Значення "angewandt" у німецька словнику

ВИМОВА ANGEWANDT У НІМЕЦЬКА

angewandt  [ạngewandt]

ЩО ANGEWANDT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення angewandt у німецька словнику

застосовується на практиці, застосовується до прикладів прикладної хімії, математики, пов'язаної з мистецтвом.

in der Praxis nutzbar gemacht, angewendetBeispieleangewandte Chemie, Mathematikangewandte Kunst.

СИНОНІМИ «ANGEWANDT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «angewandt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми angewandt

praktisch

ПЕРЕКЛАД ANGEWANDT

Дізнайтесь, як перекласти angewandt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова angewandt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «angewandt» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 应用的
• Перекладач з німецька на іспанська: aplicado
• Перекладач з німецька на англійська: applied
• Перекладач з німецька на гінді: लागू
• Перекладач з німецька на арабська: مستعمل
• Перекладач з німецька на російська: прикладная
• Перекладач з німецька на португальська: aplicado
• Перекладач з німецька на бенгальська: ফলিত
• Перекладач з німецька на французька: appliqué
• Перекладач з німецька на малайська: gunaan
• німецька: angewandt
• Перекладач з німецька на японська: 適用されました
• Перекладач з німецька на корейська: 적용된
• Перекладач з німецька на яванська: Applied
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: ứng dụng
• Перекладач з німецька на тамільська: பயன்படுத்தப்படும்
• Перекладач з німецька на маратхі: लागू
• Перекладач з німецька на турецька: uygulamalı
• Перекладач з німецька на італійська: applicato
• Перекладач з німецька на польська: stosowany
• Перекладач з німецька на українська: прикладна
• Перекладач з німецька на румунська: aplicat
• Перекладач з німецька на грецька: εφαρμοσμένη
• Перекладач з німецька на африкаанс: Toegepaste
• Перекладач з німецька на шведська: pålagd
• Перекладач з німецька на норвезька: anvendt

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANGEWANDT»

Відомі цитати та речення зі словом angewandt.

1

Bruno Walter

Ich fand, daß es für alle irdischen Streitigkeiten nur einen Ausweg gibt: die Toleranz. Und daß sie nur einer einzigen Gesinnung gegenüber nicht angewandt werden darf: der Intoleranz.

2

David Ogilvy

Keine Idee ist eine große Idee, wenn sie nicht 30 Jahre lang erfolgreich angewandt werden kann.

3

Friedrich Sieburg

Es gehört zu den entlarvenden Zügen unserer Umgangssprache, dass das Wort 'Betrieb' sowohl auf einen Ort der Arbeit wie auf das Vergnügen angewandt wird.

4

Howard S. Becker

Der Mensch mit abweichendem Verhalten ist ein Mensch, auf den diese Bezeichnung erfolgreich angewandt worden ist; abweichendes Verhalten ist Verhalten, das Menschen so bezeichnen.

5

Jean Piaget

Psychologie angewandt auf den Geschichtsunterricht führt zu der Hypothese, dass das Lernziel im Geschichtsunterricht nicht nur die Ansammlung von Kenntnissen, sondern auch die Mobilisierung des Denkens ist.

6

Robert de Langeac

Alles Menschliche ist bedingt; auf die göttliche Wahrheit auf bestimmte menschliche Verhältnisse angewandt, ist nur wahr in ihrer Bedingtheit, in ihren Schranken: der Mensch aber, vermöge seiner Selbstsucht, strebt zum Unbedingten.

7

Karl Jaspers

Wo Gewalt angewandt wird, da wird Gewalt geweckt.

8

Friedrich II. der Große

Betrachten wir nun unser Vaterland: Ich höre einen Jargon reden, dem jede Anmut fehlt und den jeder nach seiner Laune handhabt; die Ausdrücke werden wahllos angewandt, die passendsten und bezeichnendsten Wörter vernachlässigt, und der eigentliche Sinn ertrinkt in einem Meer von Nebensächlichkeiten.

9

Otto von Bismarck

Mißtrauen ist die bitterste, schrecklichste Qual, es ist nichts anderes, als der Zweifel, die erste Saat alles Bösen, angewandt auf den Verkehr der Menschen unter sich, die Quelle fast jeder Bitterkeit und Feindschaft.

10

Stendhal

Bei beiden Geschlechtern ist das Schicksal des hohen Alters davon abhängig, wie man seine Jugend angewandt hat; das bewahrheitet sich vor allem bei den Frauen mit zwanzig Jahren schmeichelt man ihr, wenn sie vierzig ist, kümmert sich kein Mensch mehr um sie.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANGEWANDT»

Дізнайтеся про вживання angewandt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом angewandt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Ergotherapeutische Modelle praktisch angewandt: Eine ...

Auf ein reales Fallbeispiel angewandt, werden hier vier wichtige ergotherapeutische Praxismodelle für Lernende und Praktiker endlich konkret nachvollziehbar und lebendig: Model of Human Occupation (MOHO), Kanadisches Model of Occupational ...

