Значення "zersägen" у німецька словнику

ВИМОВА ZERSÄGEN У НІМЕЦЬКА

zersägen  [zersä̲gen]

ЩО ZERSÄGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

розпилювати

Zersägen

Розпилювання - це спосіб катування та стратування, про що повідомляють багато святих. Проте таке покарання ніколи не було накладено.

Das Zersägen ist eine Marter- und Hinrichtungsart von der etliche Heiligenlegenden berichten. Vermutlich ist eine derartige Strafe jedoch niemals verhängt worden.

Визначення zersägen у німецька словнику

вирізати на шматки пилом, нарізати на шматки, пиляти на частини, наприклад, стовбур дерева, розпилювання кістки.

mit der Säge zerteilen, zerkleinern, in Stücke sägenBeispieleinen Baumstamm, einen Knochen zersägen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ZERSÄGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zersäge

du zersägst

er/sie/es zersägt

wir zersägen

ihr zersägt

sie/Sie zersägen

Präteritum

ich zersägte

du zersägtest

er/sie/es zersägte

wir zersägten

ihr zersägtet

sie/Sie zersägten

Futur I

ich werde zersägen

du wirst zersägen

er/sie/es wird zersägen

wir werden zersägen

ihr werdet zersägen

sie/Sie werden zersägen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zersägt

du hast zersägt

er/sie/es hat zersägt

wir haben zersägt

ihr habt zersägt

sie/Sie haben zersägt

Plusquamperfekt

ich hatte zersägt

du hattest zersägt

er/sie/es hatte zersägt

wir hatten zersägt

ihr hattet zersägt

sie/Sie hatten zersägt

Futur II

ich werde zersägt haben

du wirst zersägt haben

er/sie/es wird zersägt haben

wir werden zersägt haben

ihr werdet zersägt haben

sie/Sie werden zersägt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zersäge

du zersägest

er/sie/es zersäge

wir zersägen

ihr zersäget

sie/Sie zersägen

Futur I

ich werde zersägen

du werdest zersägen

er/sie/es werde zersägen

wir werden zersägen

ihr werdet zersägen

sie/Sie werden zersägen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zersägt

du habest zersägt

er/sie/es habe zersägt

wir haben zersägt

ihr habet zersägt

sie/Sie haben zersägt

Futur II

ich werde zersägt haben

du werdest zersägt haben

er/sie/es werde zersägt haben

wir werden zersägt haben

ihr werdet zersägt haben

sie/Sie werden zersägt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zersägte

du zersägtest

er/sie/es zersägte

wir zersägten

ihr zersägtet

sie/Sie zersägten

Futur I

ich würde zersägen

du würdest zersägen

er/sie/es würde zersägen

wir würden zersägen

ihr würdet zersägen

sie/Sie würden zersägen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zersägt

du hättest zersägt

er/sie/es hätte zersägt

wir hätten zersägt

ihr hättet zersägt

sie/Sie hätten zersägt

Futur II

ich würde zersägt haben

du würdest zersägt haben

er/sie/es würde zersägt haben

wir würden zersägt haben

ihr würdet zersägt haben

sie/Sie würden zersägt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zersägen

Infinitiv Perfekt

zersägt haben

Partizip Präsens

zersägend

Partizip Perfekt

zersägt

СИНОНІМИ «ZERSÄGEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «zersägen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми zersägen

aussägen · durchsägen · sägen · zerkleinern

ПЕРЕКЛАД ZERSÄGEN

Дізнайтесь, як перекласти zersägen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова zersägen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «zersägen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 看到了
• Перекладач з німецька на іспанська: vi de
• Перекладач з німецька на англійська: saw up
• Перекладач з німецька на гінді: चीरना
• Перекладач з німецька на арабська: رأى تصل
• Перекладач з німецька на російська: распиливать
• Перекладач з німецька на португальська: viu-se
• Перекладач з німецька на бенгальська: আপ দেখেছি
• Перекладач з німецька на французька: vu jusqu´à
• Перекладач з німецька на малайська: melihat ke atas
• німецька: zersägen
• Перекладач з німецька на японська: アップを見ました
• Перекладач з німецька на корейська: 톱질하다
• Перекладач з німецька на яванська: weruh munggah
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thấy lên
• Перекладач з німецька на тамільська: கண்டது
• Перекладач з німецька на маратхі: वर पाहिले
• Перекладач з німецька на турецька: kesip ayırmak
• Перекладач з німецька на італійська: visto up
• Перекладач з німецька на польська: widział się
• Перекладач з німецька на українська: розпилювати
• Перекладач з німецька на румунська: a văzut în sus
• Перекладач з німецька на грецька: είδε τη
• Перекладач з німецька на африкаанс: sien up
• Перекладач з німецька на шведська: såg upp
• Перекладач з німецька на норвезька: så opp

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ZERSÄGEN»

Відомі цитати та речення зі словом zersägen.

1

Thomas Niederreuther

Uhren nehmen mit ihrem strengen Maß den Stunden jenes Schweben, das sie mit der Unendlichkeit verbindet. Sie zersägen den vollen Klang des Werdens.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZERSÄGEN»

Дізнайтеся про вживання zersägen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом zersägen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Heureka!: unterhaltsame Mathematik in 95 Rätseln mit ...

Zersägen. des. Würfels. Ein Tischler möchte mit einer Kreissäge einen Holzwürfel von dreißig Zentimetern Kantenlänge in siebenundzwanzig kleinere Würfel mit zehn Zentimeter langen Seiten zersägen.

Heinrich Hemme, 2001

Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichungen und ...

In einem ähnlichen Falle entfiel (bei gleicher Ge» sammterzeugung in ähnlicher Zeil ; bei längerer Dauer oes Füllens und Entasten« aber leichterem und rascherem Zersägen) auf I Minute 0.09? Quadratfuß Schnittfläche. In 1 Tage von 9'^ ...

Jahresbericht über die Fortschritte, Veröffentlichen und ...

In einem ähnlichen Falle entfiel (bei gleicher Ge- sammterzeugung in ähnlicher Zeit ; bei längerer Dauer oes Fällens und Entastens aber leichterem und rascherem Zersägen) auf 1 Minute 0,097 Quadratfuß Schnittfläche. In 1 Tage von 9'/^ ...

Die forstbenutzung

Furnüre, gewöhnlich '/z^l Linie dick, durch Zersägen der Bohlen parallell mit ihrer Breitsläche hergestellt. 2. Kantiges Schnittholz. n. Halb- und Kreuzholz, von sehr verschiedener Stärke, durch Zersägen der Rund- oder Eckhölzer in zwei oder ...

Karl Gayer, 1863

Polytechnisches Journal

Beschreibung einer von Hrn. Hacks, Mechaniker zu Paris, erfundenen Maschine zum Zersägen der Bäume. Aus dem Lullet!» 60 I« 8ociete ll'Nlicuul'Äßoment. I?. 254. S. 256. Mit Abbildungen auf Tab. VlII. Wir haben im Lullelin 6e I» 8ociet«,Iul  ...

Dinglers polytechnisches journal

Beschreibung einer von Hrn. Hacks, Mechaniker zu Paris, erfundenen Maschine zum Zersägen der Bäume. Aus dem NuIIetiu llü I» 8c>eilte ä'üncournßllmeul. N. 254. S. 256. Mit Abbildungen auf Tab. VIII. Wir haben im Lulletin 6e 1» 8oeiel«, ...

Ausführlichere anleitung zur allgemeinen technologie oder ...

Die gewöhnliche Metall sage zum Zersägen von allerley Metallen, wie sie der Schlosser, der Gürtler, der Uhrma, cher, der Mechanikus und fast jeder andere Metallarbeiter gebraucht, ist aus einer guten stählernen, (bald breitern, bald ...

Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1821

Mathematik zum Frühstück: 89 mathematische Rätsel mit ...

