Çince sözlükte "软饱" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 软饱 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

软	饱
ruǎn	bǎo

软饱 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 软饱 sözcüğünün tanımı

Yumuşak dolu 1. İçiyor. 2. Sıvı veya yumuşak gıda ile açlık anlamına gelir.

软饱 1.谓饮酒。 2.谓以流质或软和的食物充饥。

软饱 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 软饱 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 软饱 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «软饱» sözcüğüdür.

• Çince: 软饱
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Soft completa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Soft full
• Çince - Hintçe Çevirmen: पूर्ण शीतल
• Çince - Arapça Çevirmen: لينة كامل
• Çince - Rusça Çevirmen: Мягкая полный
• Çince - Portekizce Çevirmen: suave completa
• Çince - Bengalce Çevirmen: নরম পূর্ণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: doux complète
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: lembut penuh
• Çince - Almanca Çevirmen: weiches voll
• Çince - Japonca Çevirmen: フルソフト
• Çince - Korece Çevirmen: 전체 소프트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Soft lengkap
• Çince - Vietnamca Çevirmen: mềm mại đầy đủ
• Çince - Tamil Çevirmen: முழு மென்மையான
• Çince - Marathi Çevirmen: मऊ पूर्ण
• Çince - Türkçe Çevirmen: tam Yumuşak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: morbido pieno
• Çince - Lehçe Çevirmen: miękkie pełne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: М´яка повний
• Çince - Romence Çevirmen: Soft complet
• Çince - Yunanca Çevirmen: μαλακό πλήρης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: sagte volle
• Çince - İsveççe Çevirmen: mjuk fullständig
• Çince - Norveççe Çevirmen: Soft fulle

«软饱» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

软饱 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 软饱 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

红楼梦鉴赏词典:

〔例〕婆子道:“你是那里来的个黑炭头,也要管起我们的走动来了?”(第一百十一回)黑甜一觉黑甜:酣睡,熟睡。语本“一枕黑甜”,出自宋∙苏轼《发广州》诗:“朝市日已远,此身良自如。三杯软饱后,一枕黑甜馀。”(自注:“浙人谓饮酒为软饱,俗谓睡为黑甜。”)形容人美美.

裴效维, 2015

宋詞精華 - 第 145 页

2 络丝娘,虫名,俗呼紡织娘.此借指缫丝妇女。 3 垂白:指须发将白的老人。杖藜:以藜为手杖. 4 捋青捣# :摘下新嫩麦子炒熟后碾成粉片状。软:犹饱。苏轼(发广州》"三杯软饱后,一枕黑甜余"句自注: "浙人谓饮酒为软饱。"《冷斋夜话》卷一: "诗人如用方言。南人.

徐培均, ‎袁震宇, 1995

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 276 页

垂白杖藜抬醉眼^ ,捋青^粆软饥肠 4 。问言豆叶几时黄。 1 此首写作时间与前首同。 2 苘( ^ ! :化) :白麻。 3 蓽:一种草木植物,茎老坚硬可以作杖. 4 耖(化^ ) :以干饭磨成的干粮。软饥肠:谓饱肚子。苏轼《发广州》: "三杯软饱后,一枕黑甜籴。"自注: "浙人谓饮酒 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

宋元语言词典 - 第 510 页

9 即北宋说唱技艺"缠,达" ,《都城纪胜"瓦舍众伎" : "唱赚在京师日,有缠令、缠达,有引子、尾声为缠令;引子后只以两腔互迎,循环间用者为缝达, "王国维《宋元戏曲考》谓: "此也, "转一转走动一下,《陈州粜软饱米》一折: "我这里〜如上思乡岭,我这里步一步 ...

Qian'an Long, 1985

中国古典文学精华 - 第 3 卷 - 第 188 页

鈔( ( :化。炒) :干粮。捣耖,把炒麦捣成粉。软:苏轼《发广州》诗: "三杯软饱后,一枕黑甜余。"自注: "浙人谓饮酒为软饱,俗谓睡为黑甜, "软饥肠,饱肚肠。浣溪沙簌簌衣巾落枣花 1 。村南村北响缲车 2 。牛衣 3 古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶 4 。

唐圭璋, 1995

唐宋词选析 - 第 233 页

软饥肠,指充饥,填饱肚子。软,作者在《发广州》诗"三杯软饱后,一枕黑甜余"句,自注云, "浙人谓饮酒为软饱,俗谓睡为黑甜。"分折, (浇澳沙·徐门石江谢甫道上作五首) ,写于徐州太守任上。宋神宗熙宁十年( lOTT )四月,诗人之任徐州。同年秋七月,黄河决口,洪水 ...

张燕瑾, ‎杨鍾贤, 1985

唐宋词选注 - 第 188 页

... uO )青,脱取青麦子。秒( ch60 炒) ,千粮。捣妙,把炒麦拇成粉。软,苏拭《发广州鼻诗, "三杯软饱后,一枕黑甜余。"自注: "浙人谓饮酒为软饱,俗谓唾为黑甜。"软饥话,饱肚肠。沙溪洗赣欺衣巾落枣花 0 。村南村北响缨车 0 。牛衣 0 古柳卖黄瓜。酒困路长惟欲 ...

唐圭璋, ‎潘君昭, ‎曹济平, 1982

生活軟實力：及時為幸福扎根 - 第 131 页

鄭石岩 131 ˉ 臺 ˉˉˉ ' ˉˉ 行善 這套感測機制,如果過度使用而疲乏,或因為麻醉而失準,以致無法正常運作時,需要與滿足的訊息無法正確的傳遞。這就可能在饑餓時,仍然無心覓食;渴的時候不知飲水。反之,已經獲得飽足,該停止飲食時,卻如饑似渴的 ...

鄭石岩, 2011

珠璣小館家常菜譜精選：小食: - 第 87 页

江獻珠. ‵圭 ˊ‵、、苗疫/曰百刀、 ˊ ‵‵.、 ˊ〝在祖父的年代>牙科醫學不發達' ]患上牙周病便得全部牙齒拔去'攘回假牙'而且手術也不像今日到家 0 自我有記憶起'祖父已經完全沒有自己的牙齒'吃人口的東西'都以軟糯為前題。記得他最喜歡吃燜得軟 ...

江獻珠, 2009

挽冰绡:

练眸 Esphere Media (美国艾思传媒). 什么都不知道,一心只想救他的素笺、阑棠、饮琴有什么过错.... ..他又有什么权利去怪罪.... ..迭斋掏出怀里所有的毒药,一瓶一瓶打开,一骨脑儿倒进嘴里希望能借此压制剧毒发作 o 就在此时,有人推门冲进屋来二“你发 ...

练眸, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

«软饱» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 软饱 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

南京茶事

一杯暖饮的温香道地，一碟点心的软饱意趣，就是一场理想下午茶的标配。 ... 蒸熟后剥皮，加上特制的桂花糖浆，放在铜锅里慢慢熬制，芋苗快软烂的时候加入藕粉。 «douban, Haz 12»