Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "habitude" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HABITUDE У ФРАНЦУЗЬКА

habitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HABITUDE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HABITUDE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «habitude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

звичка

Habitude

Звичка - це придбане, відносно постійне та стабільне розташування, яке стає своєрідною другою природою. Наприклад: щоранку я беру поїзд. L'habitude est une disposition acquise, relativement permanente et stable, qui devient une sorte de seconde nature. Ex : Tous les matins, je prends le train.

Визначення habitude у французька словнику

Звичайне визначення словаря - це конформація людини, тварини або рослини.

La définition de habitude dans le dictionnaire est conformation d'un être humain, d'un animal ou d'un végétal.

Натисніть, щоб побачити визначення of «habitude» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HABITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
promptitude
promptitude
servitude
servitude
solitude
solitude

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HABITUDE

habilleur
habilleuse
habit
habitabilité
habitable
habitacle
habitant
habitante
habitat
habitation
habiter
habitudinaire
habitudineux
habitué
habituée
habituel
habituellement
habituer
habitueux
habitus

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HABITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
quasi-certitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Синоніми та антоніми habitude в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HABITUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «habitude» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми habitude

АНТОНІМИ «HABITUDE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «habitude» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми habitude

Переклад «habitude» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HABITUDE

Дізнайтесь, як перекласти habitude на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова habitude з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «habitude» в французька.

Перекладач з французька на китайська

习惯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

costumbre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

habit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आदत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

привычка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

hábito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

অভ্যাস
260 мільйонів носіїв мови

французька

habitude
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tabiat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Gewohnheit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

習慣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

습관
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pakulinan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thói quen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பழக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सवय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

alışkanlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

abitudine
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nawyk
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

звичка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

obicei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

συνήθεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

gewoonte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання habitude

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HABITUDE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «habitude» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання habitude
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «habitude».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HABITUDE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «habitude» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «habitude» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про habitude

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HABITUDE»

Відомі цитати та речення зі словом habitude.
1
Jacques-Bénigne Bossuet
Le bon usage de la liberté quand il se tourne en habitude, s’appelle vertu ; et le mauvais usage de la liberté quand il se tourne en habitude s’appelle vice.
2
Raymond Queneau
L'orthographe est plus qu'une mauvaise habitude, c'est une vanité.
3
George Eliot
On prend parfois comme une mauvaise habitude d'être malheureux.
4
Mark Twain
On ne se débarrasse pas d’une habitude en la flanquant par la fenêtre ; il faut lui faire descendre l’escalier marche par marche.
5
Dalaï Lama
Sème un acte, tu récolteras une habitude ; sème une habitude, tu récolteras un caractère ; sème un caractère, tu récolteras une destinée.
6
Thomas Browne
La longue habitude de vivre ne nous prédispose pas à mourir.
7
William James
Il n'y a pas d'homme plus malheureux que celui chez qui l'indécision est une habitude.
8
Evariste de Parny
La variété est la source de tous nos plaisirs, et le plaisir cesse de l'être quand il devient habitude.
9
Christian Clavier
C’est une habitude particulièrement française de donner raison ou tort.
10
Edward Norton
La tradition n’est pas une vieille habitude ; elle rassure.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HABITUDE»

