Çince sözlükte "熏胥" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 熏胥 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

熏	胥
xūn	xū

熏胥 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 熏胥 sözcüğünün tanımı

Füme, sırıtan suçlu bile oturuyor.

熏胥 谓株连坐罪。

熏胥 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 熏胥 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 熏胥 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «熏胥» sözcüğüdür.

• Çince: 熏胥
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Xu ahumado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Smoked Xu
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्मोक्ड जू
• Çince - Arapça Çevirmen: المدخن شو
• Çince - Rusça Çevirmen: Копченая Сюй
• Çince - Portekizce Çevirmen: fumado Xu
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্মোকড জু
• Çince - Fransızca Çevirmen: Xu fumé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: salai Xu
• Çince - Almanca Çevirmen: geräucherte Xu
• Çince - Japonca Çevirmen: スモーク徐
• Çince - Korece Çevirmen: 훈제 쑤
• Çince - Cava Dili Çevirmen: garang Xu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Xu xông khói
• Çince - Tamil Çevirmen: புகைபிடித்த ஜு
• Çince - Marathi Çevirmen: स्मोक्ड झू
• Çince - Türkçe Çevirmen: Füme Xu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Smoked Xu
• Çince - Lehçe Çevirmen: wędzony Xu
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: копчена Сюй
• Çince - Romence Çevirmen: afumat Xu
• Çince - Yunanca Çevirmen: καπνιστό Xu
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gerook Xu
• Çince - İsveççe Çevirmen: rökt Xu
• Çince - Norveççe Çevirmen: røkt Xu

«熏胥» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

熏胥 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 熏胥 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shijing sijia yiwen kao

弄熏胥‵痛熏帥也胥相也'__〝]一屾 H ... h 此加罪〝_{ m ( I ] M 」人而硬有罪者相柳而病之是苴八犬甚見壼甫 i _ T 钀| ll ll 璽熏由即薰之省放漠聿白敘傅師古』集洼鳳韓譁涮`【' I 獠|獠| | l | | l jIV!若此實 ˋ_ 】 I_ | ll ]刑也]〈...‵ w 屾啡{章紳咑圳!叫 _ ‵團蔔, ...

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

後漢書:

榮顯未副,從而顛踣,〔六〕下獲熏胥之辜,高受滅家之誅。〔七〕前車已覆,襲軌而騖,曾不鑒禍,以知畏懼。予惟悼哉,害其若是!〔八〕天高地厚,跼而蹐之。〔八〕怨豈在明,患生不思。戰戰兢兢,必慎厥尤。〔一〕詩小雅曰:「曾我御。」毛萇注云:「御,侍御也。」〔二〕老子曰:「 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Guyun faming: fu Qiezi sikao

士國傅今論如巠吾力證廣閣渝菫脊韓相語襞丈丈熏蕪引胥漠通作胥罪詩‵見齊之繻作澤罪此胥官易薰目者云沌 ˊ 澧三以告公交者詩靡解艮菫刑州薰『二狂" ' ′二注豊元作尸重以云也話之者晉帥胥′ ~古三燻熏來本蕓淪漠日九相灼而以'二乂一文浴釋 ...

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 263 页

一-閱牆居^ ^ ^四^『一熏一^十年尙翁有 1 』衝『齓香革氟臭^十年有臭,言善易^悪難 I 』文選沈^ 8 王源^『薰蒗不歡閒之前&1 ... 1 集橡『其辭&「南風之蒸^可以 1 風】和風「辨作 2 弦之琴,以師古注霄^ ^ ^晃參閱淪免熏胥^辜」注引游^ #動胥以 1 』云^ ^ 1 ,入於 ...

舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

Shijing leikao

熏胥以痛熏師也胥相也痛病也言此妞屾罪之人而一使有罪者相師而病之是其太甚 0 謝氏日仁興佷閔下者旻夭也〈 T 乃疾威如此豈不}屾局斯民之慮平豈不瑪斯民少一謀乎 O 二章箋云是時諸侯不潮庄武一不堪命王流于一跳無〞所由女)一疋也正長也長由 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

中国古代法学辞典 - 第 390 页

《后汉书,宦者列传序》, "其有更相援引,希附权强者,皆腐身熏子,以自銜达. ,韦昭注曰, "古者腐刑必熏合之. "《旧五代史,晋书,李顷传》, "子彦弼,在太原日,因顷走归梁朝,武皇怒,下蚕室,加熏腐之刑. ,熏青也作^薰胥" ,互相牵呼史迁,熏胥以刑, "颜师古注, "熏者, ...

高潮, ‎马建石, 1989

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

單〔& . ^〕書:盡書;「單」同「殫」,竭盡意。六熏子:將兒子刑爲宦官, 81 曰:「史遷熏胥以刑。」韋昭曰:「古者腐刑必熏合之。」銜:銜賣。後漢書紀傳今註四三五八.

韓復智, ‎洪進業, 2003

詩說: 3卷 - 第 483 页

3卷 惠周惕. -1 ,屮敢曰內卿胡廣口^勢之言 1 ^ 11 者舌主門. ^ I 光緣喜 41&善善划仏善閬通矣易灵卦九一一一 1〔 I ^麵^ ^ ^ ^為阓坎盜動^ :敛厲閽^害日歜爱奄^ :韓# ^ 1 尊: 4 #胥 3 昏昏争 44 育大兽礼抓 1 汗^病漢書贊云鳥呼史遷熏胥^刑^謂,形 I ...

惠周惕, 1830

Peiwen yunfu

... 薈圭及懼‵′毀罰而| ' `【”一一) -n、一.′‵_ 釜."′ _′ '必/ | | | | ll|山巾火可止|扣| |劃六」 _ 、縫 _ j " _ ‵山/ II 趨瓩吏土胛雓〝城俊卜喵惜富「` `」{ ll 熏胥辜杅史遷熏二‵ ′【紐...薔」扣宒皇后僖刑胄曼至解′辜 l_ll 人心〝憤易天噢圃 ) ′、.盧雌扣`懂憤.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

中國歷史論文集 - 第 570 页

於是「有更相援引,希附權强者,皆腐身熏子,以自街達。同敝相濟,故其徒有繁,敗國 8 政之事,不可單書。」李賢等注:「前書曰:「史遷熏胥以刑』。韋昭曰:「古者腐刑必熏合之』。」按漢書敍傳:「烏呼史遷!薰胥以刑」。晉灼、顏師古、王念孫、王先謙等都把「薰」字解 ...

許倬雲, 1986