Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Wurstbrot" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА WURSTBROT У НІМЕЦЬКА

Wurstbrot  Wụrstbrot [ˈvʊrstbroːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ WURSTBROT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО WURSTBROT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Wurstbrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Wurstbrot

Wurstbrot

Wurstbrot

Термін "ковбасний хліб" використовується для позначення хлібного диска з ковбасою. Ковбасний хліб може мати різні форми. Його можна розрізнити як у виборі хліба, так і у виборі ковбаси. Різновидними доповненнями є салатний огірок, спеційний огірок або скибочки помідорів. Це - часто сьогодні - на харчування ресторанів та пабів з "німецькою кухнею" або "Гаусманнкост", а також з пивоварами та керованими притулками. Художник кабаре Йохен Мальмсхаймер встановив гумористичний пам'ятник ковбасного хліба у своїй нарис "Раніше все було краще". Mit dem Begriff Wurstbrot wird eine Brotscheibe mit einem Belag aus Wurst bezeichnet. Das Wurstbrot kann verschiedene Formen haben. Es lässt sich sowohl in der Auswahl des Brotes als auch in der Auswahl der Wurst unterscheiden. Gelegentliche Hinzufügungen sind Salatgurken-, Gewürzgurken- oder Tomatenscheiben. Es gehört – oft auch heute noch – zum Speisenangebot von Gaststätten und Kneipen mit „deutscher Küche“ oder Hausmannskost sowie auch von Biergärten und bewirtschafteten Schutzhütten. Der Kabarettist Jochen Malmsheimer hat dem Wurstbrot in seinem Sketch „Früher war alles besser“ ein humoristisches Denkmal gesetzt.

Визначення Wurstbrot у німецька словнику

Хліб, покритий ковбасою або покритий хлібом, увінчаний салями, огірком та гарячим перцем - © MEV Verlag, AugsburgBrot, увінчаний салями, огірком та гарячим перцем - © MEV Verlag, AugsburgЗмішний ковбасок, мазок. mit Wurst belegtes oder bestrichenes Brot Brot, belegt mit Salami, Gurke und Peperoni - © MEV Verlag, AugsburgBrot, belegt mit Salami, Gurke und Peperoni - © MEV Verlag, AugsburgBeispielsich ein Wurstbrot machen, schmieren.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Wurstbrot» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ WURSTBROT


Abendbrot
A̲bendbrot 
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Butterbrot
Bụtterbrot 
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Früchtebrot
Frụ̈chtebrot
Knäckebrot
Knạ̈ckebrot 
Käsebrot
Kä̲sebrot
Landbrot
Lạndbrot [ˈlantbroːt]
Leberwurstbrot
Le̲berwurstbrot [ˈleːbɐvʊrstbroːt]
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Röstbrot
Rö̲stbrot, auch: [ˈrœ…]
Schnittbrot
Schnịttbrot [ˈʃnɪtbroːt]
Schrotbrot
Schro̲tbrot [ˈʃroːtbroːt]
Schwarzbrot
Schwạrzbrot [ˈʃvart͜sbroːt]
Stockbrot
Stọckbrot
Toastbrot
Toastbrot  [ˈtoːstbroːt] 
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weißbrot
We̲i̲ßbrot
Zuckerbrot
Zụckerbrot

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WURSTBROT

Wurstblatt
Wurstbraterei
Wurstbrötchen
Wurstbrühe
Würstchen
Würstchenbude
Würstchenstand
Wurstel
Würstel
Würstelbude
Wurstelei
wursteln
Wurstelprater
Würstelstand
wursten
Wurster
Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК WURSTBROT

Dinkelbrot
Frühstücksbrot
Gnadenbrot
Graubrot
Honigbrot
Johannisbrot
Kartoffelbrot
Kastenbrot
Krabbenbrot
Magenbrot
Maisbrot
Marmeladenbrot
Mischbrot
Pitabrot
Rosinenbrot
Schinkenbrot
Schüttelbrot
Weizenbrot
Zubrot
gelbrot

