Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Abendbrot" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ABENDBROT

mittelhochdeutsch ābentbrōt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ABENDBROT У НІМЕЦЬКА

Abendbrot  [A̲bendbrot ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ABENDBROT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ABENDBROT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Abendbrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Abendbrot

вечеря

Abendessen

Вечеря - це будь-яка їжа, яка затримується в кінці дня. Час та обсяги цієї вечері характеризуються культурними звичками та індивідуальними звичками. Als Abendessen bezeichnet man eine in den späten Tagesstunden eingenommene Mahlzeit beliebiger Art. Zeitpunkt und Umfang dieser Abendmahlzeit sind von kulturellen Gepflogenheiten wie individuellen Gewohnheiten geprägt.

Визначення Abendbrot у німецька словнику

вечеря ввечері, в основному з хлібом, наприклад, обідати, обідати на обід, хотіли б ви вечерею з нами, що ти збираєшся на вечерю сьогодні? abends eingenommenes Essen, zumeist mit BrotBeispieledas Abendbrot machen, richtenzum Abendbrot bleibenmöchtest du mit uns Abendbrot essen?was gibts heute zum Abendbrot?.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Abendbrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ABENDBROT


Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Dreipfundbrot
Dreipfụndbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Gebildbrot
Gebịldbrot [ɡəˈbɪltbroːt]
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Mischbrot
Mịschbrot 
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot
Zweipfundbrot
Zweipfụndbrot

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABENDBROT

Abend
Abend-Make-up
Abendakademie
Abendandacht
Abendanzug
Abendausgabe
Abendblatt
Abendbrottisch
Abendbrotzeit
Abenddämmerung
Abendeinladung
abendelang
Abendempfang
abendessen
Abendfriede
Abendfrieden
abendfüllend
Abendgarderobe
Abendgebet
Abendgesellschaft

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ABENDBROT

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Leberwurstbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Röstbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Wurstbrot
Zubrot
gelbrot

Синоніми та антоніми Abendbrot в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ABENDBROT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Abendbrot» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Abendbrot

Переклад «Abendbrot» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ABENDBROT

Дізнайтесь, як перекласти Abendbrot на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Abendbrot з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Abendbrot» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

晚餐
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

cena
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

dinner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

रात का खाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

عشاء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ужин
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

ceia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

নৈশভোজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

souper
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

makan malam
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Abendbrot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

夜食
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

저녁 식사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

mangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

bữa ăn tối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இரவு உணவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

रात्रीचे जेवण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

akşam yemeği
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cena
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

kolacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вечеря
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

cină
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

δείπνο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

aandete
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

kvällsmat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

kveldsmat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Abendbrot

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABENDBROT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Abendbrot» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Abendbrot
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Abendbrot».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ABENDBROT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Abendbrot» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Abendbrot» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Abendbrot

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ABENDBROT»

Відомі цитати та речення зі словом Abendbrot.
1
Sebastian Willibald Schießler
Es ist besser, ohne Abendbrot zu Bette gehen, als mit Schulden zu erwachen.
2
Benjamin Franklin
Wer Eitelkeit zum Mittagessen hat, bekommt Verachtung zum Abendbrot.
3
Miguel de Cervantes
Wenn man nur einen Bissen Abendbrot ißt, lebt man 99 Jahre länger.
4
Thomas von Kempen
Freude wird jedesmal dein Abendbrot sein, wenn du den Tag nützlich zugebracht hast.
5
Benjamin Franklin
Wer Eitelkeit zum Mittagsbrot hat, bekommt Verachtung zum Abendbrot.
6
Thomas von Kempen
Freude wird jedes Mal dein Abendbrot sein, wenn du den Tag nützlich zugebracht hast.
7
Francis Bacon
Ein gutes Frühstück, aber ein schlechtes Abendbrot.
8
Francis Bacon
Hoffnung ist ein gutes Frühstück, aber ein schlechtes Abendbrot.
9
Johann Wolfgang von Goethe
Der Großmütige gleicht einem Mann, der mit seinem Abendbrot Fische füttert, aus Unachtsamkeit in den Teich viel und ersoff.
10
Johann Wolfgang von Goethe
Der Großmütige gleicht einem Mann, der mit seinem Abendbrot Fische fütterte, aus Unachtsamkeit in den Teich fiel und ersoff.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABENDBROT»

Дізнайтеся про вживання Abendbrot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Abendbrot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Tapas zum Abendbrot: Wie man eine internationale Beziehung ...
Oder wenn die chinesische Schwiegermutter drei Monate lang nicht auszieht? – Nicole Basel und Marike Frick kennen sich damit aus: Sie lieben einen Partner aus einem anderen Land. Schlimmer noch: Sie leben mit ihm zusammen.
Nicole Basel, Marike Frick, 2012
2
Im Abendbrot: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
3
Nahrungsgewohnheiten in der Industrialisierung des 19. ...
So nimmt man auch von sprachhistorischer Seite an: „Da gerade zum Mittag wenig, von vielen gar kein Brot gegessen wird, so ist das Wort ,Mittagbrot' wohl nur durch den Ausdruck , Abendbrot' veranlaßt"294. Das schon seit dem späten ...
‎1995
4
Die deutsche Seele
ABENDBROT. Es ist karg. Es ist ein wenig pedantisch. Es ist liebevoll. Seine Zubereitung erfordert keinen großen Aufwand, aber die wenigen Zutaten müssen mit Bedacht gewählt sein: Roggen-, Roggenmisch- oder Vollkornbrot, zu acht ...
Thea Dorn, Richard Wagner, 2012
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/ABENDBROT: 'ABENDBROT ESSEN, /ABENDESSEN, /NACHT: *zu NACHT ESSEN, /NACHTESSEN, /NACHTMAHLEN Abendblatt D das; -(e)s, ...blätter: > Abendzeitung<: Um 9 Uhr erschien ein Morgenblatt, um 11 Uhr ein Mittagsblatt und ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Ayurveda: ein Weg zu Gesundheit und Lebensfreude ; wie wir ...
Abendbrot Fleisch- oder Leberpastete oder Roastbeef oder Huhn mit gekochten oder über- backenem Gemüse. Jeden Tag Nachtisch, manchmal mit Sahne. Süßwasserfisch oder Huhn, gedämpfte Gemüse; Gerichte mit Basmati-Reis oder  ...
Judith H. Morrison, 1995
7
Jesu Tischgemeinschaften
Die Motive der Rahmengeschichte vom letzten Abendbrot im Sondergut des Lukas a) Vom Sich-Niederlassen bei Tisch bis zu den Einsetzungsworten, Lk 22, 1 4-17(1 8) Bösen244 sieht die lukanischen Charakterzüge in drei Motiven des ...
János Bolyki, 1998
8
Die vergessene gelebte Welt: Demenz- was jetzt? Die Angst ...
... der Küche,,,, wir bereiten wir bereiten wir bereiten wir bereiten ((((die Pflegekrä die Pflegekrä die Pflegekrä die Pflegekräftftftfteeee)))) das Abendbrot selber vor. das Abendbrot selber vor. das Abendbrot selber vor. das Abendbrot selber vor.
Gabriele Iacono, 2009
9
Angehörige zu Hause pflegen: Pflegehandlungen in Wort und Bild
... Uhr WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang WC-Gang Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Abendbrot Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche Teilwäsche ...
Curd-Jürgen Bierhinkel, 2008
10
Ich. Ampel. Rot: Satiren
Abendbrot. Das. Bild von ihrem Auto hatte sie mir schon drei Mal gezeigt. Sie stand neben ihrem schönen grünen Auto in Jeans und hellem T-Shirt, lächelte für das Foto. Es waren noch andere schöne Autos auf dem Bild. Dahinter konnte man ...
Kevin Bala, Elke Morick, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ABENDBROT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Abendbrot вживається в контексті наступних новин.
1
Die Wahrheit: Biss vorm Abendbrot - taz.de
Die Wahrheit. Biss vorm Abendbrot. Im deutschen Wald ist die Hölle los. Überall lauern Gefahren – meinen die Waldbesucher, die aufrüsten und Strümpfe über ... «taz.de, Червень 16»
2
"Isoldes Abendbrot": Proserpinas heitere Liedertafel
Isoldes Abendbrot erinnert an Marthalers Basler Zeit, an die Erfindung der Langsamkeit, an die spröde Verweigerung, die hinter diesen Etüden des Welkens, ... «derStandard.at, Червень 16»
3
Familien-Streit eskaliert: Düsseldorf: Messerstecherei beim Abendbrot
Anton D. (46/ Name geändert) hatte richtig Hunger. Doch seine Frau und sein Sohn verweigerten ihm das Abendbrot. So gab's Zoff am Esstisch. Sohn und Vater ... «Express.de, Червень 16»
4
Werner knallhart: Das deutsche Abendbrot lebt - mittags!
Abends essen wir heute Pizza und Nudeln. Aber dafür mampfen wir plötzlich mittags im Restaurant Stullen. Das ist die goldene Post-Starbucks-Ära in ... «WirtschaftsWoche, Травень 16»
5
Gewinner Marken-Relaunch: Popp hat das Abendbrot für sich …
Durchstarten, wenn das Geschäft noch gut läuft: Feinkostspezialist Popp ging im Marketing von fast Null auf TV und sorgte damit für noch mehr Schub. «Absatzwirtschaft, Березень 16»
6
Beim Ruf zum Abendbrot die Kerze vergessen
Ein Teenager wollte es sich am Donnerstagabend in ihrem Zimmer ein wenig gemütlich machen. Sie zündete eine Kerze an, dann kam der Ruf zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Січень 16»
7
Abendbrot-Forschung "Das Besondere liegt im Einfachen"
Obwohl es in Kochshows nicht vorkommt - das typische Abendbrot lässt sich nicht vom Speiseplan in deutschen Haushalten verdrängen. "Die Formen sind ... «heute.de, Січень 16»
8
Das neue Eiweiß-Abendbrot soll im Schlaf schlank machen
Das Eiweiß-Abendbrot erinnert an ein herkömmliches Mehrkornbrot. Besonders würzig schmeckt es allerdings nicht. „Zu viel Salz bindet Wasser im Körper, und ... «Westdeutsche Zeitung, Грудень 15»
9
Alltagsforscher übers Abendbrot „Der ganze Tag kommt auf den Tisch“
Doch wenn der Gastgeber warm isst, dann ist das für uns auch Abendbrot. Es ist einfach ein Bild, um ins Gespräch zu kommen, über das Leben in seiner ... «taz.de, Листопад 15»
10
„Isoldes Abendbrot“ – poetischer Liederabend mit Anne Sofie von …
„Isoldes Abendbrot“, ein szenischer Liederabend von Christoph Marthaler und seinem kleinen Ensemble, entführt auf der Probebühne 1 des Opernhauses sein ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Abendbrot [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/abendbrot>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись