Çince sözlükte "凄黯" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 凄黯 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

凄	黯
qī	àn

凄黯 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 凄黯 sözcüğünün tanımı

凄 kasvetli ve kasvetli.

凄黯 凄凉暗淡。

凄黯 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 凄黯 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 凄黯 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «凄黯» sözcüğüdür.

• Çince: 凄黯
• Çince - İspanyolca Çevirmen: oscuro triste
• Çince - İngilizce Çevirmen: Sad dark
• Çince - Hintçe Çevirmen: दुख की बात है अंधेरा
• Çince - Arapça Çevirmen: الظلام حزين
• Çince - Rusça Çevirmen: Сад темно
• Çince - Portekizce Çevirmen: sad escuro
• Çince - Bengalce Çevirmen: দু: খিত অন্ধকার
• Çince - Fransızca Çevirmen: sombre Sad
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: gelap Sad
• Çince - Almanca Çevirmen: traurig dunkel
• Çince - Japonca Çevirmen: 悲しい暗いです
• Çince - Korece Çevirmen: 슬픈 어두운
• Çince - Cava Dili Çevirmen: sad peteng
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tối buồn
• Çince - Tamil Çevirmen: வருத்தம் இருண்ட
• Çince - Marathi Çevirmen: दु: खी गडद
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sad karanlık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: scuro triste
• Çince - Lehçe Çevirmen: Sad ciemno
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Сад темно
• Çince - Romence Çevirmen: dark Sad
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σαντ σκοτάδι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Sad donker
• Çince - İsveççe Çevirmen: SAD mörk
• Çince - Norveççe Çevirmen: trist mørk

«凄黯» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

凄黯 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 凄黯 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 850 页

后半阕起用"共凄黯" ,则作者与梅花共凄黯也。"应惯识"者,言今日之梅"应惯识"当日之"翠屏金辇"也。"废绿平烟" ,即今日之荒园废亭也。末以听笛曲《梅花落》,生人哀怨作结。观此可知南宋帝王贪享逸乐,遨游湖山,不图自强,无心恢复,亡国以后尚使人追悼 ...

王兆鹏, 2004

唐宋词汇评: 两宋卷 - 第 3850 页

结句"西泠残笛" ,寓余感于无穷矣。刘永济《唐五代两宋词简析》:此宋亡后公谨游观故苑有感而作。词题曰吊梅,乃借吊梅花寓兴亡之感也。所谓"花与人凋谢"者,梅花与当时游幸之人也。后半阕起用"共凄黯" ,则作者与梅花共凄黯也。"应惯识"者,言今日之梅" ...

吴熊和, ‎李剑亮, 2004

临浦楼论诗词存稿 - 第 357 页

目成朝暮一雷峰。燻黄深浅画难工。千古苍凉天水碧,一生缱绻夕阳红。为谁粉碎到虚空?《踏莎行》一阕云:云缝铺金,霞边起鹜。十年魂梦凭依处。人天一例损孤.标,蜕身何苦诸天去?废址栖烟,寒 1 ^无语。残红一片伤心树。向来凄黯送黄昏,只今凄黯都无据。

陈邦炎, 2008

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

远处漠漠寒林,谈谈远山,描述一片迷浸冥蒙、烟景真切如画而这幅画呈现的色彩又皇凄黯的,与全词基调相符。作者着重在荒凉境界的点染上,以景代情写得异常沉郁、苍茫。为下文在抒胸臆酿造了一种感伤凄楚的氛围。下闺承上抒怀 o “旧赏轻抛,到此成游 ...

盛庆斌, 2013

Shiji: I II

lll_l|【|妹— | ' _|〝|||' IIII'|啡不苛小黯多病臥′閨閤內不出止盧純帆東梅— + 八治稱之上聞沼奴為把爵都尉列寵卿霧在屾皿陶唐鷗醴吥`〝胸凄黯啡局人^ ; |l. ._l|"||性倨少禮面逝体屾岫〝皿咿仰吻... {馳恰汜者,蟲口待之吥懵.咽渚鹽腮】||I、I'||ll, O'll‵llllll .