Синоніми та антоніми Wurstbrot в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Wurstbrot» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД WURSTBROT

Дізнайтесь, як перекласти Wurstbrot на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Wurstbrot з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Wurstbrot» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Wurstbrot
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

wurstbrot
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Sausage sandwich
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Wurstbrot
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Wurstbrot
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Wurstbrot
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Wurstbrot
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Wurstbrot
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

wurstbrot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Wurstbrot
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Wurstbrot
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Wurstbrot
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Wurstbrot
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Wurstbrot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Wurstbrot
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Wurstbrot
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Wurstbrot
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Wurstbrot
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

wurstbrot
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Wurstbrot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Wurstbrot
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Wurstbrot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Wurstbrot
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Wurstbrot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Wurstbrot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Wurstbrot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Wurstbrot

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WURSTBROT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Wurstbrot» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Wurstbrot
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Wurstbrot».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «WURSTBROT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Wurstbrot» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Wurstbrot» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Wurstbrot

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «WURSTBROT»

Дізнайтеся про вживання Wurstbrot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Wurstbrot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Vom Sofa Zum Ironman
Vom Wurstbrot zur Muskelkraft. Die Energie, die unser Körper speichern und abrufen kann, beziehen wir aus der Nahrung. Betrachten wir ein ganz normales Wurstbrot mit Butter und Gurkenscheibchen. Wie bringen wir dieses Wurstbrot dazu, ...
Annette Mahle, 2005
2
GLYX-Kochbuch, Das große
Wurstbrot. Fangen wir mit der größten Unterlage an: 26cm Weißmehlteig. Die Deutschen lieben Pizza. Am gesamten Tiefkühlmarkt des Lebensmittelhandels haben die Pizzen inzwischen einen Anteil von rund 1 1,8 Prozent. Im Jahr essen wir ...
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
3
Sprachverwendung im Game-Chat: Eine empirische Untersuchung ...
FisteR ,Threay , Wurstbrot, FreD_WesT / 0:24:5 1 HofS.FisteR: hi FreD WesT: hi Threay: hi Wurstbrot: hailo FreD WesT: sers ;) Threay: zdrastfuj FreD WesT: what ? Wurstbrot: he ha big balls Threay: hi in rusisan ;] Wurstbrot: = HofS. Fister: vyfi ...
Frederik Schrader, 2011
4
Der Fuchs, die Hühner und das Wurstbrot
Der kleine schlaue Fuchs ist hungrig. Und so macht er sich auf den Weg in den Hühnerstall. Doch auch die Hühner sind nicht dumm ... Ab 4.
Friederike Rave, 2010
5
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen
Vielleicht hatte ihn das viele Lachen hungrig gemacht, was weiß ich; jedenfalls packte er mit einem Male ein doppeltes Wurstbrot aus und fing an zu essen. Der Affe saß plötzlich vollkommen still da und schaute dem kauenden Bauern ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
