Çince sözlükte "骑楼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 骑楼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

骑	楼
qí	lóu

骑楼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çarşı

骑楼

Minnan dili, çağrı merkezindeki Malezyalı Çinlilerden gelen bilgiye göre, Tingjiao ayaklı Hakka, köşkün altındaki dükkânın koridor tarzı bir tür olduğunu söyledi. Binanın birinci katında, yaya koridorunun koridoru, ikinci katın üst katında "koridor", ikinci kat gibi "çarşı" olarak adlandırılan birinci katta "binicilik" bulunuyor. Çin bölgesinde arcade güçlü (Birinci katta) işin ikinci katında, insanların üstünde 2. katta yağmur ve güneş, pencereleri vitrine çıkarmak, iş çekmek için ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... olabilir ... .

騎樓（Veranda在粵語中亦可引伸為「露臺」），潮州人称为五脚砌（源自馬來西亞華人對騎樓的稱呼，閩南语稱亭仔腳，客家話稱店亭下，是一種外廊式建築設計。建築物一樓臨近街道的部分建成行人走廊，走廊上方則為二樓的樓層，猶如二樓「騎」在一樓之上，故稱為「騎樓」。 在華人地區，騎樓具有浓厚的華南特色的建筑設計，用於唐樓建築。现时華人地區的骑楼一般地下（一楼）用于经商，二楼以上住人。騎樓既可防雨防晒，又便于展示橱窗，招徕生意。...

Çince sözlükte 骑楼 sözcüğünün tanımı

Arcade 1. Bina kaldırımı kaplamak için uzanır. 2. Caddeyi sokak ya da sokaktan geçin, altından geçebilirsiniz.

骑楼 1.楼房向外伸出遮盖着人行道的部分。 2.跨在街道或胡同上的楼，底下可以通行。

骑楼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 骑楼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 骑楼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «骑楼» sözcüğüdür.

• Çince: 骑楼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Arcade
• Çince - İngilizce Çevirmen: Arcade
• Çince - Hintçe Çevirmen: आर्केड
• Çince - Arapça Çevirmen: رواق
• Çince - Rusça Çevirmen: аркада
• Çince - Portekizce Çevirmen: arcada
• Çince - Bengalce Çevirmen: তোরণ-শ্রেণী
• Çince - Fransızca Çevirmen: galerie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Arcade
• Çince - Almanca Çevirmen: Arcade
• Çince - Japonca Çevirmen: アーケード
• Çince - Korece Çevirmen: 아케이드
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Arcade
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Arcade
• Çince - Tamil Çevirmen: ஆர்கேட்
• Çince - Marathi Çevirmen: आर्केड
• Çince - Türkçe Çevirmen: çarşı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: porticato
• Çince - Lehçe Çevirmen: arkada
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Аркада
• Çince - Romence Çevirmen: arcadă
• Çince - Yunanca Çevirmen: στοά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Arcade
• Çince - İsveççe Çevirmen: Arkad
• Çince - Norveççe Çevirmen: Arcade

«骑楼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

骑楼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 骑楼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

梧州骑楼

本书从梧州的历史文化、城市的发展、骑楼发行的规划设计思想、手法、政策等进行综合性介绍 ...

朱育兆, ‎韦玉姣, ‎熊伟, 2007

实用商务风水宜忌: - 第 6 页

2 宜:商务办公多空阔商务用骑楼是中国南方多雨气候下的产物,欧美西方国家的建筑很少见到骑楼,日本也少有商务性骑楼。在一些多雨的地方,骑楼发挥了供行人避雨的作用,对商店而言,有人来避雨,就多了一些商机,所以“骑楼风水”也是商务风水的重要 ...

巨天中, 2014

中国民居 - 第 61 页

因而这种商住结合的骑楼成为岭南城镇中典型的民居类型。骑楼是中国南方地区较常见的商业建筑,它一般为两至三层,第一层正面为柱廊,众多建筑的柱廊串联起来,就构成了公共的人行交通通道。华南地区炎热多雨,为了给行人遮阳避雨,人行道上往往 ...

单德启, 2003

中国地理博览2:

走进赤坎,古朴的气息扑面而来那一色暗等的连绵几千米的骑楼,罗马柱上的鲜嫩植物,让人恍如等身于异国他乡。脚下光亮斑驳的石板跑锈迹斑斑的巴济克山花,小弄里飘起的邓丽君的甜甜歌声,更皇让人不知今夕何夕.... ..在中西台等的赤坎,最引人注目的 ...

陈晓丹, 2013

地理百科（中国儿童课外必读）:

走进赤坎,古朴的气息扑面而来,那一座暗黄的连绵几千米的骑楼,罗马柱上的鲜嫩植物,让人恍如置身于异国他乡。脚下光亮斑驳的石板路,锈迹斑斑的巴洛克山花,小弄里飘起的邓丽君的甜甜歌声,更是让人不知今夕何夕......在中西合璧的赤坎,最引人注目 ...