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

人生智慧故事（中国儿童课外必读）:

... o 这个人心里明白二只要一步走错,就有掉人深坑或陷人泥沼的可能就会有潜伏在树丛后面饥饿的野兽,虎视眈眈注视着他的动静,一场狂风暴雨式的恐怖正威胁着他。此时万籁无声,对他来说皇一片死前的寂静和孤单 o 这时,凄黯的夜空中,几颗微弱的 ...

王秀芝, 2013

做自己的心理医生全集:

这个人心里明白:只要一步走岔,就有掉入深坑或陷入泥沼的可能。还有潜伏在树丛后面饥饿的野兽,正虎视眈眈地注意着他的动静,一场狂风暴雨式的恐惧正威胁着他,侵袭着他。万籁无声, 对他来说是一片死前的寂静和孤单。这时,凄黯的夜空中,几颗微弱 ...

蒙明炬, 2015

梦窗词汇校笺释集评/两浙作家文丛

同她們一樣飲酒,她們是爲了陪笑,我是爲了消愁~同她們一樣逐夜,她們是爲了盡歡,我黯」,此三句則寫深夜愁腸。洗杯:言酒。 ... 〔七〕上片『晝成淒首以圍紅託喻百花,解時當從塵俗之意脫略出高致。夢窗別處多 ... 晝成淒黯:因心情淒黯而日月無光。雁飛過、垂 ...

吴文英, ‎吴蓓, 2007

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1347 页

此家、国及离索之三种牢愁,皆在老年并集,人何以堪!临江无语,惟有"立尽斜阳"。铎迦佛所云"无可说"、"无可说"也。献仙音吊雪香亭梅松雪飘寒,岭云吹冻,红破数椒春浅。衬舞台荒,浣妆池冷,凄凉巿朝轻换,叹花与人凋谢,依依岁华晚。共凄黯。问东风、几番吹 ...

王利器, 1996

文史英华: . Ci juan - 第 385 页

衬舞台荒 3 ,浣妆池冷,凄凉市朝轻换。叹花与人凋谢,依依岁华晚 4 。共凄黯 5 ,问东风几番吹梦。应惯识当年 6 ,翠屏金辇。一片古今愁,但废绿平烟空远 7 。无语消魂 8 ,对斜阳衰草泪满。又西泠残笛 9 ,低送数声春怨。【注释】 1 雪香亭:杭州葛岭集芳园中的 ...

白寿彝, 1993

«凄黯» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 凄黯 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

流亡者的文学传统

他肯定契诃夫浑然一体的可笑与可悲风格，说“典型的契诃夫式的主人公是一种含糊而美丽的人性真理的不幸载体”，而“荒凉凄黯的风景，泥泞道路旁枯萎的黄华柳， ... «新京报, Tem 15»

卢沟桥事变前的广西

... 李宗仁撰挽联曰：以军民铁血，挫丑虏凶锋，收复百灵，秉前赴后继精神，卫国忠诚深仰止；抱焦土主张，痛同胞先逝，昭垂万古，钦视死如归节概，长天凄黯动哀思。 «合肥在线, May 15»

盛世素描：朝鲜燕行使者的中国观感

其时，但见平地筑土成山，山上殿阁缥缈，他“举手指点，不胜凄黯”。在不少朝鲜燕行使者眼里，明清鼎革，神州陆沉，山川早已变作腥羶之乡。在游览辽蓟燕京各地途中， ... «腾讯网, Eki 14»

亲中共报纸西安事变后撰文：东北军快向蒋谢罪

晚上收到张学良打给他的专电，详列'叛军'的几项主张，他看了颜色凄黯，在屋里绕了几个圈子，却仍然一语不发。在我的记忆中，这是编辑部里最沉郁的一天，大家肃然 ... «凤凰网, Ağu 14»

陈栋琨：求大同舍小异

其人“以深沈之哀阅世，以赤子之心体物”，其风格被赞为“于浓艳中见凄黯，于谐笑中寓涕泪，荡气回肠，色飞魂绝，开倚声未有之境”。 陈栋琨在少年时代，就和兄弟姐妹 ... «新浪网, Ara 13»