ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ABPRÄGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präge ab
du prägst ab
er/sie/es prägt ab
wir prägen ab
ihr prägt ab
sie/Sie prägen ab
Präteritum
ich prägte ab
du prägtest ab
er/sie/es prägte ab
wir prägten ab
ihr prägtet ab
sie/Sie prägten ab
Futur I
ich werde abprägen
du wirst abprägen
er/sie/es wird abprägen
wir werden abprägen
ihr werdet abprägen
sie/Sie werden abprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeprägt
du hast abgeprägt
er/sie/es hat abgeprägt
wir haben abgeprägt
ihr habt abgeprägt
sie/Sie haben abgeprägt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeprägt
du hattest abgeprägt
er/sie/es hatte abgeprägt
wir hatten abgeprägt
ihr hattet abgeprägt
sie/Sie hatten abgeprägt
Futur II
ich werde abgeprägt haben
du wirst abgeprägt haben
er/sie/es wird abgeprägt haben
wir werden abgeprägt haben
ihr werdet abgeprägt haben
sie/Sie werden abgeprägt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich präge ab
du prägest ab
er/sie/es präge ab
wir prägen ab
ihr präget ab
sie/Sie prägen ab
Futur I
ich werde abprägen
du werdest abprägen
er/sie/es werde abprägen
wir werden abprägen
ihr werdet abprägen
sie/Sie werden abprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeprägt
du habest abgeprägt
er/sie/es habe abgeprägt
wir haben abgeprägt
ihr habet abgeprägt
sie/Sie haben abgeprägt
Futur II
ich werde abgeprägt haben
du werdest abgeprägt haben
er/sie/es werde abgeprägt haben
wir werden abgeprägt haben
ihr werdet abgeprägt haben
sie/Sie werden abgeprägt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich prägte ab
du prägtest ab
er/sie/es prägte ab
wir prägten ab
ihr prägtet ab
sie/Sie prägten ab
Futur I
ich würde abprägen
du würdest abprägen
er/sie/es würde abprägen
wir würden abprägen
ihr würdet abprägen
sie/Sie würden abprägen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeprägt
du hättest abgeprägt
er/sie/es hätte abgeprägt
wir hätten abgeprägt
ihr hättet abgeprägt
sie/Sie hätten abgeprägt
Futur II
ich würde abgeprägt haben
du würdest abgeprägt haben
er/sie/es würde abgeprägt haben
wir würden abgeprägt haben
ihr würdet abgeprägt haben
sie/Sie würden abgeprägt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abprägen
Infinitiv Perfekt
abgeprägt haben
Partizip Präsens
abprägend
Partizip Perfekt
abgeprägt
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ABPRÄGEN»
Дізнайтеся про вживання
abprägen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
abprägen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Eine Münze abprägen. 2) Einen Gegenstand Hurch das Gepräge abbilden;
eigentlich und uneigeStlich. Der Kopf des Königs ist auf den Münzen abgeprägt.
So wird in uns die Welt in Bildern abgeprägt. Dusch. Das Abprägen. Die
Abprägung.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Die politisch-reformatorische Richtung der Deutschen im XVI. ...
Hallen. unsers. Vaterlandes. abprägen. Indessen. troß. dieser. erhabenen.
Richtung. Einzelner. siegte. gleichwohl. der. Geist. der. Zwietracht;. und. mit.
seiner. Hülfe,. durch. ihn. Kaisers Folge leisten, sich zur Rechenschaft stellen
Mußten, ...
Johann Georg August Wirth, 1841
3
Sämmtliche geistliche Schriften des weiland hochwürdigsten ...
Nehmen wir an, der Geist des Men, schen sei gleich einem Spiegel, worin die
Bilder aller benachbarten Körper sich abprägen : Welches Wesen also konnte
das Bild des Unendlichen in uns abbilden, wenn das Unendliche niemals
bestand?
François de Salignac de La Mothe Fénelon, Johann Peter Silbert, 1837
4
Die Homonymen, laut- oder klangverwandten Wörter der ...
3) Mit ihm abbrechen, die bisherige Verbinduug mit ihm aufheben zc. abbrechen,
Imperf. br echte, p»rte. gebrecht, das Flachsbrechen vollenden. abrechen, verb.
mit dem Rechen oben weg- oder abnehmen. abprägen, verb. l) Münzen völlig ...
5
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
2) Von pochen, minsri, durch Pochen oder heftiges Drohen von einem erhalten.
Einem erwas abpochen. Daher die Abpochung in der ersten Bedeutung.
Abprägen, verb. reg. s6t. ») Wollig ausprägen. Eine Münze. Ein Schaustück
abprägen.
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Christkatholische Dogmatik
Nehmen wir an, der Geist des Menschen sei gleich einem Spiegel, worin die
Bilder aller benachbarten Körper sich abprägen; welches Wesen also konnte das
Bild des Unendlichen in uns abbilden, wenn das Unendliche niemals bestand?
7
Medizinisches Realwörterbuch: zum Handgebrauch practischer ...
In »iner 0«me,2 obgcurs rückt man, wenn von enlferntern hellen oder
erleuchteten Gegenständen da« Bild sich deutlich abprägen soll, di« Fläche,
worauf es erscheinen soll, der Oeffnung, wodurch di« Licht» strahlen einfallen,
oder dem ...
Johann Friedrich Pierer, 1827
8
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Abprägen, «, Abprä- gung,/. Afpragning. abprallen, r, n, prelle tilbage, springe
tilbage, kastes tilbage, Abprallen, n, Afprelning. ^tilbage. abprellcn, «, ». face til at
springe abpressen, v, a, afpressc, afknn» ge, afkryste; presse tilstr«kkeligt, presse
, ...
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
A bis K Johann Christian August Heyse. abprägen , trb. ziel. Zw. , gehörig prägen
; durchs Gepräge abbilden. abprallen, trb. ziellos. Zw. mit sein, prallend
zurückfahren; abprel-» len, trb. ziel. Zw., machen, dass etwas abprallt.
abpreschen, trb.
Johann Christian August Heyse, 1833
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse. abprägen > trb. ziel
. Sw., gehörig prägen; durchs Gepräge abbilden. abprallen, trb, ziellos, gw. mit
sein, prallend zurückfahren; abpre len, trb. ziel. Iw. , machen, dass etwas abprallt.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