Zersägen. eines. Schachbretts. Mit einem einzigen Schnitt kann man, wenn alle bisherigen Bruchstücke des Schachbretts übereinandergelegt werden, jedes Teil in zwei neue zersägen. Die Anzahl der Teile verdoppelt sich also bei jedem ...

Heinrich Hemme, 1990

Jahrbücher

Zersägen. des. Holzes. (Transaclians of the Society for the Encouragement of Arts , etc. Vol. XLUI. — Repertory of Patent Invcntions , Nro. i5, Sept. 1826.^ Dieser Keil, für welchen der Erfinder, T. Griffilhs, von der Londoner Gesellschaft zur ...

Technische Hochschule Wien, 1827

Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...

Zersägen. des. Holzes. (Transactions of the Society for the Encouragement of Arts , etc. Fol. XLHI. — Repertory of Patent Inventions , Nro. i5, Sept. 1Ü26.J Dieser Keil, für welchen der Erfinder, T. Grijfiths, von der Londoner Gesellschaft zur ...

Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZERSÄGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін zersägen вживається в контексті наступних новин.

"Mit der Kettensäge zersägen": Der Streit im "Dschungelcamp ...

Der Zoff war vorhersehbar: Die Streithähne Hanka Rackwitz und Marc Terenzi traten bei "Ich bin ein Star, holt mich hier raus!" gegeneinander in einer ... «Huffington Post Deutschland, Січень 17»

„Wir zersägen ein Schulhaus“

Wir zersägen ein Schulhaus, das hat doch was von Zaubershow“, sagt er. Eng verbunden mit dem Gebäude ist auch Hubertus Gieb. Er war „Lehrling“ bei einer ... «Main-Post, Січень 17»

Dickes PVC-Rohr beim Zersägen drehen

Köln (dpa/tmn) - Dieser Tipp liegt auf der Hand und doch kennen ihn viele nicht: Wer ein PVC-Rohr mit einem Durchmesser von mehr als zwei Zentimetern beim ... «t-online.de, Жовтень 16»

Kann man mit einem Stück Papier Holz zersägen?

Die Antwort auf diese Frage würde wohl bei jedem "Nein" lauten. Doch der Kanadier John Heisz will auf seinem Youtube-Kanal das Gegenteil beweisen. «STERN, Вересень 16»

Bauarbeiter zersägen die A114 - absichtlich

Die A114 wird von Freitagabend an erneut für Bauarbeiten gesperrt - diesmal Richtung Norden. Die Betonfahrbahn, die eh schon einem Flickenteppich gleicht, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Липень 16»

Anwalt im Fall Höxter: “Mandantin schildert Zersägen der Leiche wie ...

„Wenn sie aber davon berichtet, wie sie eine Leiche im Haus eingefroren, zersägt und zu Granulat zerrieben hat, dann klingt das so unbeteiligt, als rede sie über ... «FOCUS Online, Травень 16»

Porenbeton mit Fuchsschwanz zersägen

Köln (dpa/tmn) - Porenbeton lässt sich am besten mit einer Stichsäge oder einem Fuchsschwanz teilen. Wichtig ist aber, dass das Sägeblatt sich für das Material ... «Süddeutsche.de, Квітень 16»

MSC Sinfonia Italiener zersägen und verlängern Kreuzfahrtschiff

Wenn schon, denn schon: Das Kreuzfahrtschiff MSC Sinfonia wird momentan nicht nur in Italien modernisiert. Bei den Umbaumaßnahmen wurde der ... «Express.de, Січень 15»

Fleischberg von Neufundland soll ins Museum | Sie zersägen den ...

Woody Point – Jetzt geht alles ganz schnell ... Wochenlang wollte sich niemand um den toten Blauwal kümmern, der im Örtchen Trout River (Kanada) tot ... «BILD, Травень 14»

Pferd hängt fest – Retter zersägen eine Brücke in Waldkirch

Drama am Elzdamm: Eine Reiterin überquert eine schmale Holzbrücke. Das Pferd rutscht auf den nassen Holzbrettern aus, stürzt und kann nicht mehr ... «Badische Zeitung, Жовтень 13»