Значення "anteigen" у німецька словнику

ВИМОВА ANTEIGEN У НІМЕЦЬКА

anteigen  [ạnteigen]

ЩО ANTEIGEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

склеювання

Anteigen

При розмаху пастоподібна або пастоподібна маса виробляється з звичайно порошкоподібної твердої речовини шляхом додавання рідини з безперервним замішуванням. Рідина розподіляється в порошок і виводить окремі частинки. В результаті капілярних сил волога маса спочатку дається сильною зчепленістю. Органічна речовина утворюється при набуханні та розчиненні, утворюючи липку рідину, що приводить до пасіння консистенції маси. Під час процесу пуху великі зсувні сили в тісті використовуються для подрібнення порошкових гранул і навіть порошкових частинок. У промисловості часто використовуються для вирощування планетарні змішувачі, лопатні змішувачі та гвинтові змішувачі.

Beim Anteigen wird aus einem, meist pulvrigen, Feststoff durch Zugabe einer Flüssigkeit unter stetigem Kneten eine teigige oder pastenartige Masse hergestellt. Die Flüssigkeit verteilt sich hierbei im Pulver und benetzt die einzelnen Teilchen. Durch die Kapillarkräfte erhält die feuchte Masse zunächst einen losen Zusammenhalt. Bei organischen Stoffen kommt es durch Quellen und Lösen zur Bildung einer klebrigen Flüssigkeit, die zur teigigen Konsistenz der Masse führt. Während des Anteigens kommt es durch die großen Scherkräfte im Knetgut zum Zerkleinern von Pulvergranulaten und sogar von Pulverteilchen. Zum Anteigen werden in der Industrie häufig Planetenmischer, Schaufelkneter und Schneckenkneter verwendet.

Визначення anteigen у німецька словнику

перемішати, переробляти в тісто.

anrühren , zu einem Teig verarbeiten.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА ANTEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich teige an

du teigst an

er/sie/es teigt an

wir teigen an

ihr teigt an

sie/Sie teigen an

Präteritum

ich teigte an

du teigtest an

er/sie/es teigte an

wir teigten an

ihr teigtet an

sie/Sie teigten an

Futur I

ich werde anteigen

du wirst anteigen

er/sie/es wird anteigen

wir werden anteigen

ihr werdet anteigen

sie/Sie werden anteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeteigt

du hast angeteigt

er/sie/es hat angeteigt

wir haben angeteigt

ihr habt angeteigt

sie/Sie haben angeteigt

Plusquamperfekt

ich hatte angeteigt

du hattest angeteigt

er/sie/es hatte angeteigt

wir hatten angeteigt

ihr hattet angeteigt

sie/Sie hatten angeteigt

Futur II

ich werde angeteigt haben

du wirst angeteigt haben

er/sie/es wird angeteigt haben

wir werden angeteigt haben

ihr werdet angeteigt haben

sie/Sie werden angeteigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich teige an

du teigest an

er/sie/es teige an

wir teigen an

ihr teiget an

sie/Sie teigen an

Futur I

ich werde anteigen

du werdest anteigen

er/sie/es werde anteigen

wir werden anteigen

ihr werdet anteigen

sie/Sie werden anteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angeteigt

du habest angeteigt

er/sie/es habe angeteigt

wir haben angeteigt

ihr habet angeteigt

sie/Sie haben angeteigt

Futur II

ich werde angeteigt haben

du werdest angeteigt haben

er/sie/es werde angeteigt haben

wir werden angeteigt haben

ihr werdet angeteigt haben

sie/Sie werden angeteigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich teigte an

du teigtest an

er/sie/es teigte an

wir teigten an

ihr teigtet an

sie/Sie teigten an

Futur I

ich würde anteigen

du würdest anteigen

er/sie/es würde anteigen

wir würden anteigen

ihr würdet anteigen

sie/Sie würden anteigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angeteigt

du hättest angeteigt

er/sie/es hätte angeteigt

wir hätten angeteigt

ihr hättet angeteigt

sie/Sie hätten angeteigt

Futur II

ich würde angeteigt haben

du würdest angeteigt haben

er/sie/es würde angeteigt haben

wir würden angeteigt haben

ihr würdet angeteigt haben

sie/Sie würden angeteigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anteigen