6
Wie ein leichter Sommerwind
„Komm, komm“, lockte der Mann mit dem Wurstbrot. Er hielt dem Tier seine Stulle entgegen. Doch das Äffchen rührte sich nicht. Abwartend und mit schief gehaltenem Kopf beobachtete es den mit vollen Backen kauenden Bauern. „ Komm ...
Maria Bengtsson Stier, 2009
7
Wie ein leichter Sommerwind und andere Erzählungen & ...
„Komm, komm“, lockte der Mann mit dem Wurstbrot. Er hielt dem Tier seine Stulle entgegen. Doch das Äffchen rührte sich nicht. Abwartend und mit schief gehaltenem Kopf beobachtete es den mit vollen Backen kauenden Bauern. „ Komm ...
Maria Bengtsson Stier, 2007
8
Mensch und Hund - ein starkes Team: Die Erfolgsformel für ...
Der Hund und das Wurstbrot Stellen Sie sich folgende Situation vor: Sie sind gerade dabei ein Wurstbrot zu essen, da läutet das Telefon und sie müssen Ihr Wurstbrot auf dem Tisch stehen lassen und sich auf die Suche nach Ihrem Handy  ...
Yvonne Adler, Gudrun Braun, 2013
9
Keine Angst vorm Wirtschaftsteil
Fast täglich werden neue Fälle bekannt. Und niemand kann abschätzen, ob sich Deutschland in einer kollektiven Hysterie befindet oder ob wir wirklich in Lebensgefahr schweben, sobald wir in ein saftiges Wurstbrot beißen. Vielen Menschen ...
Katrin Schnettler, 2003
10
Zwischen Munkmarsch, Memel und Emden: Geschichte des ...
Er hatte ihr nämlich ein in Pergamentpapier eingewickeltes Wurstbrot auf dem Boden zugeworfen, statt es ihr in die Hand zu geben, was sie als entwürdigend empfand. Sie hob das Wurstbrot nicht auf. Ich zögerte gleichfalls. Besann mich aber ...
Hinrich-Boy Christiansen, Rudolf Kinzinger, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «WURSTBROT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Wurstbrot вживається в контексті наступних новин.
1
Nachts allein im Wald
Wenigstens gibt ihm seine Mutter ein grosses Wurstbrot mit auf den Weg. Als Trost. Den wird der kleine Bub brauchen. Denn sein Weg wird für ihn zu einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Січень 17»
2
Folge 2: Spuren
Während Schotty aus Protest seine Arbeit niederlegt, entdeckt der Schriftsteller den Tatortreiniger als Quelle seiner Inspiration. Dass Schottys Wurstbrot dabei ... «NDR.de, Грудень 16»
3
Andre Schubert und das große Grummeln
... haben, als er am Wochenende zur Beschreibung für die Situation seines Klubs den Vergleich gewählt hat, dass jetzt „Butterbrot statt Wurstbrot“ anstehe. «Tagesspiegel, Листопад 16»
4
Watte statt Wurstbrot im Magen - Essstörungen bei Kindern
Beim Auftakt für das bundesweite Schulprojekt „Olympia ruft: Mach mit“ in Erfurt ging es auch um das Thema Essstörungen bei Kindern. 27. September 2016 ... «Thüringer Allgemeine, Вересень 16»
5
Jochen Malmsheimer: Dogensuppe Herzogin – ein Austopf mit ...
Genauso wie das Wurstbrot auch einfach nur Stellvertreter für eine bestimmte Art der Entwicklung ist. Da stellt sich die Frage: Wie kann ich mich am deutlichsten ... «kulturnews.de, Липень 16»
6
Alternatives Milieu
Zeiten also, als ein Wurstbrot noch ein Wurstbrot war – und kein Customized-All-American-Sandwich mit Spezialtopping. Und wie wir so in Gedanken ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Лютий 16»
7
Kitas streichen Schweinefleisch vom Speiseplan
... Obst und Gemüse geben. „Aber: Wir wollen niemandem sein Wurstbrot wegnehmen und auch sonst nicht vorschreiben, was zu Hause auf den Tisch kommt.“. «Derwesten.de, Лютий 16»
8
Voller Fokus auf das Wurstbrot
Der FC Barcelona reist am Samstag zum 231. Clasico ins Estadio Bernabeu (18.30 Uhr im LIVETICKER). Das Comeback von Lionel Messi wird zum ... «spox.com, Листопад 15»
9
Krebsgefahr Müssen wir uns das Wurstbrot jetzt abgewöhnen?
Zu viel Wurst steigert das Risiko für Darmkrebs – davor warnt die Weltgesundheitsorganisation (WHO) jetzt ganz eindringlich. Zudem stuften die Experten rotes ... «Express.de, Жовтень 15»
10
Die neuen Billigflieger der Lufthansa
Für diesen Preis gibt es dann freilich kein Essen und kein Bordprogramm, der Koffer kostet extra: Rucksacktouristen mit Wurstbrot herzlich willkommen! Für 149 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Wurstbrot [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/wurstbrot>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись