Çince sözlükte "执囚" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 执囚 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

执	囚
zhí	qiú

执囚 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 执囚 sözcüğünün tanımı

Mahkumlar 1. Tutuklandı ve hapsedildi. 2. Tutuklama ve hapis cezası anlamına gelir.

执囚 1.拘捕囚禁。 2.指被拘捕囚禁。

执囚 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 执囚 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 执囚 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «执囚» sözcüğüdür.

• Çince: 执囚
• Çince - İspanyolca Çevirmen: prisioneros Ejecutivos
• Çince - İngilizce Çevirmen: Executive prisoners
• Çince - Hintçe Çevirmen: कार्यकारी कैदियों
• Çince - Arapça Çevirmen: السجناء التنفيذي
• Çince - Rusça Çevirmen: Исполнительные заключенные
• Çince - Portekizce Çevirmen: executivos prisioneiros
• Çince - Bengalce Çevirmen: নির্বাহী বন্দীদের
• Çince - Fransızca Çevirmen: prisonniers Executive
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: banduan eksekutif
• Çince - Almanca Çevirmen: Executive- Gefangenen
• Çince - Japonca Çevirmen: エグゼクティブ囚人
• Çince - Korece Çevirmen: 집행 포로
• Çince - Cava Dili Çevirmen: tawanan Executive
• Çince - Vietnamca Çevirmen: tù nhân điều hành
• Çince - Tamil Çevirmen: நிறைவேற்று கைதிகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: कार्यकारी कैदी
• Çince - Türkçe Çevirmen: İcra mahkumlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: prigionieri esecutivo
• Çince - Lehçe Çevirmen: więźniowie wykonawcze
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: виконавчі заключення
• Çince - Romence Çevirmen: prizonieri executive
• Çince - Yunanca Çevirmen: Εκτελεστικός κρατουμένων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: uitvoerende gevangenes
• Çince - İsveççe Çevirmen: Executive fångar
• Çince - Norveççe Çevirmen: utøvende innsatte

«执囚» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

执囚 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 执囚 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

新編鹽鐵論 - 第 116 页

然而惡名昭彰的人並不値得推崇。所以功業事跡不隨便做得太多,名聲稱譽不隨便:流傳久遠。」〔此段文學以商鞅治秦用權術,而不用正道,有如吃毒肉以療飢,必遭其禍,来回應大夫。: !大夫曰:「縞素不能自分於緇墨 1 ,賢聖不能自理於亂世。是以箕子執囚 0 ...

陳弘治, 2001

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 97 页

不書名,未子、邾子云「以歸者皆執」,以規杜氏,非其義也。非執者也。^ ^有文同事異,此即其類也。劉君引沈容或是「執」。若直言「以歸」,無「囚」、「殺」之事者,則邾子益來」,傳云「囚諸負瑕」。 ... 己而已,非囚執之辭,故云「但言以歸,非執也」。杜此既言「伐」,知其 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

讀杜詩說

施鴻保, 張慧劍 讀杜詩說卷二十一二二二之行,暫時焉耳,又似以下句作現在解,櫳侗不明。詩從巨海六句一意貫說,是言身雖已老,而丹心又云:『丹心老未折,時訪武陵溪。』今按注,言寸心未灰,終期有濟,似以上句作將來解;又言武溪二句,方說羣公,亦不應此句 ...

施鴻保, ‎張慧劍, 1983

大寶積經:

若有恐怖繫縛囚執鞭杖刑戮。以種種苦加於菩薩。菩薩爾時。亦復不生還報之心。若奪命根及一切物乃至妻子。若說兩舌惡口妄言綺語。恐怖繫縛囚執鞭杖刑戮。是菩薩思惟如是諸事。是我惡行不善業報自作自受。或過去世。或現在世。若先作已今受果報。

本來無一物, 2015

大唐王朝3:

王新龙. 民谏日:“戎狄为患,自古有之。......奈何以胡寇扰边,遽迁都以避之,贻四海之羞,为百世之笑乎!......”“愿假数年之期,请系颉利之颈,致之阙下。若其不效,迁都未晚。”〔6〕迁都之议乃止。武德七年(624)八月颉利、突利二可汗举国入侵,连营南下,京师戒严, ...

王新龙, 2013

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

又闻关内沦没,李孝常以华阴叛,上囚其二弟,欲杀之。我-内习辈家属皆在西,能无此虑乎? ”二人皆惧,日: “然计将安出? ”德勘日: “骁果若亡, ... 外集千饶人,而入/日坊人数敷 G 蔡草坊八失火盈禁察井燕囊能臣猝中风俄顷请得面辛。裴虔通等不以闻,执囚之。

司马光, 2015

中国法制史论述丛稿 - 第 41 页

臣请诏谓者,召博、玄、要诣廷尉诏狱[考二]。制日:将军中二千石诸大夫博士议邓议,右将军矫望等四十四人,以为如宣等言可许。谋大夫龚胜等十四人,以为春秋之义,奸以事君,常刑不舍。鲁大夫叔孙侨如欲额公室,潜其族兄季孙行父于晋,晋执囚行父, ...

黄静嘉, 2006

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

母夫人嬴氏,因會葬亦在曲沃,已知三帥被擒之信,故意問襄公曰:「聞我兵得勝,孟明等俱被囚執,此社稷之福也,但不知已曾誅戮否?」襄公曰:「尚未。」文嬴曰:「秦、晉世爲婚姻,相與甚歡,孟明等貪功起釁,妄動干戈,使兩國恩變爲怨,吾量秦君,必深恨此三人,我國 ...

馮夢龍, 2015

東周列國志:

欲俟還絳之後,將秦帥孟明等三人獻俘於太廟,然後施刑。先以敗秦之功,告於殯宮,遂治窀穸之事。襄公墨縗視葬,以表戰功。母夫人嬴氏,因會葬亦在曲沃,已知三帥被擒之信,故意問襄公曰:「聞我兵得勝,孟明等俱被囚執,此社稷之福也。但不知已曾誅戮否?

蔡元放, 2014

王叔岷先生學術成就與薪傳論文集 - 第 262 页

囚華元,獲樂呂,及甲車四百六十乘,俘二百五十人,馘百人。《左傳〉所見獲「 ... 〈大雅,皇矣〉:臨衝閑閑,崇墉言言,執訊連連,攸馘安安。《傳》云: ^ ... 由是推論,凡稱俘者,應是「生執囚之」,而「不服殺而獻其左耳」,或「所生獲斷耳者」,應從「俘馘」中加以處置。故「俘馘」 ...

國立台灣大學. 中國文學系, 2001