Infinitiv Perfekt

angeteigt haben

Partizip Präsens

anteigend

Partizip Perfekt

angeteigt

ПЕРЕКЛАД ANTEIGEN

Дізнайтесь, як перекласти anteigen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова anteigen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anteigen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 成糊状
• Перекладач з німецька на іспанська: en una pasta
• Перекладач з німецька на англійська: into a paste
• Перекладач з німецька на гінді: एक पेस्ट में
• Перекладач з німецька на арабська: إلى عجينة
• Перекладач з німецька на російська: в пасту
• Перекладач з німецька на португальська: formar uma pasta
• Перекладач з німецька на бенгальська: একটি পেস্ট মধ্যে
• Перекладач з німецька на французька: en une pâte
• Перекладач з німецька на малайська: ke dalam pes
• німецька: anteigen
• Перекладач з німецька на японська: ペースト状に
• Перекладач з німецька на корейська: 붙여 넣기로
• Перекладач з німецька на яванська: menyang tempel a
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thành bột nhão
• Перекладач з німецька на тамільська: ஒரு பேஸ்ட் ஒரு
• Перекладач з німецька на маратхі: एक पेस्ट
• Перекладач з німецька на турецька: bir hamur haline
• Перекладач з німецька на італійська: in una pasta
• Перекладач з німецька на польська: na pastę
• Перекладач з німецька на українська: в пасту
• Перекладач з німецька на румунська: într-o pastă
• Перекладач з німецька на грецька: σε μια κόλλα
• Перекладач з німецька на африкаанс: tot ´n pasta
• Перекладач з німецька на шведська: till en pasta
• Перекладач з німецька на норвезька: til en pasta

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTEIGEN»

Дізнайтеся про вживання anteigen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anteigen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Anteigen

Zum Anteigen werden in der Industrie h ufig Planetenmischer, Schaufelkneter und Schneckenkneter verwendet.

Ben Stacy Jerrik, 2012

Experimente rund ums Kochen, Braten, Backen

Mehl. mit. Milch. anteigen. Materialien Weizenmehl, Milch, Leinentuch Durchführung Anstelle des Wassers im vorhergehenden Experiment wird hier der gleiche Anteil Milch verwendet. 20 Minuten nach dem Anteigen wird ebenfalls mit ...

Georg Schwedt, 2012

Lebensmittelführer: Inhalte, Zusätze, Rückstände: Teil 2: ...

»Anstellen«, die er mit einem Mehrfachen an Mehl und Wasser anteigt (» anfrischt«) und bei 30 °C stehen läßt. Diese vergrößerte Menge des » Anfrischsauers« kann er wieder mit einem Mehrfachcn an Mehl und Wasser anteigen und bei 25°C ...

Günter Vollmer, Gunter Josst, Dieter Schenker, 2009

Nützliches allerlei: Eine sammlung verschiedener notizen und ...

Das Anteigen und der Zusatz des Sauer- teiges geschieht auf die gewöhnliche Art. Wenn aber am Morgen der Teig selbst gemacht wird, fetzt man die geriebenen Kartoffeln hinzu und arbeitet sie gut durcheinander. Brod. Vermehrung dessen ...

Lambert Joseph Leopold Babo (freiherr von.), 1856

Allgemeine deutsche Bibliothek: Des hundert und vierten ...

Vermifchte. Anteigen. 627. F ieles Stück enthält folgende größere und kleinere Abhandlungen r) mifodein Zeilchlin , der unglückliche wir. tembergüehe Gelehrte und Dichter. Seinem Andenken von Lenz. Diele kurze Lebensbeicdreidung hat in  ...

‎1791

Neue allgemeine geographische (und statistische) ...

... ,,Die Juden iul Herzogthum S. Meiningen müssen ihre Kinder in die christlichen Schulen schicken, oder aber eigene Elcmentarschu-. : len auf ihre Kosten sich verschaffen , aus welchen eben. 408. Bücher-. Re. censionen. und. AnTeigen.

