此日所做最佳。 长沙还有“腊鼓鸣，春草生。 «红网, Oca 14»

敦煌来的这些乐器长得奇特，听着新鲜

除此以外，还有竖箜篌、排箫、筚篥、凤首琴、答腊鼓、鸡娄鼓等等，光听名字都觉得新鲜。这批古代乐器不但造型独特，还有精美的壁画图案印刷其上。 1992年，敦煌 ... «浙江在线, Ara 13»

今日立春吃春饼专家提醒远离疾病记得“春捂”

有民谚为证：“腊鼓鸣，春草生，村人击细鼓以逐疫。”据民国《金陵岁时记》记载：“吾乡立春前后，有击腰鼓、小饧锣沿门唱里谣者，背负印文一纸，颁自阴阳学。” 针对立春 ... «中国网, Şub 13»

腊八节到！敬神逐疫腊八粥各地食俗大盘点

腊月（农历12月）中最重大的节日，是十二月初八，古代称为“腊日”，俗称“腊八节”。 ... 众人击鼓呼噪，以逐除厉鬼、疫病，这也叫做腊鼓驱疫，传说能保小孩平安健康。 «Epoch Times, Oca 13»

中国华侨国际文化交流促进会副会长戴锜向全国人民致以新春祝福

腊鼓频捶，又逢春节，儿时在台湾，父母延袭了东北老家的传统过年风俗，渍酸菜，包饺子，来美后在旧金山的中国城，又看到了广东传统的过年风俗，我相信所有的中国 ... «人民网, Oca 12»