Ulrike Marotzki, 2001

Die Vetospieler-Theorie - Angewandt auf die BRD

Essay aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Allgemeines und Vergleiche, Note: 2,0, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt, Veranstaltung: Einfuhrung in die Systemlehre und vergleichende Regierungslehre, 5 ...

Ellen Ziegler, 2008

FBL Functional Kinetics Praktisch Angewandt: Band 3: Gehen, ...

In der Buchreihe wird detailliert dargestellt, wie die Übungen und Behandlungstechniken der FBL/Functional Kinetics an und mit den Patienten angewandt werden können.

Barbara Suppé, Salah Bacha, Matthias Bongartz, 2013

Balanced Scorecard - angewandt an einem fiktiven ...

1. Einleitung 1.1.

C. Muszalik, A. Rabe, J. Rebe, 2006

George Lakoff’s Metaphertheorie angewandt auf die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), Veranstaltung: Metapher," Sprache: Deutsch, Abstract: Lakoff, Johnson und Turner ...

Ernest Mujkic, 2012

Das Netz der Netze angewandt - Networking am Beispiel von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,7, SRH Hochschule Calw, Veranstaltung: Seminar Content Management, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende ...

Susanne Handorf, 2013

Raymond Bellours Theorie zur Filmanalyse angewandt auf ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Theater-, Film und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Der unauffindbare Text- Theorien zur ...

Yvonne Rudolph, 2008

Karl Heinz Bohrers "Ästhetik des Schreckens" angewandt auf ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Theater-, Film und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Theatermotive 2: Schrecken Titus ...

Yvonne Rudolph, 2008

Das Principal-Agent-Theorem nach Wolfgang Seibel, angewandt ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 2,3, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Kosovokonflikt war der bisher letzte bewaffnete Konflikt in ...

Malte Dierwald, 2012

Säze aus der Natur-Metaphysik auf chemische und medicinische ...

... daß keine blos stär, kende und schwächende Methode angewandt werden sollte, sondern daß vielmehr beide Mt, thoden bei einerlei Krankheit aber zu verschie, denen Zeiten angewandt am zuträglichsten seyn dürften, wie es auch bei den ...

Carl A. Eschenmayer, 1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANGEWANDT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін angewandt вживається в контексті наступних новин.

Geleitet von Vorurteilen

Die Ausnahmeregelungen würden von den Unternehmen demnach »nur in sehr wenigen Fällen angewandt«. Darüber, wie viele Fälle das genau sind, ob sich ... «Junge Welt, Червень 16»

Nach dem Freispruch für Serbenführer Seselj: "Die Richter haben ...

Es waren die Richter, die diesmal das Recht anders angewandt und interpretiert haben als in früheren Fällen, die seinerzeit von der Berufungskammer auch ... «Tagesspiegel, Квітень 16»

Datenschutz: Keine Amnestie für Safe Harbor mehr

Seit Mitternacht dürfen die Safe-Harbor-Regeln für Datenübertragungen in die USA nicht mehr angewandt werden. US-Regierung und EU-Kommission wollen ... «Heise Newsticker, Січень 16»

Verschärfung der Asylgesetze: Lewentz steht zu geltendem Recht

"Wir haben gute Gesetze, die müssen aber angewandt werden", sagte Lewentz im SWR. "Das ist ja meine Forderung: diese Gesetze auch anzuwenden und ... «SWR Nachrichten, Січень 16»

BAMF prüft Rückführung syrischer Flüchtlinge in andere EU-Länder

Bislang wurde im Fall der syrischen Migranten fast ausnahmslos das sogenannte Selbsteintrittsrecht angewandt. Dem zufolge kann ein Staat entscheiden, auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Листопад 15»

Sprache spielerisch angewandt

Bad Aibling - "Spielerisch zur Fremdsprache" - so könnte man das Motto des France-Mobil bei seinem Besuch an der Wilhelm-Leibl-Realschule nennen. «Oberbayerisches Volksblatt, Жовтень 15»

Nicht oft angewandt, aber dennoch relevant: Wenige Verurteilungen ...

Die Schweiz hat aufgehorcht, als es am Dienstag in der Stadt Zürich zu einer Grossaktion gegen Mietwucherer kam. Das Erstaunen ist berechtigt, denn zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Жовтень 15»

Durchgriffsrecht des Bundes erstmals in Leoben angewandt

In der ehemaligen baumax-Filiale in Leoben sollen 450 Flüchtlinge untergebracht werden. Leobens Bürgermeister Wallner will den Bescheid des Bundes ... «Bezirksnachrichten LeobenNews.at, Жовтень 15»

Gespräch mit Cao de Benós: „Die Effektivität des Kapitalismus muss ...

Die Effektivität des Kapitalismus muss auf das sozialistische System angewandt werden. Aber ist es denn in einem vom Kapitalismus dominierten Weltgefüge für ... «eigentümlich frei, Жовтень 15»

Durchgriffsrecht wird in ersten Gemeinden angewandt

Konkret soll im Kärntner Althofen (Bezirk St. Veit) ein Containerdorf entstehen, in der Gemeinde Ossiach (Bezirk Feldkirchen) ist ein Verteilerzentrum geplant. «Salzburger Nachrichten, Жовтень 15»