Çince sözlükte "熏篝" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 熏篝 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

熏	篝
xūn	gōu

熏篝 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 熏篝 sözcüğünün tanımı

Füme veya füme kafesler.

熏篝 即熏笼。

熏篝 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 熏篝 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 熏篝 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «熏篝» sözcüğüdür.

• Çince: 熏篝
• Çince - İspanyolca Çevirmen: jaula ahumado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Smoked cage
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्मोक्ड पिंजरे
• Çince - Arapça Çevirmen: قفص المدخن
• Çince - Rusça Çevirmen: Копченая клетка
• Çince - Portekizce Çevirmen: gaiola fumado
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্মোকড খাঁচা
• Çince - Fransızca Çevirmen: cage fumé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sangkar salai
• Çince - Almanca Çevirmen: geräucherte Käfig
• Çince - Japonca Çevirmen: スモークケージ
• Çince - Korece Çevirmen: 훈제 케이지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kandhang garang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lồng xông khói
• Çince - Tamil Çevirmen: புகைபிடித்த நெருப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: स्मोक्ड पिंजरा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Füme kafes
• Çince - İtalyanca Çevirmen: gabbia affumicato
• Çince - Lehçe Çevirmen: wędzony klatka
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: копчена клітина
• Çince - Romence Çevirmen: cușcă afumat
• Çince - Yunanca Çevirmen: καπνιστό κλουβί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gerook hok
• Çince - İsveççe Çevirmen: rökt bur
• Çince - Norveççe Çevirmen: røkt bur

«熏篝» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

熏篝 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 熏篝 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

终朝采蓝: 古名物尋微 - 第 199 页

比如先秦两汉,熏笼别名日篝,日等,日篮,日墙居,《方言》卷五: “篝,陈楚之 1 灞司谓之墙居, ”享 1 璞注: “个薰笼也, ”钱绎疏, “ ( ( 1 兑文) ) , ˉ 篮,大篝也, ,《广雅一释器》, ˉ 篝,笼也, ,又云, ˉ 熏篝谓之墙居, ,熏与薰同,今吴人谓之烘篮, ”又同卷“笼”条,享 1 璞注: ...

扬之水, 2008

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 402 页

所説之「篝」仍是可薰香之籠,亦可證。也。宋周邦彥^ ^、^ : ^、,售^ :「更可惜,雪中高樹,香篝薰素被。」明袁彤芳^嘲^ :「燈半鎮。』王逸龙云:『篝,絡也;縷,綫也。」義與篝籠之篝亦相近。」是「篝」本薰籠之謂,郭璞: ^是「篝、苓,籠也。」又:「熏篝謂之牆居。」王念孫疏 I ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

讀書管見 - 第 1 卷 - 第 34 页

故曰以胝其橈 ^百里傳辟開也說文引 水屬不理孫兩句之均也,宋魏之間謂之牆 I 郭注.今熏籠氣說文篝答也.可熏衣.宋楚謂篝牆居氣是灸者褻也.牆氣牆居.謂艢氣竊謂灸不當訓柱.牆亦不當訓牆遯之^廣雅釋 I 灸燹氣又釋器.熏篝謂之牆居.方言,篝陳楚冬官廬 ...

金其源, 1957

水源保育與回饋制度推動計畫 - 第 121 页

經濟部水利署. ~ ` .嘈' `芷, ~ <二烹 r 、ˉ 叮碟呱噻 j 呐您 dC 薰 I ,一丨, I 一 III 一 I 一一 I 一!一 D 〇一 l 〇 IQl 〇' I 丨 vI ,嗲〇 Q 〇〇〇〇〇〇〇〇邂〇〇,〇〇 II 〇〇〇〇〇麒〇, , , , , ' , ,一, , , , ~ II 一 IId ,一 I -一丨 v 一 I , viI 丨 v-Q 灞~灞, 00 ,〇, , ,〇〇 ...

經濟部水利署, 2006

《蜀方言》疏证补 - 第 281 页

熏篝曰烘籃。[注]《南史,市肆記,小經紀類》有"藥焙,烘篮,風袋,烟帝"。[疏]《説文》: "絲,客也,可熏衣。宋楚謂竹每墻居也。"段注:《廣韵》曰'熏籠'。《方言》曰: '每,陳楚宋魏之間謂之^居。,《廣雅》: '鋒,籠也。熏篝謂之墙居。" ,不難看出,熏每即熏龍,而且熏#、熏籠均為 ...

纪国泰, 2007

迴瀾集

査本作後片「銅熏篝」句必落一字,似係落一「盤」字,蓋此句與前片「熏篝餘潤」句相封,同是四字句。。餘花怎比。舊事商量。歳朝畫本。冬郞詞意。恨年華喑換。東風夢遠有盈盈淚。」。悵嫣然欲語。故山歲晚。更誰把。江梅寄。別有南唐媾稚。漏春光。艷情初試。

沈英名, 1967

青藏高原重力测量与岩石圈构造 - 第 65 页

JJ: I I 蘸' N 篝宁舀 Ni 雪'圣| NN'盱 2 茎丨鳌 N _ 亘 茎富 oHNN O N N w' N6 野量'霆涅富 2 蔓〒蔓〒 NN'擘'璺茎丨璺圣厂 ... 咽' -酉一雪' W 噌璺膏三隅立熏篝 O H N T 室 N 言 HNNN 皇: ON 羞 N 唔噜! m 咐 6 呷熏|霆' N 口盲弓嚼|刀%薹薹暮 刈湛 N ...

孟令顺, ‎高锐, 1992

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

兰烬”,指的是灯花,词里则指香的炷头而言,即麝香浓郁,熏着“红绡”做的“翠被”。有的说,“翠被”应是“绣被”之误。因为已经说了“红绡”,似乎不应再写“翠被”,说尚可从。从开头到这里,写了大雪天的深宫里,百无聊赖的官人守着薰篝或香炉、薰着绣被。环境是那么 ...

盛庆斌, 2013

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 花犯周邦彦粉墙低,梅,花照眼,依然旧风味。露痕轻缀。疑净洗铅华,无限佳丽。去年胜赏曾孤倚,冰盘同燕喜。更可惜,雪中高树,香篝薰素被。今年对花最匆匆,相逢似有恨,依依愁悴。吟望久,青苔上、旋看飞坠。相将见、翠圆荐酒,人正在、空江烟浪里。

盛庆斌, 2013

曲選 - 第 152 页

Zhenliang Yang Mengzhen Cai. ^1 曲 1 3 2 平平仄仄 ...

Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998