Geographisches Institut zu Weimar, Friedrich Johann J. Bertuch, 1829

Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen

/ i / f ' 7"x Göttingifcbe gel. Anteigen rinn y, aber in den Jahren 1803 und 4 [farben drenzehny weil befonders im Februar 1804 ein Kindbetterinnen-Hofpitalfieber hecrfchte. 3.Kap. Von. der Entbindungsani'ialt der kaifeel. Univerfität zu Moskau(  ...

Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte

Die Quellstoffe binden beim Anteigen das Wasser und geben es während des Backprozesses an die Stärke ab. Diese verkleistert bei Überschreiten der Verkleisterungstemperatur (s. Abschnitt 3.6.3 Teil B) und bildet das Gerüst für die  ...

Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012

Zahnärztliche Werkstoffkunde: ein Arbeitsbuch

Beim Anteigen quillt das Polymer durch Eindringen des Monomers in die Pulverteilchen und macht diese plastisch. Durch Anlösen der äußeren Polymerschichten kommt es später zur innigen Verflechtung der Makromoleküle. Die Anquellzeit ...

Holger A. Jakstat, Claus Hässler, Klaus Kroszewsky, 2006

Die Ausbildung zum Zahntechniker

Erster Arbeitsschritt: Kunststoff anteigen Porzellan-Anmischgefäße mit Glasdeckel sind besonders gut zum Anteigen des Kunststoffes geeignet. Man gibt Flüssigkeit vor und streut so lange Pulver ein, bis Sättigung eintritt. Klopft man das Gefäß ...

‎1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTEIGEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anteigen вживається в контексті наступних новин.

High-Yield-Anleihen: Oasen oder Fata Morganas beim Investieren?

Das ist nicht schlecht, aber unter schlechten Bedingungen kann die Ausfallquote im zweistelligen Bereich anteigen. Bei Wiedergewinnungsquoten von 40 ... «The Motley Fool Deutschland, Квітень 16»

Nvidia veröffentlicht Titan X und kündigt neue Chip-Architektur an

Damit soll die Speicherbandbreite laut Nvidia um das Dreifache auf rund 750 GByte pro Sekunde anteigen. Mit Pascal können auch gleichzeitig bis zu 32 GByte ... «Gulli, Березень 15»

Ab 2015 höherer Mindestlohn in der Pflege

Bis 2017 soll der Mindestlohn dann auf 10,20 Euro (West) bzw. 9,50 EUR (Ost) anteigen. Laut BMAS soll der Pflegemindestlohn ab Oktober kommenden Jahres ... «BetriebsratsPraxis24, Вересень 14»

Ewiger Stress: Kollaps der Synapsen

Wir leben in der besten aller Zeiten - und trotzdem sind alle immer müde, immer am Checken, immer am etwas Anreißen, Anteigen und überfordert. «Spiegel Online, Липень 12»

Wenn Kleber-Eiweiß den Körper quält

Deutsche verträgt allerdings das Eiweiß Gluten nicht. Bei Wasserzugabe zum Mehl bildet das Gluten beim Anteigen eine gummiartige, elastische Masse und ist ... «Schwetzinger Zeitung, Грудень 11»

Bremer Spediteure profitieren vom wirtschaftlichen Aufschwung

Das sei zu erwarten, wenn die Mengen weiter anteigen aber nicht im gleichen Maße Transportequipment zur Verfügung stehe. „Wir können nicht immer 120 ... «VerkehrsRundschau, Квітень 11»

Der Weg zu einer mehlstaubfreien Backstube

Anteigen in den Knet- und Mischmaschinen. Die Staubkonzentrationen treten insbesondere zu Beginn des Mischvorganges auf. Der dabei freigesetzte ... «PresseBox, Червень 09»

Bitte, was ist eigentlich Gluten?

Mischt man Wasser mit dem Mehl, ist das Gluten dafür zuständig, dass beim Anteigen eine gummiartige, elastische Masse entsteht. Gluten ist sozusagen das ... «WELT ONLINE, Лютий 08»