Çince sözlükte "徒骥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 徒骥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

徒	骥
tú	jì

徒骥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 徒骥 sözcüğünün tanımı

Aslında rahip bir rahip.

徒骥 犹徒御。

徒骥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 徒骥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 徒骥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «徒骥» sözcüğüdür.

• Çince: 徒骥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hechos Ji
• Çince - İngilizce Çevirmen: Acts Ji
• Çince - Hintçe Çevirmen: जी अधिनियमों
• Çince - Arapça Çevirmen: يعمل جي
• Çince - Rusça Çevirmen: Деяния Джи
• Çince - Portekizce Çevirmen: Atos Ji
• Çince - Bengalce Çevirmen: Acts জি
• Çince - Fransızca Çevirmen: actes Ji
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bertindak Ji
• Çince - Almanca Çevirmen: wirkt Ji
• Çince - Japonca Çevirmen: 智は使徒
• Çince - Korece Çevirmen: 지 는 행
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kisah Para Rasul Ji
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cv Ji
• Çince - Tamil Çevirmen: ஜி செயல்படுகிறது
• Çince - Marathi Çevirmen: जी कृत्ये
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ji Acts
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Atti Ji
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dzieje Ji
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: діяння Джі
• Çince - Romence Çevirmen: Acts Ji
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πράξεις Ji
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hand Ji
• Çince - İsveççe Çevirmen: Apostlagärningarna Ji
• Çince - Norveççe Çevirmen: Apostlenes Ji

«徒骥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

徒骥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 徒骥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

商君書 - 第 288 页

伍:最小的文之「卒」與「校」、「徒」、「操」相對,又擁有二級以上的爵位,那麼肯定是官名,它不是指注:「卒,二十五人之帥。」《周禮,夏官,司馬》:「凡制軍, . ... 徒, ,《莊子,徐无鬼》「無徒驥於錙壇之官」注, ,「步來圍攻城池者也可稱為「校」。本篇中另有「以徒、校分積尺 ...

張之純, Yang Gongsun, 嚴萬里, Kejun Yan, 公孫鞅, 1997

莊子集釋 - 第 103 页

縣鴯鞋鄉无# 1&趨壇之 1 圃歩兵日徒伹不當濂義愛民耳亦無焉盛兵走馬翻 1 列陳兵 4 ..10 ^方明^稽等昝是人名在右^驂在左爲「挚之〕砉寫音參畏绳迸反驂 I 音奢元惪本雩舒氏反雀辈 1 ... 謂箄壘也麗譙爐樓戚弒列者夺兵徒驥猞徒御也謂衧兵^編虽^ ?

莊子, ‎郭慶藩, ‎郭象, 1963

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

吾欲爱民而为义偃兵,其可乎?”徐无鬼曰:“不可。爱民,害民之始也;为义偃兵,造兵之本也;君自此为之,则殆不成。凡成美,恶器也;君虽为仁义,几且伪哉!形固造形,成固有伐,变固外战。居亦必无盛鹤列于丽谯之间,无徒骥于锱坛之宫,无藏逆于得,无以巧胜人, ...

蔡景仙, 2013

莊子補正 - 第 2 卷 - 第 111 页

徒骥马宫苑之间,厂賴^」 3 @徒步也,銘 于「 5 * 1 , 16 養一本 杂篇^徐无.鬼第二十四七四九〔注〕步兵曰徒,伹不当为义爱民耳,亦无为盛兵走马,〔疏〕 1 ^ 11 反.力支反. #丽谯楼观名也.案谓华丽而噍哓, 3 桐^ ^ ^ ^ ^如字,又力智本亦作噍,在逍反,司马郭李皆云 ...

刘文典, ‎郭象, ‎莊子, 1980

Peiwen yunfu

土刈菫守針扣守亦口赫】|(彗口口好問宇舜徒'躡之徒【岫也阡磡 U 子胴 l 問'、腑杅'修=p 、志日者驥痼|之屢也乘丈不盜|人分亦| ll 峽力喟乳腳徒{一畦汝釦雕嘯呦物鰈〝爰逢衣徒靡敖刊術麒‵ '汝′ _ 以耐子載言其上'也鬥團聯驥之馬 m'顏之徒也晞顏之人 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

先秦都城复原硏究 - 第 450 页

《庄子,徐无鬼》载徐无鬼说魏武侯曰, 4 君亦必无盛鹤列于丽谯之间,无徒骥于锱坛之宫。"郭象注, "鹤列,陈兵也。丽谯,高楼&。"郭庆藩引家世父曰: "《史记,陈涉世家》战谯门中,颜师古注,门上为高楼以望远,楼一名谯。《说文》:封土曰坛。锱坛之宫,谓军垒也。

曲英杰, 1991

中國武學辭典

... 之師,敗邱徒兵。」「注」;「時邱不車域。」又倍二八年;「(首)祇楚俘于王,扭介百乘,徒兵千。」徒搏卜軸音卜士友勺匕卜杆氏]空手持鬥。「後漢書」「班彪何」附班固「兩都拭」;「脫角挫扼,徒打獨殺。」「注」;「徒,空也,謂空手打殺之也。「甫雅」曰;「具虎,徒持也。」」徒驥.

高崇道, 1986

馬敘倫學術論文集 - 第 209 页

... 當送平王之事,倫以爲鼓辭十章,皆言漁獵,及簡選車徒, ^攻八章蓋同其旨,若謂襄公以紀攻戎救周之功,旣無明白事據,其奔其敔口口其事二句,跻缺之文,當是敬恭勸勞之意,倫謂此承上文徒騣^湯而言,疑奔敔謂奔走致侮之展,即徒驥也,乃誡敕徒騷之恭勤其 ...

馬敘倫, 1963

庄子通释 - 第 387 页

〔 26 〕徒:步兵。骥:指骑兵。锱滋)坛:祭坛名。"无徒骥"句:谓不要陈列步卒骑兵在祭祀的宫殿。〔 27 〕得:通"德" ,指心中。晋司马彪本即作^德"。"无藏"句:谓不要在心中包藏逆心。〔 28 〕"无以"三句:谓不要用智巧战胜别人,不要用谋略取胜别人,不要用战争打败 ...

陆永品, ‎庄子, 2004

庄子译注 - 第 383 页

徒骥:徒,步兵。骥,骑兵。 0 锱坛:祭坛。宫中有锱坛的,称为"锱坛之宫"。

庄周, ‎孟庆祥, 2003