王秀芝, 2013

广州泛十三行商埠文化遗址开发研究 - 第 196 页

骑楼风貌区" ,以第十甫路一上下九一带市级商业中心为核心的"西片骑楼街区" ,以北京路一中山路一带市级商业中心为核心的"东片骑楼街区"。而人民路是三区的联络纽带。人民路直接联系第一、第二区两片核心区,与第三区也是有直接的骑楼街通道。

杨宏烈, ‎邓其生, 2006

岭南历史建筑测绘图选集 - 第 1 卷 - 第 212 页

三、骚碟議預骑楼是指 20 世纪初在岭南城镇中出现的为了适应当时商业环境而沿马路建起架空在人行道上 2 层以上的并联建筑群。骑楼式人行道遮阳避雨,为人们提供了舒适方便的购物空间,也为店铺创造了一个室外门厅,深受大众欢迎。广州最早引进 ...

汤国华, 2001

父亲平藩的一生: 一个上世纪广东移民的故事 - 第 170 页

170 何乃强著·父亲平藩的一生牛车水大马路的骑楼是我每天必定走过的地方注: 慧与勇气!万拿山凶杀案和平后不久,曾经发生过轰动大坡牛车水的万拿山(Banda Hill)凶杀案。那时候,我住在离开凶杀案现场不远的大坡大马路。我虽然年幼,但还能依稀 ...

何乃强, 2011

浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 12 页

男孩操了操双膝,虽然戴了一对旧口罩,可膝盖碎得还是有点痛。然后,男孩把腿伸直,摆了一个很舒服的姿势,拾头看了看天,天极蓝,也空,没有一丝云和一只鸟儿。这一片是老城区,老街小巷里的民居多半是带骑楼的。骑楼就是楼上的部分往外伸出来,悬空着 ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

40岁，另谋高就:

走在内街里,夏逸被眼前的老式骑楼群吸引住了:一条五六米宽的水泥马路,两边是清一色配骑楼的楼房。(骑楼是具有岭南特色的建筑,指马路两边楼房的临街地面留有三四米宽的空间、形成专供行人避雨防晒的走廊。)而在相邻的骑楼单元之间,却共享一面 ...

刘荫曾, 2014

«骑楼» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 骑楼 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

海口骑楼老街摆百桌“长街宴”热闹迎中秋

海口骑楼老街的这个中秋格外热闹，24日晚街坊摆出了百桌“长街宴”，欢喜迎佳节。 骑楼老街是椰城的发源地，近百年前闯南洋的海南人回乡后在此建起混合巴洛克、 ... «人民网, Eyl 15»

西华路拆骑楼？想太多！

近日，有网友发表了一篇题为“即将消失的西华路骑楼”的微博，称广州西华路一带的骑楼街拆除在即，引发不少街坊感叹怀念。有广州民间文物保护人士担心，西华路 ... «新浪网, Eyl 15»

泉州古城骑楼倒塌“护城”之困凸显

中新网泉州8月12日电(廖静柯宁)12日上午，福建泉州中山南路沿街一处近百年历史的红砖骑楼部分坍塌，目前无人员伤亡。然而古建筑变老变旧，甚至坍塌，这些古城 ... «中国新闻网, Ağu 15»

纪念抗战胜利70周年:海口骑楼老街居民的日侵记忆

在海口中山路骑楼老街，一幅幅纪念抗战胜利70周年的档案图片正在展出。而在中山路老街生活了一辈子的李爱梅阿婆的记忆里，几十年前日军荷枪实弹进城的情景仍 ... «中国新闻网, Ağu 15»

广州越秀区两座民国骑楼被拆通顶城管介入紧急叫停

本报昨日接到文保志愿者的报料，位于越秀区东沙角路以及泰康路两栋民国老骑楼惨遭被拆。记者走访发现，两栋骑楼都是以“原状维修”的名义进行修缮，但事实上已经 ... «金羊网, Ağu 15»

海口“博爱北路老字号”图片展展示骑楼历史变迁

中新社海口7月10日电(记者张茜翼)海口“博爱北路老字号”图片展10日在海口南洋骑楼老街文化展示馆举行，展览以丰富的历史资料图片展现海口骑楼历史街区的变迁 ... «中国新闻网, Tem 15»

沪金陵东路骑楼部分业主接到"征拆令" 为近百年老楼

今年5月，有关金陵东路骑楼将要“拆迁”的传闻引发市民高度关注，最后黄浦区政府、规土局、房管局等相关部门公开表态，称骑楼拆迁只是个误会，不但不会拆，而且还 ... «东方网, Haz 15»

网媒记者感受海口骑楼历史风貌南洋风情建筑引人赞叹（1/7）（共7张）

骑楼老街最引人入胜之处莫过于极具南洋风情的建筑。骑楼的建筑艺术可追溯至2500年前的希腊帕特农神庙、中国的孔庙和书院建筑。在上个世纪二三十年代，南洋 ... «南海网, Haz 15»

百年骑楼孕育上海人的规矩保护市井味可用"疏"解"挤"

图片说明： 骑楼后面的弄堂里，仅有少数居民还住在这里。 烈日当空时一走到廊桥下面，一股百年老屋中特有的沁心凉就传来，琴行里，施特劳斯《蓝色多瑙河》的琴声 ... «东方网, May 15»

上海市规土局：放心金陵东路骑楼不会拆

图说：昨天，在金陵东路紫金路口，一名拆房工人正用白漆涂抹原本写在骑楼墙上的“拆”字。 近日，一则网络消息令人关注，说金陵东路紫金路里弄正在动迁，历史悠久 ... «新民网, May 15»