Дізнайтеся про вживання habitude з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом habitude та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Mémoires sur l'influence de l'habitude
Il est augmente d'une substantielle etude de G. Romeyer-Dherbey.
Maine de Biran, Pierre Maine de Biran, Gilbert Romeyer-Dherbey, 1987
2
Habitude et mémoire: Oeuvres choisies II
William James est une figure centrale de la psychologie.
William James, 2010
3
Ravaisson et la métaphysique: une généalogie du ...
ÉTUDE LIMINAIRE L HABITUDE SELON RAVAISSON ET MAINE DE BIRAN d' après De l'Habitude et Influence de l'habitude sur la faculté de penser Confronter les pensées de Maine de Biran et de Ravaisson sur l'habitude, c'est avant tout ...
Dominique Janicaud, 1997
4
Noir comme d'habitude
" Un-litre-d'eau-pure-pèse-un-kilo anime chantonne Zoubi et il ajoute, Parfois y a des matières en suspension.
Annie SAUMONT, 2012
5
De l ́Habitude
I. , L'habitude, dans le sens le plus étendu , est la manière d'être générale et permanente, l'état d'une existence considérée, soit dans l'ensemble de ses éléments , soit dans la succession de ses époques. L'habitude acquise est celle qui est ...
‎1838
6
Art militaire: A-Connétablie
HABITUDE. Qu'entend- t-on par habitude? De combien de genres sont nos habitudes ì Quel est en nous le principe de ('habitude ? Quels font les principaux phénomènes des habitudes dans les individus? Quels sont les principaux ...
Louis-Félix de Kéralio, 1784
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
adj. Une maison qui n'est point habitée dépérit facilement en peu de temps. HABITUDE, f. f. C'est en Physique le tem- peramment , la complexion du corps humain. Ce malade a toute l" habitude du corps, toute la masse du sang corrompue, ...
Antoine Furetière, 1690
8
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
CHAPITRE IV LES ADVERBES DE PHRASE DISJONCTIFS D'ATTITUDE L' ensemble des disjonctifs d'attitude, complémentaire de l'ensemble des disjonctifs de style, se subdivise en quatre groupes: les adverbes d'habitude, les évaluatifs,  ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
9
Dictionnaire critique de la langue française
Habitable., HABITUDE , s. f. Habituel „ elle , adj. Habituellememt ,adv. Habituer » y. act. [ L'ft est muette : abitu.de , tu-êl , èle , èleman , tuèr : 4e e muet au 1" , à moy. aux 3 suivans ,é fer. au dern. ] Habitude , acoutumance disposition aquise ...
Jean-François Féraud, 1787
10
Le père Duchesne, ou, La mauvaise habitude, comédie en deux ...
M. Dorvigny. COMÉDIE. 4$ L U C I t E , à párt. Ah ! ciel ! qu'est-ce qu'il va lui demanderi présent ? L a M A R Q v I S E. Je le veux bien , si cela ne fatigue pas trop Monsieur Duchelne. . D u C H ES N E. Moi , Madame ah ! imaginez vous donc ...
M. Dorvigny, 1789

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HABITUDE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін habitude вживається в контексті наступних новин.
1
Les amateurs de 4x4 n'ont pas fini de se faire des films… - Le Monde
Ceux qui pêchent, pratiquent le tout-terrain ou le camping, ont l'habitude de filmer leurs aventures », fait valoir Toyota qui trouve ainsi un ... «Le Monde, Липень 15»
2
Sport : comment rester motivée toute l'année | Glamour
Pour certains, cette habitude ou ce rituel peut résider en la programmation d'une alarme à heures régulières chaque jour de la semaine ou un rappel sur son ... «Glamour, Липень 15»
3
Il avait pris la mauvaise habitude de voler les voitures de son voisin
VIENNE L'ado de 17 ans avait pris la mauvaise habitude de voler les voitures de son voisin. Tags : Vienne · Isère-Nord · Faits divers · A la Une. «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
4
Faits divers | Il avait pris l'habitude de voler les voitures de son voisin
Vienne Un jeune homme de 17 ans interpellé - Vienne. Il avait pris l'habitude de voler les voitures de son voisin ... «Le Progrès, Липень 15»
5
La mauvaise habitude qui amoindrit l'efficacité des leaders
Si vous voulez réussir en tant que leader, mieux vaut éviter certains comportements qui vous feront passer pour peu efficace. Quand vous ... «JDN, Липень 15»
6
Le Havre. Il a pris la mauvaise habitude de frapper la mère de son …
Le Havrais est poursuivi de violences habituelles sur la mère de son enfant. Il ne donne aucune explication, pour le moment. Le Havre. Il a pris ... «Paris Normandie, Липень 15»
7
Arteta : "Arsenal avait l'habitude de vendre les meilleurs joueurs …
Le capitaine des Gunners évoque les "transformations" au sein d'Arsenal, expliquant que l'équipe est meilleure que jamais car elle vise un titre ... «Goal.com, Липень 15»
8
GP Allemagne-Qualifs MotoGP: Marquez, la force de l'habitude
Abonné à la pole position en Allemagne depuis 2010, toutes catégories confondues, Marc Marquez n'a pas dérogé à la règle ce samedi sur le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Липень 15»
9
Pour la réalité virtuelle, « la nausée passera avec l'habitude »
La réalité virtuelle pose régulièrement des problèmes d'ordre nauséeux à ses utilisateurs. Et Shuhei Yoshida, patron de Sony Computer ... «Frandroid, Липень 15»
10
D'habitude si friable, le mental de Gasquet a pris "le dessus sur le …
WIMBLEDON - Face à Stan Wawrinka, Richard Gasquet a montré des qualités qu'il n'a que trop peu rassemblées dans les moments ... «Eurosport.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Habitude [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/habitude>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись